रोमी 4:3 - देउखरिया थारु

³ काकरेकी पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, “अब्राहाम परमेश्वरके कर्लक वाचामे विश्वास करल, और परमेश्वर उहिहे धर्मी ठहरैलिस।”

दङ्‍गौरा थारू

³ धर्मशास्‍त्रम लिखल बा, “अब्राहाम त परमेश्‍वरह विश्‍वास कर्ल। उह विश्‍वासले करबेर परमेश्‍वर हुँकहीन धर्मी ठह्रैल।”

रोमी 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:9

जेने लगभग संझक पाँच बजे काम करे आइल रहिँत, ओइने सक्कु जाने दिनभरिक देहारी भेटैलाँ।

मर्कूस 12:10

पक्कै फेन तुहुरे पवित्र शास्त्रमे पह्रल हुइबो, यम्ने लिखल बा, ‘जोन पठराहे राजमिस्त्रीन बेकार सम्झलाँ, वहे सक्कुहुनसे खास पठरा बनगिल।

रोमी 10:11

काकरेकी यशैया अगमवक्ता ख्रीष्टके बारेमे पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल रहे, “जे हुँकारमे विश्वास करी, ऊ निराश नै हुई।”

रोमी 11:2

परमेश्वर अपन उ मनैनहे नै छोरलाँ, जेनहे ऊ पैलेहेँ रोजलेले रहिँत। तुहुरिन्हे पता बा कि पवित्र शास्त्र एलिया अगमवक्तक बारेमे का कहल; कि ऊ इजरायलके मनैनके बारेमे परमेश्वरके थेन आरोप लगाइल।

रोमी 4:11

परमेश्वर उहिहे पैलेहेँ स्वीकार करलेले रहिस, और उहिहे धर्मी ठहरादेले रहिस, जब ओकर खतना हुइले नै रहिस। खतनक चिन्हा स्वीकार कर्लक छाप हो। तबेकमारे अब्राहाम उ मनैनके आत्मिक बाबा हो, जेने विश्वास करथाँ पर खतना भर नै हुइल रथिन। ओइने अपन विश्वासके कारण धर्मी गिनजिथाँ।

रोमी 4:5

पर जे परमेश्वरके दया भेटाइक लग काम नै करत। पर पापी मनैनहे धर्मी ठहरुइया परमेश्वरमे भरोसा करत। ओसिन मनै ओइन्के विश्वासके कारण ओइने धर्मी ठहरथाँ।

रोमी 4:9

तब का यी धन्यके वचन खतना करुइयनके लग किल हो, या खतना नै करल मनैनके लग किल हो? हम्रे वहे कहती जोन बात पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, “अब्राहाम परमेश्वरके कर्लक वाचामे विश्वास करल, और परमेश्वर उहिहे धर्मी ठहरैलिस।”

रोमी 9:17

काकरेकी पवित्र शास्त्रमे परमेश्वर फारोहे कलाँ, “मै तुहिहे रज्वा बनैले बतुँ, ताकि मै तोरिकमे अपन शक्ति देखाई सेकुँ, और मोरिक नाउँ संसारके सक्कु मनैनमे प्रचार हुई सेके।”

याकूब 2:23

और पवित्र शास्त्रक यी वचन पूरा होगिल, “अब्राहाम परमेश्वरकेमे विश्वास करल, और ओकर विश्वासके कारण परमेश्वर उहिहे एकथो धर्मी मनैयक रुपमे स्वीकार कर्लिस।” और ऊ परमेश्वरके संघरिया कहिगिलस।

याकूब 4:5

का तुहुरे यी सम्झथो, कि पवित्र शास्त्र बिनाकामक असिके कहत? कि परमेश्वर हमार आत्माहे बनैले बताँ। तबेकमारे परमेश्वर चहथाँ कि हम्रे हुँकारे किल आराधना करी। ठिक ओस्तेहेँके जसिके एकथो हिस्का मुउइया थारु मनैया चाहत कि ओकर जन्नी उहिए किल प्रेम करिस।