रोमी 16:8 - देउखरिया थारु

⁸ और एम्प्लीआतसहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार कहिदेहो, जे प्रभुमे मोरिक दुलार संघरिया हो।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ प्रभुम म्‍वार प्रिय भाइ एम्‍प्‍लीआतसह म्‍वार अभिवादन सुनादेओ।

रोमी 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:47

“तुहुरे अपन दादू-भैयनहे किल नमस्कार करथो कलेसे दोसुर मनैनके तुलनामे ओइन्से धेउर मजा नै करथुइतो। काकरेकी गैर-यहूदिनके फेन, जेने परमेश्वरके कानुन पालन नै करथाँ, ओइने फेन ओस्तेहेँके करथाँ।

रोमी 16:5

और मण्डलीक उ विश्वासीनहे मोरिक ओहोँरसे नमस्कार, जेने ओइन्के घरेम जमा हुइथाँ। मोरिक दुलार संघरिया इपेनितसहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार कहिदेहो, जे ख्रीष्टहे विश्वास करुइया एशिया क्षेत्रक सुरुक विश्वासी हो।

रोमी 16:7

एन्ड्रोनिकस बाबु और युनियस भैयाहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार! जेने मोरिक यहूदी संघरियन हुइँत, और ओइने मोरिक संग झेलमे फेन रहिँत। और निउतरह्यनके फेन ओइन्हे एकदम मजासे चिहिन्थिन। और ओइने महिन्से आग्गिहीँ ख्रीष्टहे विश्वास करलेले रहिँत।

रोमी 16:9

और ख्रीष्टमे हमार सहकर्मी उर्बानसहे, और मोरिक दुलार संघरिया स्ताखुसहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार कहिदेहो।

फिलिप्पी 4:1

तबेकमारे हे मोरिक प्रिय भैयो, मै तुहुरिन्हे बहुत माया करथुँ, और तुहुरिन्से भेँटा करना आसरा हेरतुँ। तुहुरे मोरिक आनन्द और मोरिक मुकुट हुइतो। हे मोरिक प्रिय भैयो, अपन विश्वासमे बल्गर पलिरहो।

१ यूहन्ना 3:14

हम्रे जन्थी कि हम्रे मृत्युक शक्तिसे मुक्त होगिल बती, और आब हमार थेन सदाकालके जीवन बा; काकरेकी हम्रे अपन दादू-भैयाहे प्रेम कर्थी। जे प्रेम नै करत, ऊ मृत्युमे पलिरहत।