ሳፃ ማፃፋ 14:8 - Ooratha Caaquwaa

⁸ ሃራ ላዔን ኪታንቻይ፥ «ዎልቃማ ባቢሎና ኩንዳዱ፤ ኢዛ ኩንዴዳ ጋሱኔካ ኣሳ ዛሪያ ኡባ ኢታ ኦሱዋ ኦሲሲያ ዲራሳ» ያጊዴ፥ ኮይሮ ኪታንቻ ካሌዳ።

Dawro New Testament

⁸ Hara laa7entho kiitanchchay, “Wolqqaama Baabiloona kunddaaddu; iza kunddeedda gaasuunneekka asaa zariyaa ubbaa iita oosuwaa oosissiyaa diraassa” yaagiidde, koyro kiitanchchaa kaalleedda.

Ooratha Caaquwaa

⁸ Hara laa7entho kiitanchchay, <> yaagiidde, koyro kiitanchchaa kaalleedda.

Geeshsha Mas'aafaa

⁸ Hara laa'entso kiitanchchay, «Wolk'k'aama Baabloona kunddaaddu; iza kunddeedda gaasuunnekka asaa zariyaa ubbaa iita oosuwaa oosissiyaa diraassa» yaagiidde, koyro kiitanchchaa kaalleedda.

ጌሻ ማጻፋ

⁸ ሀራ ላኤን ኪታንቻይ፥ “ዎልቃማ ባብሎና ኩንዳዱ፤ እዛ ኩንዴዳ ጋሱነካ አሳ ዛርያ ኡባ ኢታ ኦሱዋ ኦስስያ ድራሳ” ያጊደ፥ ኮይሮ ኪታንቻ ካሌዳ።

ሳፃ ማፃፋ 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ሳፃ ማፃፋ 11:8

ኡንቱንቱ ጎዳይ ማስቃሊያ ቦላን ሚሲማሪያን ሼቲዴ ሱሌቴዳ ካታማ ዎጋ ኦጊያን ኡንቱንቱ ኣኃይ ጊሳናዋ። ሄ ካታማይ ሌሚሱዋን ሶዶማ ዎይ ጊብፄ ጌቴቲዴ ፄሴቴ።

ሳፃ ማፃፋ 16:19

ዎሊቃማ ካታማይ ሄዙ ኬሲዴ ዛዔዳ። ቢታ ኡባን ዴዒያ ካታማቱ ዬዲኖ። ፆሳይ ዎልቃማ ባቢሎኖ ቆፒዴ፥ ባሬ ኢታ ሃንቁዋ ዎዪኒያ ኤሳይ ኩሜዳ ቡርጩኩዋፔ ዎዪኒያ ኤሳ ባቢሎኖ ኡሼዳ።

ሳፃ ማፃፋ 17:18

«ሄ ኔኒ ቤዔዳ ሚሺራታ ሳዓ ካቴቱዋ ሞዲያ ዎልቃማ ካታማቶ» ያጌዳ።

ሳፃ ማፃፋ 19:2

ኣ ፒርዳይ ቱሙዋኔ ፂሉዋ። ጫራታዴ ሳዓ ቱኒሴዳ ዎልቃማ ጫራቶ ፆሳይ ፒርዴዳ፤ ፆሳ ኦሳንቻቱዋ ኢዛ ዎዳ ዲራው፥ ፆሳይ ኢዞ ሙሬዳ» ያጌዳ።