रोमी 14:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ मै जन्थुँ, और प्रभु येशूकमे महिन्हे पक्का रुपमे पता बा, कि कौनो फेन खाना खैना गलत नै हो। पर जे उ खानाहे अशुद्ध मानत, ओकर लग ते उ खाना अशुद्धै हो।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ प्रभु येशूह विश्‍वास कर्लकओर्से मै यी बात पक्‍का जन्‍ठुँ, कौनो फे खैना चिज अपन्‍हे अशुद्ध नैरहट। तर कुई ओहीह अशुद्ध मन्‍ठा कलसे वाकर लाग उ अशुद्ध जो हो।

रोमी 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 7:2

ओइने देख्लाँ कि येशूक कौनो-कौनो चेलनके बिना हाँथ धुइले खाना खाइतिहिँत। यकर मतलब यी हो कि ओइने यहूदी चलन अनुसार अपन हाँथ नै धुइल रहिँत।

प्रेरित 10:28

तब् पत्रुस उहिहे कहल, “गैर-यहूदिनके संग संगत करना, अथवा ओइन्हे भेटघाट करना हम्रे यहूदी मनैनके लग यहूदी मोशक नियम कानुनके विरोधमे बा कना बात तुहुरिन्हे पतै बा। तभुन फेन परमेश्वर महिन्हे कौनो फेन मनैयाहे अपवित्र अथवा अशुद्ध ना मन्हो कहिके देखाइल बताँ।

रोमी 14:2

काकरेकी एकथोहे सक्कु चिज खाई सेकजाइत कहिके विश्वास बतिस, पर जे विश्वासमे कमजोर बा, ऊ सागसब्जी किल खाइत।

रोमी 14:20

खैना चिजके लग परमेश्वरके कामहे नाश ना करो; कौनो फेन खाना खैना गलत नै हो, पर असिन खाना खैना गलत हो, जिहिसे दोसुर मनैया परमेश्वरमे विश्वास करना छोरदेहत।

रोमी 14:23

पर यदि हमार मनमे कुछु फेन खैना चिजके बारेमे शंखा बा, और तभुन फेन हम्रे उहिहे खालेली कलेसे हम्रे दोषी बती। काकरेकी हमार मनमे जोन विश्वास बा, ओकर अनुसार हम्रे नै कर्ली। काकरेकी हम्रे ज्या फेन कर्थी, यदि उ काम हम्रे अपन प्रभुमे बिना विश्वासके कर्थी कलेसे उ हमार लग पाप हो।

१ कोरिन्थी 10:25

बजारमे बेँचजिना सक्कु मेरिक सिकार तुहुरे खाई सेक्थो। तुहुरे असिके ना पुँछ्हो कि यी सिकार मूर्तिमे चह्राइल रहे कि नाई, और अपन सोँचाईहे परेशान ना करहो।

१ कोरिन्थी 8:10

काकरेकी तुहुरे जन्थो कि मूर्तिन परमेश्वर नै हुइँत। तबेकमारे तुहुरे मूर्तिक मन्दिरमे खाना खाई सेक्थो। पर जे विश्वासमे कमजोर बा, ऊ तुहिन्हे वहाँ खाना खाइत देखी कलेसे उहिहे फेन मूर्तिनहे चह्राइल सिकार खाइक लग उत्साहा मिल्थिस। पर ऊ असिक करत देखी ते ऊ सोँची कि उ खैना गलत हो।

१ कोरिन्थी 8:7

पर हमार बहुत विश्वासीन अभिन फेन नै जन्थाँ कि मूर्तिनके थेन कौनो शक्ति नै हुइतिन। काकरेकी ओइने पहिले उ मूर्तिनके पुजा करिँत। और आब जब ओइने मूर्तिनहे चह्राइल खाना खैथाँ। ओइने गल्तीसे सोँच्थाँ कि ओइने अभिन फेन उ मूर्तिनके पुजामे शामिल बताँ। और ओइने यी सोँचके परेशान होजिथाँ कि ओइने मूर्तिनहे चह्राइल खाना खाके पाप करदरलाँ।

१ तिमोथी 4:4

काकरेकी परमेश्वरके बनाइल हरेक चिज मजा बा, और कौनो फेन चिज अस्वीकार करना योग्यक नै हुइँत। पर परमेश्वरहे धन्यवाद देके उहिहे स्वीकार करे परत।

तीतस 1:15

जोन मनैनके मनमे कौनो फेन पाप रहल विचार नै हुइतिन, ओइन्के लग सक्कु चिज शुद्ध बतिन। पर जोन मनै खराब बताँ और येशूकमे विश्वास नै करथाँ, ओइने ज्या फेन करथाँ उ काम मजा नै रथिन। काकरेकी ओइन्के मन और दिमाग दुनु पूरा रुपमे खराब होगिल बतिन।