Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




रोमी 8:35 - देउखरिया थारु

35 हम्रिहिन्हे ख्रीष्टके प्रेमसे केऊ फेन अलग करे नै सेकी। ख्रीष्टके प्रेमसे हम्रिहिन्हे ना संकट या दुःख, ना सतावट, ना अनिकाल, ना लुग्गाफाटक कमि, ना जोखिम ना तरवाल अलग करे सेकी।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

दङ्‍गौरा थारू

35 कौन चिजले हमन ख्रीष्‍टक प्रेममसे अलग कर सेकी? हमन दुःख हुइसेक्‍ठा, कठिनाइ हुइसेक्‍ठा, सतावट आइसेक्‍ठा, हम्र नङ्‍ट ओ भुँख्‍ल रहपर्ना अवस्‍था आइ फे सेकी। हम्र कौनो भारी आपत्‌म पर सेक्‍बी वा मुवापाइ फे सेक्‍बी, तर यी कौनो फे चिजले हमन ख्रीष्‍टक प्रेममसे अलग कर नैस्‍याकट।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




रोमी 8:35
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ओइन्हे मै सदाकालके जीवन देथुँ, और ओइने कबु नाश नै हुइहीँ, और केऊ फेन ओइन्हे महिन्से छिनके नै लैजाई।


निस्तार-तिहुवारसे पैलेहेँ येशू जानलेलाँ कि यी संसारमेसे विदा होके बाबक थेन जैना हुँकार समय आगिल बा। तब् जस्तेके संसारमे रहल अपन पाछे लगुइया सक्कुहुनहे प्रेम करिँत, ओस्तेके ऊ ओइन्हे अन्त्यसम पूरा रुपमे प्रेम करलाँ।


मै तुहुरिन्हे यी बात यहे कारणसे कनु, ताकि तुहुरिन्हे शान्ति मिले। काकरेकी तुहुरे मोरिक चेला हुइतो। संसारमे तुहुरिन्हे कर्रा बा। पर साहस करो, काकरेकी मै संसारके शासक शैतानहे जित सेकल बतुँ।”


और हरेक ठाउँमे चेलनहे बल्गर कर्ती रलाँ, और ओइन्हे विश्वासमे पलिरहहो कहिके शिक्षा दिँत; और ओइने असिके कहिँत, “परमेश्वरके राजमे जाइक लग हम्रिहिन्हे बहुत्ते कष्ट सहे परी।”


और खराब काम करुइया हरेक मनैनहे दुःख और कष्ट अइहिन। परमेश्वर आघे यहूदिनके न्याय करहीँ, ओकर पाछे ओइन्के न्याय हुइहिन जेने गैर-यहूदी हुइँत।


और यदि हम्रे लरका हुइती कलेसे उत्तराधिकारी फेन हुइती। और परमेश्वरके उत्तराधिकारी और ख्रीष्टके संग साझा-उत्तराधिकारी फेन हुइती। यदि हम्रे येशूक हस दुःख सहबी कलेसे हम्रे हुँकार महिमामे फेन शामिल हुइबी।


पर यी सक्कु खराब बातमे हम्रे हुँकार माध्यमसे पूरा रुपमे जित हाँसिल करल बती, जे हम्रिहिन्हे प्रेम कर्ले बताँ।


आजसम हम्रे भुँखाइल और पियासल बती, और फाटल-पुरान लुग्गा घल्ले बती, और हम्रे पिटाई खैथी और हमार थेन घरद्वार फेन नै हो।


और हम्रे अपने हाँथेलेके काम करके मेहनत कर्थी। मनै हमार अपमान करथाँ ते हम्रे ओइन्हे आशीर्वाद देथी; ओइने सतैथाँ और हम्रे जुन सहथी।


तबेकमारे ख्रीष्टके कारण कमजोरीमे, बदनामीमे, और समस्यामे, और सतावटमे, और आफतमे मै सन्तुष्ट रथुँ। काकरेकी जब मै कमजोर रथुँ, तब ख्रीष्टके शक्तिसे मै बल्गर होजिथुँ।


काकरेकी अब्बेक समयमे हमार दुःख थोरचे किल बताँ, और नम्मा समयसम नै रही। काकरेकी यकर नतिजा सदाकालके महिमा हुई, जोन महिमा हमार सोँचे सेक्नासे फेन धेउर रही।


मनै हम्रिहिन्हे बहुत तरिकासे लगातार सतैती रथाँ, पर परमेश्वर येशू ख्रीष्टके सन्देशहे औरे जहनहे सिखैनामे रोक्ना अनुमति नै देलाँ। हम्रे खराब परस्थितिमे का करना हो कहिके नै जन्थी, पर हम्रे असिके कबु नै कथी कि परमेश्वर हम्रिहिन्हे छोरदेले बताँ।


हम्रे लगातार सटागिल बती, पर परमेश्वर हम्रिहिन्हे कब्बु नै एक्केली छोरलाँ। कबुकाल मनै हम्रिहिन्हे नै मजासे अरघताहा बनादेथाँ, पर परमेश्वर हम्रिहिन्हे मुए नै देथाँ।


और मै प्राथना करतुँ कि ख्रीष्ट हम्रिहिन्हे कत्थुक प्रेम करथाँ कहिके अनुभव करनामे तुहुरे सक्षम हुई सेको। ताकि तुहुरे हरेक मेरसे पक्का हुई सेको जसिके परमेश्वर पक्का बताँ।


हम्रे प्राथना कर्थी कि हमार प्रभु येशू ख्रीष्ट अप्निहीँ और हमार बाबा परमेश्वर जे हम्रिहिन्हे प्रेम करत। और जे अपन अनुग्रहसे हम्रिहिन्हे सदाकालके उत्साहा और पक्का आशा देले बा।


मै प्रभु येशू ख्रीष्टके बारेमे मनैनहे प्रचार करथुँ, तबेकमारे मै फेन झेलमे दुःख सहतुँ। पर यी बातसे महिन्हे लाज नै हो। काकरेकी मै ख्रीष्टहे चिहिन्थुँ, जेकरमे मै भरोसा कर्ले बतुँ। और महिन्हे पक्का विश्वास बा कि जबसम ख्रीष्ट फिर्ता नै अइहीँ, तबसम परमेश्वर उ चिजहे रक्षा करहीँ, जोन चिज ऊ महिन्हे देले बताँ।


येशू ख्रीष्ट हम्रिहिन्हे माया करथाँ, और ऊ हम्रिहिन्हे बँचैथाँ। ऊ अपन खुनसे हम्रिहिन्हे हमार पापमेसे बँचैथाँ।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