रोमी 7:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ काकरेकी हम्रे जन्थी कि मोशक नियम कानुन ते आत्मिक बा, पर मै एकथो मनैया हुइतुँ, और मै पापके गुलाम हुइतुँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ व्‍यवस्‍था त पवित्र आत्‍माद्वारा देगैल् असल चिज हो, यी बात हमन थाहाँ बा। तर मै पाप-स्‍वभाव अनुसार चल्‍ना ओ कमाराअस पापम बेँचगैल् मनैया हुइटुँ।

रोमी 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:23

पर घुमके येशू पत्रुसहे कलाँ, “ए शैतान, महिन्से दूर होजा! तैँ मोरिक डगरमे एकथो बाधा हुइते। काकरेकी तोरिक सोँच मनैयक साधारण सोँच हो, तोरिक सोँच परमेश्वरके ओहोँर नै हो।”

मत्ती 18:25

पर उ मनैया कर्जा तिरे नै सेकल ते उ रज्वा उहिहे हुकुम देलिस कि ऊ अपन जन्नी, लरकापरकनहे और अपन सक्कु चिज बेँचके अपन कर्जा चुकाए।

मत्ती 5:22

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे किहुसे फेन रिसिबी करी परमेश्वर उहिहे दण्ड दिहीँ। और जे केक्रो फेन अपमान करी, ऊ महासभामे दण्ड भेटाई। पर जे किहुहे ‘तैँ मूर्ख’ कहिके कही कलेसे ऊ नरकके आगीमे परना जोखिममे रही।

मत्ती 5:28

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे कौनो स्त्रीहे छिन्द्राहा नजरसे हेरत, उ आग्गिहीँसे अपन मनमे ओकर संग व्यभिचार कर सेकल रहत।

लूका 5:8

तब यी देख्के येशूक गोरामे घोपत्या होके सिमोन पत्रुस कहल, “हे प्रभु, महिन्से दूर होजाई, काकरेकी मै पापी मनैया हुइतुँ।”

लूका 7:6

येशू ओइन्के संगे गैलाँ। कमान्डरके घरक लग्गे येशू रहलमे कमान्डर अपन संघरियनहे हुँकार थेन असिक कहिके पठाइल, “हे प्रभु, दु:ख ना उठाई। काकरेकी अप्नि मोरिक घरक भित्तर अइना लायकके मै नै हुइतुँ।

रोमी 3:9

ओसिक हो कलेसे हम्रे का कही? का हम्रे यहूदिनके गैर-यहूदिनसे मजा बती? नै, बिरकुल फेन नै; काकरेकी हम्रे यहूदी और गैर-यहूदिनहे दुनु जहनमे मै दोष लगा सेकलतुँ कि सक्कु जाने पापके शक्तिक अधिनमे बताँ।

रोमी 6:6

और हम्रे जन्थी कि हमार पुरान पापी स्वभाव येशू ख्रीष्टके संग क्रूसमे टँगागिलस, ताकि हमार शरीरके पापी स्वभाव नाश होजाए, और आबसे हम्रे पापके अधिनमे ना रही।

रोमी 7:18

काकरेकी महिन्हे पता बा, कि मोरिकमे, अथवा मै पापी मनैयक स्वभावमे कुछु फेन मजा बात वास नै करत। मजा काम करना इच्छा ते मोरिकमे बा, पर उहिहे पूरा करे मै नै सेक्थुँ।

गलाती 4:3

ओस्तेहेँके हम्रे फेन वहे छुटी लौँदक हस रही, ते यी संसारके बिनाकामक नियम कानुनके अधिनमे रही।

एफिसी 3:8

मै परमेश्वरके सक्कु पवित्र मनैनसे कम खास बतुँ। पर परमेश्वर महिन्हे अनुग्रह करलाँ, और मै गैर-यहूदिनहे यी खुशीक खबर बताई सेक्नु कि ख्रीष्टके थेन अतरा आशिष बतिन कि हम्रे कल्पना फेन नै करल हुइती।

हिब्रू 4:12

परमेश्वरके वचन ते काम कर्ती रना और जित्ती बा। यी दुनु ओहोँर धार रहल तरवालसे फेन चोखुर बा। यी भित्तर जाके प्राण और आत्माहे अलग करदेहत, अथवा गाँठीगुँथा और हड्डीहे फेन काट्देहत। परमेश्वरके वचन मनैनके मनके विचार और चाहनाहे फट्कारसे जाँचत।