रोमी 15:6 - देउखरिया थारु

⁶ ताकि तुहुरे सक्कु जाने एक्के संग मिलके परमेश्वर, हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके बाबक महिमा करे सेको।

दङ्‍गौरा थारू

⁶ असिक टुह्र सबजन एक्‍क मनक होक एक्‍क सोरम हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक परमेश्‍वर ओ बाबक महिमा कर सेक्‍बो।

रोमी 15:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 20:17

येशू उहिहे कलाँ, “मोरिक गोरा पकरके महिन्हे ना रोको, काकरेकी मै अभिनसम अपन बाबक थेन उप्पर नै गैल हुइतुँ। पर जाके मोरिक चेलनहे बतादेऊ, कि मै मोरिक बाबा और तुहुरिन्के बाबा और मोरिक परमेश्वर और तुहुरिन्के परमेश्वरके थेन उप्पर जाइतुँ।”

प्रेरित 4:24

यी सुनके ओइने सक्कु जाने एक्के मन बनाके बरका आवाजमे परमेश्वरसे प्राथना करलाँ, “हे प्रभु, अप्निए हुइती जे स्वर्ग, पृथ्वी, समुन्दर और ओइन्केमे रहल सक्कु प्राणीनहे बनैली।

प्रेरित 4:32

विश्वास करुइयनके मण्डली सक्कु जाने एक्के मन और एक्के आत्मक हुइल रहिँत। यहाँसम कि केऊ फेन अपन सम्पतिहे अपन नै कहिँत, पर ओइन्के सक्कु चिज साझा रहिन।

२ कोरिन्थी 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके बाबा अर्थात परमेश्वरहे प्रशंसा होए, जे दयाके बाबा हुइँत, और हम्रिहिन्हे सदादिन सान्त्वना देहुइया परमेश्वर हुइँत।

२ कोरिन्थी 11:31

परमेश्वर, हमार प्रभु येशूक बाबा, जे सदामान धन्यके बताँ, ऊ जन्थाँ कि मै नै थागथुइतुँ।

एफिसी 1:17

मै प्राथना करतुँ, कि परमेश्वर, हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके महिमामय बाबा, तुहुरिन्हे अपन आत्मा दिँत, जे तुहुरिन्हे बुद्धिमान बनादी। और परमेश्वरहे तुहुरिन्केमे प्रकट करी, ताकि तुहुरे परमेश्वरहे जाने सेको।

एफिसी 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके बाबा और परमेश्वरके प्रशंसा होए, जे हम्रिहिन्हे स्वर्गसे मिल्ना सक्कु मेरिक आत्मिक आशिष देले बताँ। यी ख्रीष्टके संगक हमार एकतक कारण सम्भव हुइल बा।

कलस्सी 1:3

जब हम्रे तुहुरिन्के लग प्राथना कर्थी, तब हम्रे अपन प्रभु येशू ख्रीष्टके बाबा अर्थात परमेश्वरहे धन्यवाद देथी।

१ पत्रुस 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके बाबा और परमेश्वरहे प्रशंसा होए। परमेश्वर अपन महान कृपासे हम्रिहिन्हे लावा जीवन देले बताँ। काकरेकी परमेश्वर येशू ख्रीष्टहे मुअलमेसे फेनदोस्रे जिवैलाँ। ऊ हम्रिहिन्हे निर्धक्कसे जिअक लग सक्षम बनैले बताँ; उ कलक ऊ हम्रिहिन्हे वाचा कर्लक बात भेटैना पूरा आशा करना हो।

प्रकाश 1:6

ऊ हम्रिहिन्हे एकथो असिन जाति बनैलाँ जेनके संग परमेश्वर ओइन्के रज्वक रुपमे बताँ। और ऊ हम्रिहिन्हे हुँकार बाबा परमेश्वरके लग पुजारी बनैलाँ। येशू ख्रीष्टहे महिमा और शक्ति हरदम और हर समय मिल्ती रहिन। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)