रोमी 3:27 - देउखरिया थारु

²⁷ कलेसे, असिन का चिज बा जेकर लग हम्रे घमण्ड करे सेकी? ओकर लग ते ठाउँए नै हो। और असिक करक लग का कारण बा ते? का यी नियम कानुन पालन कर्लक ओहोँरसे हो? नै हो, बिरकुल नै हो! यी ते हम्रे येशू ख्रीष्टहे विश्वास कर्लक कारणसे किल हुई सेकत।

दङ्‍गौरा थारू

²⁷ ओसिन हो कलसे केँह्‍का लाग घमण्‍ड कर्ना? घमण्‍ड कर्ना त बातऽ नैहो। धर्मकर्मले मनैन घमण्‍डी बनैठा, तर ख्रीष्‍टम विश्‍वास कर्लसे आपन धर्मकर्मम घमण्‍ड कर्ना बातऽ नैआइट।

रोमी 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 16:16

जे केऊ फेन मोरिकमे विश्वास करी, चिन्हक रुपमे उहिहे डुब्कि देऊ कि ऊ आब मोरिकमे विश्वास करत। और परमेश्वर उहिहे ओकर पापके सजाय मिल्नासे बँचैहीँ। पर जे मोरिकमे विश्वास नै करी, ओकर पापके सजाय परमेश्वर उहिहे दिहीँ।

यूहन्ना 3:36

जे परमेश्वरके छावकमे विश्वास करत, उहिहे सदाकालके जीवन मिलगिल बतिस। पर जे परमेश्वरके छावक कलक नै मानत, उहिहे सदाकालके जीवन नै मिल्हिस, पर परमेश्वरके दण्ड ओकरमे पलिरही।”

रोमी 10:5

काकरेकी मोशा परमेश्वरके संग कसिके धर्मी बने सेकजाइत कहिके पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा: “जोन मनै नियम कानुन पालन करथाँ, ओइने ओम्नेहेँसे जित्ती रहिहीँ।”

रोमी 11:6

परमेश्वर ओइन्हे अपन अनुग्रहसे रोज्लाँ, ओइन्के यी मजा काम कर्लक कारण नै हो। तबेकमारे यदि परमेश्वर मनैनहे ओइन्के मजा काम कर्लक कारण रोज्तिन कलेसे अनुग्रह ते अनुग्रह नै रहिजिना रहे।

रोमी 2:17

पर यदि तुँ यहूदी हुइतो कहिके मोशक नियम कानुनमे भरोसा करथो। और परमेश्वर संगके सम्बन्धमे घमण्ड करथो।

रोमी 2:23

तुहिन्हे परमेश्वरके देहल मोशक नियम कानुन जन्थुँ कहिके घमण्ड भर बा, पर मोशक नियम कानुन पालन नै करके तुँ परमेश्वरके अनादर करथो।

रोमी 3:19

आब हम्रे जन्थी, ज्या-जतरा मोशक नियम कानुन कहत उ मोशक नियम कानुनके अधिनमे रहुइयनहे कहत। ताकि मनै बहाना बनाई ना सेकिँत, और संसारके सक्कु मनै परमेश्वरके न्यायक अधिनमे रहिँत।

रोमी 4:2

काकरेकी यदि अब्राहाम अपन मजा कामसे धर्मी ठहरत कलेसे ओकर थेन घमण्ड करना कुछु कारण रतिस। पर ऊ अपन कामके बारेमे परमेश्वरके आघे घमण्ड करे नै सेकी।

रोमी 7:21

यम्ने एकथो नियम काम करल कना मै भेटैथुँ। जब मै मजा काम करना चहथुँ, तब् मै वहे काम करथुँ जोन काम खराब बा।

रोमी 7:23

पर मोरिक शरीरके अङ्गमे दोसुर मेरिक नियम कानुन देखा परत। यी मोरिक मनके करे चहलक कामके विरोधमे बा, और यी मोरिक शरीरके अङ्गहे पापसे भरल इच्छक दासत्त्वमे धारत।

रोमी 7:25

मै परमेश्वरहे धन्यवाद देहतुँ, जे हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके माध्यमसे महिन्हे बँचैलाँ। तबेकमारे मै अप्निहीँ अपन मनसे परमेश्वरके देलक मोशक नियम कानुनके सेवा ते करथुँ। पर मोरिक शरीरके अङ्ग भर पापके नियम कानुनके सेवा करत।

रोमी 8:2

काकरेकी येशू ख्रीष्टके ओहोँरसे अउइया पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे जीवन दिहीँ, और तुहुरिन्हे पाप और मृत्युसे मुक्त करैहीँ।

रोमी 9:11

और जुइकाहा लरका जल्मनासे आघे, और ओइने कौनो मजा या खराब काम करनासे पैलेहेँ परमेश्वर रिबेकाहे कहिदेले रहिँत कि ओकर बरका छावा अपन छोट्का भैयक सेवा करी। तबेकमारे परमेश्वरके रोजाई हुँकार बोलावतमे आधारित रहिन, ना कि ओइन्के करल कुछु काममे।

रोमी 9:31

पर इजरायल देशके मनै मोशक नियम कानुन पालन करके परमेश्वरके संग धर्मी हुइना कोशिस करथाँ। पर ओइने धर्मी बने नै सेक्लाँ।

रोमी 9:32

असिके काकरे हुइल? काकरेकी ओइने परमेश्वरहे विश्वास बिना कर्ले मजा काम करके किल परमेश्वरके संग धर्मी हुई खोजतिहिँत: ओइने ख्रीष्टके कारण ठेस लागके गिरहीँ।

१ कोरिन्थी 4:7

केऊ फेन तुहुरिन्हे दोसुर जहनसे मजा नै बनाइल हुइँत, काकरेकी ज्या चिज फेन तुहुरिन्के थेन बा, उ सक्कु चिज तुहुरिन्हे परमेश्वर देलाँ। तबेकमारे तुहुरिन्के थेन घमण्ड करना कौनो अधिकार नै हो।

गलाती 2:16

कलेसे हम्रे यहूदी विश्वासीन यी फेन जन्थी कि एकथो मनैया मोशक नियम कानुनहे पालन करके धर्मी नै ठहरत। पर येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास करके किल धर्मी ठहराजाइत। तबेकमारे हम्रे फेन ख्रीष्ट येशूमे विश्वास कर्ली, ताकि हम्रे मोशक नियम कानुन पालन कर्लक कारण नै हो। पर ख्रीष्टमे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वर हम्रिहिन्हे धर्मी ठहराइँत। काकरेकी केऊ फेन मोशक नियम कानुन पालन करके परमेश्वरके नजरमे धर्मी ठहरे नै सेकत।

गलाती 3:22

पर पवित्र शास्त्र कहत कि हम्रे सक्कु जाने पापी बती, यकर मतलब यी हो कि परमेश्वरके कर्लक वाचा हम्रे किल भेटाई सेकी, जब हम्रे येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास करब।