रोमी 16:6 - देउखरिया थारु

⁶ मरियम बाबुहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार, जे तुहुरिन्के लग कर्रा मेहनत करल।

दङ्‍गौरा थारू

⁶ टुन्‍हक लाग भारी परिश्रम करुइया मरियमह फे अभिवादन बा।

रोमी 16:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:55

वहाँ बहुत्ते जन्नी मनै फेन रहिँत, जेने येशूक सेवा करक लग गालील प्रदेशमेसे हुँकार पाछेपाछे आइल रहिँत। ओइने यी सक्कु बात दूरेसे हेरतिहिँत।

मत्ती 5:47

“तुहुरे अपन दादू-भैयनहे किल नमस्कार करथो कलेसे दोसुर मनैनके तुलनामे ओइन्से धेउर मजा नै करथुइतो। काकरेकी गैर-यहूदिनके फेन, जेने परमेश्वरके कानुन पालन नै करथाँ, ओइने फेन ओस्तेहेँके करथाँ।

रोमी 16:12

त्रुफेना और त्रोफोसा बाबुनहे मोरिक ओहोँरसे नमस्कार बा, जेने प्रभुक लग मेहनत करथाँ। और प्रिय बाबु परसीसहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार कहिदेहो, जे प्रभुक लग खोब मेहनत करल।

रोमी 16:5

और मण्डलीक उ विश्वासीनहे मोरिक ओहोँरसे नमस्कार, जेने ओइन्के घरेम जमा हुइथाँ। मोरिक दुलार संघरिया इपेनितसहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार कहिदेहो, जे ख्रीष्टहे विश्वास करुइया एशिया क्षेत्रक सुरुक विश्वासी हो।

रोमी 16:7

एन्ड्रोनिकस बाबु और युनियस भैयाहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार! जेने मोरिक यहूदी संघरियन हुइँत, और ओइने मोरिक संग झेलमे फेन रहिँत। और निउतरह्यनके फेन ओइन्हे एकदम मजासे चिहिन्थिन। और ओइने महिन्से आग्गिहीँ ख्रीष्टहे विश्वास करलेले रहिँत।

१ थेसलोनिकी 5:12

हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रे तुहुरिन्हे बिन्ती करती, कि जेने तुहुरिन्के लग खोब मेहनत करथाँ। और जेने प्रभुमे तोहाँर अगुवन हुइताँ। और जेने तुहुरिन्हे सल्लाहा देथाँ। ओइन्के आदर करो।

१ तिमोथी 5:10

और उहिहे मनै मजा कामसे चिन्हल हुइँत। उदाहरणके लग ऊ अपन छाइछावनहे मजासे पालपोष करल होए। ऊ यात्रा करुइया विश्वासीनहे अपन घरेम स्वागत करल होए। नम्रतासे दोसुर जहनके सेवा करल होए। और ऊ ओसिन मनैनहे सहायता कर्लक होए, जेने दुःखमे जीवन बिताइतिहिँत। और ऊ सक्कु मेरिक मजा काम करक लग अपनहे समर्पित करल होए।