रोमी 11:20 - देउखरिया थारु

²⁰ यी जात्तिक हो, ओइने ते अपन अविश्वासके कारण रुख्वामेसे दहियाँ कट्वा पाइल हस अलग करवागिलाँ। पर तुँ ते विश्वास कर्ले पलिरथो, तबेकमारे तुँ घमण्डी ना होऊ, पर परमेश्वरके डर मानो।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ यी सत्‍य हो। तर हुँकन्‍हक अविश्‍वासले करबेर जो हुँक्र हङ्‌ग्याअसक काट्‍गैलक हुइट, ओ टुह्रजुन विश्‍वास कर्लकओर्से कलमीम जोरगैलो। यी बातम घमण्‍ड जिन करो, बेनसे होसियार होओ।

रोमी 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 18:14

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, असिके कहुइया फरिसी नै रहे। पर कर उठुइया मनैया रहे, जे परमेश्वरके आघे सही ठहरागिल। काकरेकी हरेक जे अपनहे भारी मानी, उहिहे छुटी कराजाई। और जे अपनहे छुटी मानी, उहिहे भारी बनाजाई।”

प्रेरित 18:6

पर जब यहूदिनके विरोध करके पावलके निन्दा करे लग्लाँ। तब् ऊ अपन लुग्गक धुर झराके ओइन्हे कहल, “परमेश्वरके वचन अस्वीकार कर्लक कारण तुहुरिन्के खुनके दण्ड तुहुरिनेके जिम्मामे बा, मै निर्दोष बतुँ। आबसे मै गैर-यहूदिनके थेन जैम, और परमेश्वरके वचन प्रचार करम।”

रोमी 11:18

उ दहियँनके कारण तुहुरे घमण्ड ना करो, जोन दहियाँ काट्गिल रहिँत; और यदि तुँ यम्ने घमण्ड कर्बो कलेसे जन्ले रहहो कि तुँ जरहे नै होके जर तुहिन्हे सम्हारत।

रोमी 11:21

काकरेकी यदि परमेश्वरहे मजा दहियाँमे फेन दया नै अइलिन, और ओइन्हे काट्देलाँ कलेसे ऊ तोहाँर उप्पर फेन दया नै देखाई सेक्थाँ, और तुहिन्हे फेन काटे सेक्थाँ।

रोमी 12:16

एकदोसर जहनके ओत्रेहे ध्यान देहो, जतरा ध्यान तुहुरे अपन धरथो; घमण्ड ना करो; पर नम्र मनैनके संगत करो; अपन नजरमे बुद्धिमान ना बनो।

रोमी 12:3

काकरेकी महिन्हे देगिलक अनुग्रहक कारण तुहुरिन्मेसे सक्कु जहनहे कहतुँ, कि जतरा सम्झे परना हो, उहिसे धेउर केऊ फेन अपनहे ना सम्झे; पर जसिके परमेश्वर तुहुरिन्हे जतरा विश्वास देले बताँ ओक्रेहे अनुसार अपनहे सम्झे।

रोमी 3:3

यदि ओइन्मेसे कौनो-कौनो यहूदिनके परमेश्वरमे विश्वासयोग्य नै हुइलाँ ते का हुइल? का ओइने परमेश्वरमे विश्वासयोग्य नै हुइलाँ ते यकर मतलब यहे हो कि परमेश्वर फेन ओइन्के लग अपन वाचा पूरा करनामे विश्वासयोग्य नै हुइहीँ?

