ሳፃ ማፃፋ 11:18 - Ooratha Caaquwaa

¹⁸ ኣዪሁዳ ጊዴና ኣሳይ ሃንቄቴዳ፤ ኔ ሃንቁካ ዬዳ። ሃይቄዳዋንቱ ፒርዴቲያ ዎዲ ሃዓ፤ ቃሲ ኔኒ ኔ ኦሳንቻቶ፥ ናባቶ፥ ጌሻቶ፥ ኔ ሱንው ያዪያዋንቶ፥ ቃቶኔ ላፋቶ ኡንቱንቱ ኦሱዋዳን ኢሚያ ዎዲካ ሃዓ። ሳዓ ዪሲያዋንታካ ኔኒ ዪሲያ ዎዲ ሃዓ» ያጌዲኖ።

Dawro New Testament

¹⁸ Ayihuda gidenna asay hanqqetteedda; ne hanqquukka yeedda. Hayqqeeddawanttu pirddettiyaa wodii ha77a; qassi neeni ne oosanchchatoo, nabatoo, geeshshatoo, ne sunthaw yayyiyaawanttoo, dhoqqatoonne laafatoo unttunttu oosuwaadan immiyaa wodiikka ha77a. Sa7aa dhayissiyaawanttakka neeni dhayissiyaa wodii ha77a” yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

¹⁸ Ayihuda gidenna asay hanqqetteedda; ne hanqquukka yeedda. Hayqqeeddawanttu pirddettiyaa wodii ha77a; qassi neeni ne oosanchchatoo, nabatoo, geeshshatoo, ne sunthaw yayyiyaawanttoo, dhoqqatoonne laafatoo unttunttu oosuwaadan immiyaa wodiikka ha77a. Sa7aa dhayissiyaawanttakka neeni dhayissiyaa wodii ha77a>> yaageeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁸ Ayihuda gidenna Asay hank'k'etteedda; ne hank'k'uukka yeedda. Hayk'k'eeddawanttu pirddettiyaa wodii ha"a; k'ay neeni ne oosanchchatoo, nabatoo, geeshshatoo, ne suntsaw yayyiyaawanttoo, d'ok'k'atoonne laafatoo unttunttu oosuwaadan, immiyaa wodiikka ha"a. Sa'aa d'ayissiyaawanttakka neeni d'ayissiyaa wodii ha"a» yaageeddino.

ጌሻ ማጻፋ

¹⁸ አይሁዳ ግደና አሳይ ሀንቀቴዳ፤ ነ ሀንቁካ ዬዳ። ሀይቄዳዋንቱ ፕርደትያ ዎዲ ሀአ፤ ቃይ ኔን ነ ኦሳንቻቶ፥ ናባቶ፥ ጌሻቶ፥ ነ ሱንዉ ያይያዋንቶ፥ ቃቶነ ላፋቶ ኡንቱንቱ ኦሱዋዳን፥ እምያ ዎዲካ ሀአ። ሳኣ ይስያዋንታካ ኔን ይስያ ዎዲ ሀአ” ያጌድኖ።

ሳፃ ማፃፋ 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 5:12

ሂንቴው ሳሉዋን ዎልቃማ ዎይታይ ዴዒያ ዲራው፥ ናሼቲቴ፤ ሃሹ ጊቴ፤ ኣዪሲ ጎፔ፥ ኣሳይ ሂንቴፔ ካሴ ዴዔዳ ናባቱዋ ሄዋዳን ዬዴርሴዲኖ።

Luuqaasa 1:50

ኣ ማሮታይ ያዪያዋንቱሲ ዬሌታፔ ዬሌታይ ጋካናው ዴዔ።

Ibraawe 9:27

ኣሳይ ኡባይ ኢቲ ጌዴ ሃይቃናው ቤሴ፤ ሄዋፔ ጉዪያን ፆሳይ ኣሳ ፒርዳና።

ሳፃ ማፃፋ 10:7

ሺን ላፑን ኪታንቻይ ባሬ ማላካታ ፑኒያ ዎዴ፥ ፆሳይ ናባቱዋ ጊዴዳ ባሬ ኣሺካሬቶ ቃላ ኦዲ ዎዳዋዳንካ፥ ኢ ፁሬዳ ቆፋይ ፖሌታና» ያጌዳ።

ሳፃ ማፃፋ 11:2

ሺን ጌሻ ጎሌው ካሬ ባጋ ኣጋ ባሻ፤ ሄዋ ሊኮፓ። ኣዪሲ ጎፔ፥ ሄ ሳዓይ ኣዪሁዳ ጊዴና ኣሳው ኢሜቴዳ። ኣዪሁዳ ጊዴና ኣሳይ ጌሻ ካታማ ኦይታማኔ ላዑ ኣጌናው ዬና።

