रोमी 13:4 - देउखरिया थारु

⁴ काकरेकी उ अधिकारी मनै तोहाँर सहयोगके काम करक लग ओइने परमेश्वरके सेबक हुइताँ। पर यदि तुँ खराब काम करतो कलेसे तुहिन्हे डराई परना जरुरी बा। काकरेकी उ अधिकारीनके थेन तुहिन्हे सजाय देहक लग अधिकार बतिन। और ओइने खराब काम करुइयनहे परमेश्वरके देना सजाय देहक लग ओइन्हे परमेश्वर नियुक्त कर्ले बतिन।

दङ्‍गौरा थारू

⁴ काकरकि शासन करुइयन परमेश्‍वरक सेवकहुँक्र हुइट। परमेश्‍वर हुँकन टुन्‍हक भलाइक लाग खटैलक हुइट। तर यदि टुह्र खराब काम कर्ठो कलसे सरकारक डर डराओ, काकरकि सरकारह दण्‍ड देना अधिकार बाटस। सरकार त खराब काम करुइयन दण्‍ड देना परमेश्‍वरक सेवक हो।

रोमी 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

रोमी 12:19

हे मोरिक प्रिय संघरियन, अप्निहीँ किहुसे बदला ना लेहो; पर परमेश्वरहे अपन लग बदला लेहे देऊ। काकरेकी पवित्र शास्त्रमे परमेश्वर असिके कले बताँ, “बदला लेना काम मोरिक हो, महिँए बदला लेहम,” प्रभु कथाँ।

रोमी 13:6

तबेकमारे तुहुरे ओइन्हे कर फेन देहे परत, काकरेकी शासन करुइयन परमेश्वरके सेबक हुइँत। और ओइने अपन जिम्मेवारी निभाइक लग अपनहे समर्पित कर्ले रथाँ।

१ थेसलोनिकी 4:6

असिके करके तुहुरिन्हे अपन विश्वासी भैयक विरोधमे पाप करे नै परत, और ना ते ओकर फाइदा उठैना चाही। काकरेकी प्रभु येशू ओइन्हे दण्ड दिहीँ जेने असिन सक्कु काम करथाँ, जोन काम ना करहो कहिके हम्रे तुहुरिन्हे पहिले फेन चेतावनी देले रही।

१ पत्रुस 2:14

हाकिमनके फेन अधिनमे बैठो। काकरेकी गलत काम करुइया मनैनहे सजाय देना और सही काम करुइयनहे प्रशंसा करना अधिकार रज्वा हाकिमनहे देले रथिन।