तीतस 1:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ मै तुहिन्हे यी बात बताइतुँ, काकरेकी बहुत्ते मनै सही शिक्षक विरोधमे विद्रोह करहीँ। यने वहे हुइँत, जेने बकवास बात सिखैथाँ, और मनैनहे धोखा देथाँ। यी बात खास करके कौनो-कौनो यहूदिनके लग जात्तिक हो, जेने विश्वासी बनगिल बताँ। यी मनैनके सम्बन्ध ओइन्से बतिन, जेने सारा विश्वासी मनै यहूदी नियमके पालन करिँत कना चहथाँ। खास करके खतना करवैना नियमके।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ काकरकि धेर मनै अगुवन्‍हक अधीनम नैरना, फोगट्‌या गफ लगैना, ओ छली रठ। खासकैक खतना करपर्ठा कैक कहुइयन ओसिन बाट।

तीतस 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:14

हे कपटी यहूदी कानुनके गुरु और फरिसी दलके मनै, परमेश्वर तुहुरिन्हे दण्ड दिहीँ! काकरेकी तुहुरे छल करके विधवनके सम्पतिहे लुटलेथो, और खुल्ला रुपमे नम्मा समयसम प्राथना करथो ताकि मनै यी सोचिँत कि तुहुरे धर्मी बतो। तबेकमारे दोसुर जहनसे धेउर दण्ड तुहुरे भेटैबो।”

प्रेरित 11:2

और जब पत्रुस यरुशलेम शहरमे आइल ते यहूदी विश्वासीन असिक कहिके पत्रुससे विवाद करे लग्लाँ,

प्रेरित 15:1

कौनो यहूदी विश्वासीन यहूदिया प्रदेशमेसे एन्टिओखिया शहरमे आके विश्वासीनहे असिके शिक्षा देना सुरु करलाँ, “तुहुरे मोशक रीतिअनुसार खतना नै करबो कलेसे तुहुरे मुक्ति भेटाई नै सेक्बो।”

प्रेरित 15:24

हम्रे सुनल बती, कि हमार बिच्चेमसे कौनो-कौनो मनै हमार आदेश बिना तुहुरिन्के थेन जाके तुहुरिन्के मनहे दोधारमे पारके कैयो बातसे दुःख देहल बताँ।

प्रेरित 20:29

काकरेकी महिन्हे पता बा, कि मै जैम ते झूँटा शिक्षा देहुइयन तुहुरिन्के बिच्चेम अइहीँ, और ओइने विश्वासीनहे बहुत नोकसान पुगैहीँ। ओइने भेरीँनहे मरुइया बवाँसन हस रहिहीँ।

गलाती 3:1

हे गलातिया प्रदेशके विश्वासीन, तुहुरिन्के अक्किल ओरागिल बा। केऊ तुहुरिन्हे धोखा देले बा। येशू ख्रीष्ट क्रूसमे काकरे मुलाँ कहिके मै तुहुरिन्हे सक्कुहुनके थेन महा फरछ्वारसे सम्झादेले रहुँ।

एफिसी 4:14

तबेकमारे, आबसे हमार व्यवहार लर्कनके हस नै हुई परत। आब हम्रे उ लाउ हस नै हुइती, जेनहे पानीक छल्का आघे-पाछे धकेलत, और बयाल यहोँर-ओहोँर घुमाइत। यकर मतलब यहे हो कि चत्तुर और फटाहा मनै आब अपन झूँटा शिक्षासे हम्रिहिन्हे धोखा देहे ना सेकिँत।

१ तिमोथी 1:4

और ओइने झूँटा कहानीमे और पुर्खनके नम्मा सूचिमे ध्यान देना बन्द करिँत। यी मेरिक वादविवाद किहुहे फेन परमेश्वरके काम करनामे सहायता नै करत। असिन काम तबे किल करे सेकजाई जब केऊ परमेश्वरकेमे विश्वास करत।

