ሳፃ ማፃፋ 12:10 - Dawro New Testament

¹⁰ Hewaappe guyyiyan, taani saluwaappe hawaadan yaagiyaa kooshshaa sisaaddi; “Xoossaa atotethay ha77i yeedda. Xoossay barew Kaate gidiyaawadankka bare wolqqaa besseedda; A Kiristtoosi bare maataa besseedda. Ayissi gooppe, qammanne gallassi Xoossaa sinthan eqqiide, nu ishatuwaa mootiyaawe saluwaappe duge oletteedda.

Ooratha Caaquwaa

¹⁰ Hewaappe guyyiyan, taani saluwaappe hawaadan yaagiyaa kooshshaa sisaaddi; <

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁰ Hewaappe guyyiyaan, taani saluwaappe hawaadan yaagiyaa kooshshaa sisaad; «S'oossaa atotetsay ha"i yeedda. S'oossay barew Kaate gidiyaawaadankka, bare wolk'k'aa besseedda; Aa Kiristtoosi bare maataa besseedda. Ayaw gooppe, k'ammanne gallassi S'oossaa sintsan ek'k'iide, nu ishatuwaa mootiyaawe, saluwaappe duge oletteedda.

ጌሻ ማጻፋ

¹⁰ ሄዋፐ ጉይያን፥ ታን ሳሉዋፐ ሀዋዳን ያግያ ኮሻ ስሳድ፤ “ጾሳ አቶተይ ሀእ ዬዳ። ጾሳይ ባረዉ ካተ ግድያዋዳንካ፥ ባረ ዎልቃ በሴዳ፤ አ ክርስቶስ ባረ ማታ በሴዳ። አያዉ ጎፐ፥ ቃማነ ጋላስ ጾሳ ስንን ኤቂደ፥ ኑ እሻቱዋ ሞትያዌ፥ ሳሉዋፐ ዱገ ኦለቴዳ።

Ooratha Caaquwaa

¹⁰ ሄዋፔ ጉዪያን፥ ታኒ ሳሉዋፔ ሃዋዳን ያጊያ ኮሻ ሲሳዲ፤ «ፆሳ ኣቶቴይ ሃዒ ዬዳ። ፆሳይ ባሬው ካቴ ጊዲያዋዳንካ ባሬ ዎልቃ ቤሴዳ፤ ኣ ኪሪስቶሲ ባሬ ማታ ቤሴዳ። ኣዪሲ ጎፔ፥ ቃማኔ ጋላሲ ፆሳ ሲንን ኤቂዴ፥ ኑ ኢሻቱዋ ሞቲያዌ ሳሉዋፔ ዱጌ ኦሌቴዳ።

ሳፃ ማፃፋ 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:64

Yesuusi zaariide, “Neeni ne huuphewukka gaadda; shin taani hinttenttussi oday; hawaappe sinthaan, hinttenttu taana, Asaa Na7aa, wolqqaama Xoossaappe ushechcha bagganna utteeddawaanne saluwaa shaariyaanna yiishshin be7ana” yaageedda.

Matthew 28:18

Yesuusi unttunttukko shiiqiide, unttuntta hawaadan yaageedda; “Maatay ubbay saluwaaninne sa7aan taw imetteedda.

Matthew 6:10

Ne Kawutethay yo; ne shenii saluwan haneeddawaadan, sa7ankka hano.

Luuqaasa 11:2

Ikka unttuntta, “Xoossaa woossiidde yaagi woossite: ‘Saluwan de7iyaa nu aabboo, ne sunthay anjjetto; ne kawutethay yo; ne shenii saluwan hanowaadan sa7ankka hano;

Luuqaasa 22:31

Goday, “Simoonaa, Simoonaa, taani odiyaawaa sisa; xalahii hinttentta asay zarggaa hal77iyaawaadan, hal77anaw Xoossaa woosseedda.

2 ቆሮንቶሳ 12:9

Goday taana, “Ta aadho keekatethay new gidanawa; ayissi gooppe, ta wolqqay ne daaburan polettee” yaageedda; hewaa diraw, Kiristtoosa wolqqay taanan de7ana mala, ta daaburan ceeqettanaw taani daro nashettay.

Tiitoo 2:3

Hewaadankka cima macca asay geeshsha de7uwa de7iyaawantta, zigirennawantta, woyiniyaa eessaassi moodettennawanttanne lo77obaa tamaarissiyaawantta gidanaw bessee.

1 Peter 5:8

Xalahiyaa kaappuu, hintte morkkii, mittiyaa uraa koyyiide, gudiyaa gaammuwaadan hintte yuushshuwan yuuyyiyaa diraw naagettitenne beegottite.

ሳፃ ማፃፋ 11:15

Hewaappe guyyiyan, laappuntha kiitanchchaykka bare malakataa punneedda. Saluwan, “Alamiyaa kawutethay ha77i nu Godaassanne A Kiristtoosassa; qassi medhinaappe medhinaa gakkanaw I mooddana” yaagiyaa wolqqaama kooshshay sisettedda.

ሳፃ ማፃፋ 2:26

‘Xooneeddawoonne wurssethay gakkanaw ta kiitaa naageeddawoo, asaa zariyaa ubbaa mooddana mala, taani ta Aawuwaappe akkeedda maataa malaa aw immana; “I asaa zariyaa ubbaa birataa xam77aan mooddananne urqqaappe medhetta miishshaa menthiyaawaadan menthana.”

ሳፃ ማፃፋ 7:10

Unttunttu barenttu qaalaa dhoqqu udiide, “Nu atotethaykka kawutethaa oydiyan utteedda nu Xoossaappenne Dorssaappe yee” yaageeddino.