Luuqaasa 1:13 - Ooratha Caaquwaa

¹³ Kiitanchchaykka qassi yaageedda, <

Dawro New Testament

¹³ Kiitanchchaykka qassi yaageedda, “Zakkaraasaa, yayyoppa; ne woosay sisetteedda, ne machchatta Elssaabeexa attuma na7aa yelanawunnu.

Geeshsha Mas'aafaa

¹³ Kiitanchchaykka k'ay yaageedda, «Zakkaraasaa, yayyoppa; ne woosay sisetteedda, ne machchata Elssaabees'a attuma na'aa yelanawunnu.

ጌሻ ማጻፋ

¹³ ኪታንቻይካ ቃይ ያጌዳ፥ “ዛካራሳ፥ ያዮፓ፤ ነ ዎሳይ ስሰቴዳ፥ ነ ማቻታ ኤልሳቤጻ አቱማ ናኣ የላናዉኑ።

Ooratha Caaquwaa

¹³ ኪታንቻይካ ቃሲ ያጌዳ፥ «ዛካራሳ፥ ያዮፓ፤ ኔ ዎሳይ ሲሴቴዳ፥ ኔ ማቻታ ኤልሳቤፃ ኣቱማ ናዓ ዬላናዉኑ።

Luuqaasa 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 1:21

Iza attuma na7aa yelanawunnu; neenikka, I asaa nagaraappe ashshiyaa diraw A sunthaa Yesuusa gaade xeesanaassa>> yaageedda.

Matthew 14:27

Shin Yesuusi ellekka unttuntta, <> yaageedda.

Matthew 28:5

Kiitanchchay maccawantta hawaadan yaageedda; <

Marqqoossa 16:6

Shin I unttuntta, <

Luuqaasa 1:14

A yeletaan nashetaynne ishaluu new hananawaa; coratuukka I yeletto diraw hashshu gaanawantta;

Luuqaasa 1:30

Kiitanchchay izo, <

Luuqaasa 2:21

Na7aw hosppun gallassa gidina qaxxarettiyaa wodii gakko wode, I aatti uluwaan attanaappe kase, kiitanchchay kesso sunthaan, Yesuusa geetetteedda.

Kiitaa 10:31

taana,