रोमी 6:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ तब तुहुरिन्केमे पापके कौनो अधिकार नै रहिहिस। पाप तुहुरिन्केमे राज नै करी। काकरेकी तुहुरे मोशक नियम कानुनके अधिनमे नै जिथो। पर परमेश्वरके अनुग्रहक अधिनमे बतो।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ पाप टुन्‍हकम राज्‍य करुइया नैहो काकरकि टुह्र व्‍यवस्‍थक अधीनम नाहीँ तर अनुग्रहक अधीनम बाटो।

रोमी 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:21

ऊ एकथो छावा लरका पाई, और तुँ हुँकार नाउँ येशू धरहो। काकरेकी ऊ अपन मनैनहे ओइन्के पापमेसे बँचैहीँ।”

यूहन्ना 1:14

जिहिहे वचन कहिजाइत, ऊ मनैयक रुपमे अइलाँ और अनुग्रह और सच्चाइसे पूरा होके हमार बिच्चेम वास बैठ्लाँ। हम्रे हुँकार असिन महिमा देख्ली। जोन महिमा बाबक एक्केथो छावक किल रहत।

यूहन्ना 1:17

मोशक नियम कानुन ते मोशक माध्यमसे देगिल रहे, पर परमेश्वर येशू ख्रीष्टके माध्यमसे अनुग्रह और सच्चाई देखैलाँ।

यूहन्ना 8:36

तबेकमारे छावा तुहुरिन्हे स्वतन्त्र कराइल कलेसे तुहुरे पक्कै फेन स्वतन्त्र हुइबो।

रोमी 11:6

परमेश्वर ओइन्हे अपन अनुग्रहसे रोज्लाँ, ओइन्के यी मजा काम कर्लक कारण नै हो। तबेकमारे यदि परमेश्वर मनैनहे ओइन्के मजा काम कर्लक कारण रोज्तिन कलेसे अनुग्रह ते अनुग्रह नै रहिजिना रहे।

रोमी 4:16

तबेकमारे मनै विश्वास करके परमेश्वरके वाचाहे भेटाइल बताँ। ताकि परमेश्वरके वाचा हुँकार अनुग्रहसे मिले। यिहिसे अब्राहामके सारा सन्तान उ वाचा भेटाई सेक्थाँ। यी वाचा ओइन्के लग किल नै हुइतिन, जेने मोशक नियम कानुनके अधिनमे रथाँ। पर उ हरेक मनैनके लग हो, जेने अब्राहामके हस विश्वास करथाँ, जे हमार पुर्खा हो।

रोमी 5:17

काकरेकी एकथो मनैयक पापके कारण सक्कु मनैनकेमे मृत्यु आइल। पर जेने प्रशस्तासे अनुग्रह और धार्मिकतक वरदान भेटैलाँ। ओइने सदाकालके जीवन भेटैहीँ। और येशू ख्रीष्टके संग राज करहीँ। काकरेकी ओइने हुँकारमे विश्वास कर्ले बताँ।

रोमी 5:18

तबेकमारे जसिके एक्केथो मनैयक अपराधसे सक्कु मनै दण्डक भागिदार हुइलाँ, ओस्तेहेँके एक्केथो मनैयक धार्मिकतक कामसे सक्कु मनैनके लग परमेश्वरके नजरमे धर्मी बनाके जीवन नानत।

रोमी 6:12

तबेकमारे पापी इच्छाहे अपन जीवनमे राज करे ना देऊ, ताकि तुहुरे अपन पापी इच्छक अनुसार काम ना करो।

रोमी 6:15

ते का हुइल? काकरेकी हम्रे मोशक नियम कानुनके अधिनमे नै हुइती। पर परमेश्वरके अनुग्रहक अधिनमे बती। तबेकमारे हम्रे पाप नै करे परत।

रोमी 8:12

तबेकमारे हे मोरिक विश्वासी भैयो, पापी स्वभाव हम्रे आज्ञा पालन करी कना नै चाहत, पर यी पालन करना हमार कर्तव्य हो।

रोमी 8:2

काकरेकी येशू ख्रीष्टके ओहोँरसे अउइया पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे जीवन दिहीँ, और तुहुरिन्हे पाप और मृत्युसे मुक्त करैहीँ।

गलाती 3:23

पर ख्रीष्टके अइनासे पैलेहेँ, हम्रे यहूदिनके कैदमे धारल हस रही। और मोशक नियम कानुन हमार अख्वारी करतेहे। और परमेश्वर हम्रिहिन्हे ख्रीष्ट देखैनासे आघे और हम्रे हुँकारमे विश्वास करनासे आघेसम मोशक नियम कानुन हम्रिहिन्हे कैदिनके हस धारल।

गलाती 4:21

और तुहुरे, जेने मोशक नियम कानुनके अधिनमे रहे चहथो! मोरिक बात सुनो! मोशक नियम कानुनके किताबमे का लिखल बा कहिके मै तुहुरिन्हे बतैम।

गलाती 5:18

और यदि तुहुरे पवित्र आत्मक अगुवाइक अनुसार जिथो कलेसे आब तुहुरे मोशक नियम कानुनके अधिनमे नै हुइतो।

तीतस 2:14

यी येशू ख्रीष्ट अपनहे हमार लग बलिदान करदेलाँ, ताकि हम्रे सारा पापके शक्तिसे स्वतन्त्र हुई सेकी। और हम्रे नैतिक रुपसे शुद्ध हुई सेकी। और हम्रे मजा काम करक लग पूरा रुपमे समर्पित हुइल हुँकार अपन खास मनै बने सेकी।

हिब्रू 8:10

फेनदोस्रे परमप्रभु कहतताँ, कि अइना दिनमे मै इजरायल देशके मनैनके संग यी करार बाँधम। मै ओइन्हे मोरिक नियम कानुनके बारेमे सोच्नाहाँ बनैबुँ। और ओइने उहिहे अपन मनमे धरहीँ। और मै ओइन्के परमेश्वर होजिम। और ओइने मोरिक जनता होजिहीँ।