१ तिमोथी 1:6

झूँटा गुरुनके यी सक्कु चिजहे छोरदेले बताँ, और बेकारके विषयमे किल बात बत्वैथाँ।

१ तिमोथी 1:9

हम्रे यी फेन जन्थी कि मोशक नियम कानुन धर्मी मनैनके लग नै हो। पर उ मनैनके लग हो, जेने मोशक नियम कानुनहे जानके फेन नै जानल हस करथाँ। और यकर आज्ञाहे पालन नै करथाँ। और ओइन्के लग हो, जेने परमेश्वरके आराधना नै करथाँ। और जेने हरदम पाप कर्ती रथाँ। और ओइन्के लग हो, जेने अपवित्र बताँ। और ओइन्के लग हो, जेने परमेश्वरहे आदर नै करथाँ। और ओइन्के लग हो, जेने अपन दाईबाबनके और दोसुर मनैनके हत्या करथाँ।

२ तिमोथी 3:13

और खराब और धोखा देहुइया मनै आकुर धेउर दुष्ट काम करहीँ। ओइने दोसुर मनैनहे धोखा दिहीँ, और अप्ने फेन दोसुर मनैनसे धोखा खैहीँ।

२ तिमोथी 4:4

ओइने सच्चा बात नै सुन्हीँ, पर झूँटा और बनाइल कहानीहे सुन्हीँ।

तीतस 1:6

मण्डलीक अगुवनमे कौनो दोष नै हुई परत, और ओकर एक्केथो जन्नी रहे परत, ओइन्के लरका खराब काम नै करनाहाँ और कलक बात मन्नाहाँ विश्वासी हुई परत।

याकूब 1:26

यदि तुँ अपनहे विश्वासी सम्झथो कलेसे तुँ दोसुर जहनके बारेमे खराब बात ना बत्वाऊ। यदि तुँ असिके करथो कलेसे तुँ अपनहे अप्निहीँ धोखा देथो, और तोहाँर विश्वासके कौनो काम नै हो।

१ यूहन्ना 2:18

हे लरको, अन्तिम समय यहे हो। और जसिके तुहुरे सुन्ले बतो कि ख्रीष्टके विरोधी आइक लग बा। और यी समयमे फेन बहुत्ते ख्रीष्ट विरोधीन देखा परल बताँ; यिहिसे हम्रे जन्थी, कि यी अन्तिम समय हो।

१ यूहन्ना 2:4

जे केऊ कहत, “मै हुँकिन्हे चिहिन्थुँ”, पर हुँकार आज्ञा पालन नै करत कलेसे ऊ झूटा हो, और ऊ परमेश्वरके सच्चाइमे नै जिअत।

१ यूहन्ना 4:1

हे मोरिक प्रिय संघरियन, हरेक मनैनहे विश्वास ना करो, जे पवित्र आत्मक ओहोँरसे बोल्लक दाबी करत। पर आत्मनहे जाँचो कि ओइने परमेश्वरके ओहोँरसे हुइताँ कि नै कहिके। काकरेकी बहुत्ते झूँटा अगमवक्तन संसारमे बताँ।

प्रकाश 2:14

पर महिन्हे तुहिसे यी गुनासो बा, काकरेकी तैँ उ मनैनके विरोध नै कर्थे जेने तोरिक मण्डलीमे झूँटा शिक्षा देथाँ। जसिके बालाम अगमवक्ता गैल समयमे सिखाइल रहे। बालाम अगमवक्ता बालाक रज्वाहे इजरायलके मनैनहे पाप करवाइक लग कसिके उक्साई सेकजाई कहिके सिखाए। ऊ ओइन्हे मूर्तिनहे चह्राइल खैना चिज खाई और व्यभिचार करके जिए सिखाइल।

प्रकाश 2:6

पर मै तुहिसे खुशी फेन बतुँ, काकरेकी तैँ फेन उ मनैनके कामहे ओस्तेहेँके घृणा कर्थे, जेने निकोलाइटसके समूहक शिक्षाहे अनुशरण करथाँ। जसिके मै ओइन्के कामहे घृणा करथुँ।