ሳፃ ማፃፋ 13:10

ኦሞዴታና ኣሳይ ዴዖፔ፥ ኦኒኔ ኦሞዴታናዋ። ማሻን ሹኬታና ኣሳይ ዴዖፔ፥ ኦኒኔ ማሻን ሹኬታናዋ። ጌሻቱዋ ዳንዳያይኔ ኣማኑ ሃዋን ኤሬታናዋ።

ሳፃ ማፃፋ 13:16

ኣሳይ ኡባይ ዎጋይኔ ቄራይ፥ ማንቁኔ ዱሪ፥ ዎማኑኔ ኣይሊ ባሬ ኡሼቻ ኩሺያን ዎይ ባሬ ዴሙዋን ማላ ዎናዳን፥ ሄ ላዔን ዶዓይ ጎዳቴዳ።

ሳፃ ማፃፋ 14:10

ፆሳይ ባሬ ዎልቃማ ሃንቁዋ ቡርጩኩዋን ኩንዳ ሃንቁዋ ዎዪኒያ ኤሳ ኢ ኡሻና። ሄዋ ኦዳ ኡባይ ጌሻ ኪታንቻቱዋ ሲንኒኔ ዶርሳ ሲንን፥ ታማኒኔ ኤፂያ ዲኒያን ፓፃ ካዔታና።

ሳፃ ማፃፋ 15:1

ታኒ ሳሉዋን ሃራ ዎልቃማኔ ማላሊሲያ ማላ ቤዓዲ። ፆሳ ሃንቁ ኡንቱንቱ ቦላን ፖሌቲያ ዲራው፥ ዉርሴ ላፑ ቦሻና ዴዒያ ላፑ ኪታንቻቱ ዴዒኖ።

ሳፃ ማፃፋ 15:7

ዴዑዋን ዴዒያ ኦይዱ ሜታቱዋፔ ኢቱ፥ ሜ ሜናው ጋካናው ዴዒያ ፆሳ ሃንቁ ኩሜዳ ላፑ ዎርቃ ኬሬቱዋ ላፑ ኪታንቻቶ ኢሜዳ።

ሳፃ ማፃፋ 18:6

ኢዛ ኢሜዳዋ ኬና ዛሪዴ፥ ኢዚው ኢሚቴ። ኢዛ ኦዳዎ ላዑ ኩሺያ ኢዚው ቃንፂቴ። ኢዛ ሂንቴንቱሲ ጊጊሴዳ ኡሻፔ ላዑ ኩሺያ ኡሻ ኢዚ ቡርጩኩዋ ኩንቴ።

ሳፃ ማፃፋ 19:15

ኣሳ ዜሬ ኢ ዪሲያ ኩሳ ማሻይ ኣ ዶናፔ ኬሴ። ቢራታ ፃምዓን ኣሳ ኢ ሞዳና። ኡባፔ ዎልቃማ ፆሳይ ባሬ ሃንቁዋ ዎዪኒያ ኤሳይ ጉሚዔቲያሳን፥ ጉሚዒዴ ቤሳና።

ሳፃ ማፃፋ 19:18

ዪዴ ካታቱዋ ኣሹዋ፥ ሻላቃቱዋ ኣሹዋካ ዎታዳራቱዋ ኣሹዋ ሚቴ፤ ፓራቱዋ ኣሹዋካ ፓራቱዋ ቶጌዳዋንቱ ኣሹዋካ ሚቴ፤ ቃሲ ኣሳ ኡባ ኣሹዋ ኣይሊያዋኔ ዎማኑዋ፥ ቃዋኔ ሆካዋ ሚቴ» ያጌዳ።

ሳፃ ማፃፋ 19:5

ሄዋፔ ጉዪያን፥ «ፆሳ ኣይላቱ ኡባይ፥ ፆሳው ያዪያ ጉይ፥ ዳሩ ኡባይ ኑ ፆሳ ጋላቲቴ» ያጊያ ኮሻይ ካዉቴ ኦይዲያፔ ኬሴዳ።

ሳፃ ማፃፋ 20:12

ሃይቄዳዋንቱ፥ ቁ ጊያዋንቱኔ ጉቱ ኣራታ ሲንን ኤቄዳዋንታ ታኒ ቤዓዲ። ማፃፋቱ ዶዬቴዲኖ፤ ሃራ ማፃፋይ፥ ዴዑዋ ማፃፋይካ ዶዬቴዳ። ሃይቄዳዋንቱ ባሬንቱ ኦሱዋዳን፥ ማፃፋቱዋን ፃፌቲ ኡቴዳዋዳንካ ፒርዴቴዲኖ።

ሳፃ ማፃፋ 20:15

ዴዑዋ ማፃፋን ባሬ ሱንይ ፃፌቲቤና ኣሳይ ኦኒኔ ታማ ኣባን ዬጌቴዳ።

ሳፃ ማፃፋ 22:12

ዬሱሲ፥ «ቤዓ! ታኒ ኤሌካ ያና። ኣሳ ኡባው ኣ ኦሱዋዳን ኢማናው፥ ታ ዎይታ ኣካ ያና።