Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




तीतस 3:15 - देउखरिया थारु

15 मोरिक थेन रहल यहाँक सक्कु विश्वासीन तुहिन्हे अभिवादन करतताँ। और क्रेट टापुमे रहल हमार विश्वासी संघरियनहे जेने हम्रिहिन्हे प्रेम करथाँ, ओइन्हे फेन हमार ओहोँरसे अभिवादन करदेहो। मै प्राथना करतुँ कि प्रभु तुहुरिन्केमे अनुग्रह करिँत।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

दङ्‍गौरा थारू

15 यिहाँ म्‍वारसँग रहुइयन सबजन टुँहीन अभिवादन पठारख्‍ल। हमन प्रेम कर्ना उहाँ रहल विश्‍वासीन हमार अभिवादन कैदेहो। परमेश्‍वर टुह्र सबजहन अनुग्रह देहीँ कना म्‍वार प्रार्थना बा।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




तीतस 3:15
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“तुहुरे अपन दादू-भैयनहे किल नमस्कार करथो कलेसे दोसुर मनैनके तुलनामे ओइन्से धेउर मजा नै करथुइतो। काकरेकी गैर-यहूदिनके फेन, जेने परमेश्वरके कानुन पालन नै करथाँ, ओइने फेन ओस्तेहेँके करथाँ।


तुहुरे अप्निहीँ जन्थो कि मोरिक यहे दुनु हाँथ मोरिक अपने और मोरिक संग रहुइयनके जरुरीहे पूरा करल बताँ।


प्रभु येशू ख्रीष्टके अनुग्रह तुहुरिन्के संग पलिरहे।


काकरेकी जब हम्रे येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास कर्थी कलेसे खतना करवैना अथवा खतना नै करवैनासे कुछु फाइदा नै हो। पर खास बात यहे हो कि हम्रे ख्रीष्टहे हमार मुक्तिदातक रुपमे विश्वास कर्थी, और हम्रे परमेश्वर और दोसुर मनैनहे प्रेम कर्थी।


मै पावल, तुहुरिन्हे नमस्कार करक लग चिट्ठीक यी भागहे मै अपने हाँथेलेके लिखतुँ। सम्झहो कि मै झेलमे बतुँ, और मोरिक लग प्राथना करहो; तुहुरिन्केमे परमेश्वरके अनुग्रह हुइती रहे।


मै यी चिट्ठी तुँ, तिमोथीहे लिखतुँ। तुँ मोरिक सग्गे छावा हस हुइतो। काकरेकी तुँ फेन ख्रीष्टमे विश्वास करथो; मै प्राथना करतुँ कि परमेश्वर और हमार प्रभु येशू ख्रीष्ट तुहिन्हे अनुग्रह, दया और शान्ति देती रहिँत।


तुहुरिन्हे आज्ञा देनक मोरिक उद्देश्य यहे हो कि तुहुरे एकदोसुर जहनहे मजा मनसे, शुद्ध विवेकसे और बिना कपटके विश्वाससे प्रेम करो।


मै प्राथना करतुँ कि प्रभु तोहाँर संग पलिरहिँत, और हुँकार अनुग्रह फेन तोहाँर संग पलिरहे।


मनै महिन्हे बतैथाँ कि तोहाँर विश्वास प्रभु येशूकमे पलि बा और यी फेन बतैथाँ कि तुँ परमेश्वरके सक्कु मनैनहे प्रेम करथो।


तुहुरे सक्कुहुनके संग परमेश्वरके अनुग्रह पलिरहे। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)


मै यूहन्ना, मण्डलीक अगुवा, यी चिट्ठी मोरिक प्रिय संघरिया गायसहे लिखतुँ, जिहिहे मै सच्चा प्रेम करथुँ।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