रोमी 11:31 - देउखरिया थारु

³¹ ओस्तेहेँके तुहुरिन्हे दया देखैलक ओहोँरसे ओइने फेन दया भेटाइक लग ओइने आब आज्ञा पालन नै करथाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³¹ आज अटेर रना इस्राएलीहुँक्र फे एक दिन दया पैहीँ कैक परमेश्‍वर टुँहन दया देखैल।

रोमी 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

रोमी 10:16

पर सक्कु जाने उ खुशीक खबरहे स्वीकार नै करलाँ। जसिके यशैया अगमवक्ता कहत, “हे प्रभु, बहुत कम मनै हमार सुनैलक खुशीक खबरमे विश्वास करलाँ।”

रोमी 11:15

काकरेकी जब इजरायलके मनैनहे छोर्लक कारण संसारके मनैनके लग मिलापके कारण बनल। कलेसे यदि ओइने ख्रीष्टहे फेनदोस्रे मुक्तिदातक रुपमे स्वीकार करहीँ, कलेसे ओइन्के लग असिन हुइहिन कि जसिके ओइन्हे परमेश्वर मुअलमेसे फेनदोस्रे जिवादेले बतिन।

रोमी 11:25

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै चहथुँ कि तुहुरे यी रहस्यहे जानलेऊ, ताकि तुहुरे अपनमे घमण्डक महसुस ना करो। कि यी सँच हो कि इजरायलके बहुत मनै विश्वास करक लग तयारे नै हुइँत। पर जब परमेश्वरके पिछा करुइया गैर-यहूदी मनैनके संख्या पूरा होजिहीन। तब इजरायलके मनै विश्वास करहीँ, और परमेश्वरके थेन फिर्ता आजिहीँ।

रोमी 11:30

काकरेकी जसिके तुहुरे आघे परमेश्वरके आज्ञा नै मन्लो। पर आब इजरायलके मनै परमेश्वरके आज्ञा पालन नै कर्लक कारण तुहुरिन्हे दया मिलल बा।

रोमी 11:32

काकरेकी परमेश्वर सक्कु मनैनहे आज्ञा पालन नै करना अनुमति देले बतिन, ताकि ऊ सक्कु जहनहे अपन दया देखाई सेकिँत।