१ कोरिन्थी 10:12

तबेकमारे कौनो विश्वासी परमेश्वरकेमे ओकर भरोसा बल्गर बतिस कहिके सोँचत कलेसे उहिहे सावधान रना चाही। असिन ना होए कि एकफाले उ कौनो लालचमे आजाए, और उ पाप करे लागे।

१ कोरिन्थी 15:1

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्हे वहे खुशीक खबर याद करवाई चहथुँ, जोन खुशीक खबर मै पैलेहेँ सुनासेकल बतुँ, जिहिहे तुहुरे विश्वास कर्ले रहो और जेम्ने तुहुरिन्के विश्वास फेन पक्का बा।

१ कोरिन्थी 16:13

चौँकस रहो, विश्वासमे स्थिर पलिरहो। साहसी मनै बनो, विश्वासमे बल्गर होऊ।

२ कोरिन्थी 1:24

तुहुरिन्के विश्वासके उप्पर हम्रे अधिकार जमाई नै चहथी। पर तुहुरिन्के आनन्दके लग तुहुरिन्के संग मिलके काम कर्थी। काकरेकी अपन विश्वासमे तुहुरे स्थिर बतो।

२ कोरिन्थी 10:5

हम्रे हरेक घमण्डसे भरल उ बाधाहे नाश करदेथी, जोन बाधा परमेश्वरहे जन्नासे मनैनहे रोकत। और हम्रे हरेक विचारहे अधिनमे नानके ख्रीष्टके आज्ञाकारी बनादेथी।

फिलिप्पी 2:12

तबेकमारे हे मोरिक प्रिय संघरियन, जसिके तुहुरे पैलेहेँसे मोरिक आज्ञा मन्ती आइल बतो। ओस्तेहेँके अब्बे मोरिक संग रहलमे किल नै होके विशेष करके महिन्से दूर रहलमे फेन तुहुरे हरेक जाने डरैती और लग्लगैती उ सक्कु कामहे करे परना हो। जोन काम उ मनैनके लग ठिक बतिन, जेनहे परमेश्वर मुक्ति देले बताँ।

कलस्सी 2:7

ख्रीष्टमे तुहुरिन्के विश्वास एकथो रुख्वक हस हुई परत, जेकर जर बहुत गहिँरसम रहत। या ते फेन एकथो असिन घरक हस होए, जोन एकथो बल्गर जगमे बनागिल रहत। अपन विश्वासमे बल्गर पलिरहो जसिके तुहुरिन्हे सिखागिल रहे, और रोट्दिन धन्यवाद देती रहो।

२ थेसलोनिकी 2:4

उ दुष्ट मनैया परमेश्वरके विरोध करी, और दोसुर सक्कु चिजके फेन विरोध करी, जेनके मनै आराधना करथाँ, और परमेश्वरके रुपमे मन्थाँ। और ऊ अपनहे यी सक्कुहुनसे भारी मानी। और उ दुष्ट मनैया परमेश्वरके मन्दिरमे बैठी। और ऊ मनैनके थेन अपनहे परमेश्वर हुइतुँ कहिके कही।

१ तिमोथी 6:17

यी संसारके धनी मनैनहे आदेश बा कि ओइने घमण्ड ना करिँत। और अपन धन-सम्पतिमे भरोसा ना करिँत, जोन धनसम्पत्ति धेउर समयसम नै रहत। पर ओइने परमेश्वरकेमे आशा करिँत, जे खुल्ला मनसे हम्रिहिन्हे उ सक्कु चिज देथाँ, जेहँका जरुरी हम्रिहिन्हे रहत, ताकि हम्रे उ चिजके आनन्द लेहे सेकी।

हिब्रू 3:12

हे मोरिक विश्वासी भैयो, चौँकस रहो! तुहुरिन्मेसे केक्रोमे रहल दुष्ट और अविश्वासी मन तुहुरिन्हे जित्ती परमेश्वरसे दूर ना लैजाए।

हिब्रू 3:19

यिहिसे हम्रे पता पैली कि विश्वास नै कर्लक कारण ओइने बिँसैना ठाउँमे जाई नै भेटैलाँ।

हिब्रू 4:11

तबेकमारे हम्रे उ बिँसैना-ठाउँमे जाइक लग कोशिस करी। और केऊ फेन परमेश्वरके आज्ञा पालन करनासे अस्वीकार करुइया मनैनहे नमूना ना मानिँत। तब हम्रे उ बिँसैना-ठाउँमे जाई सेकब।

हिब्रू 4:6

पैलेहेँ खुशीक खबर सुनुइया इजरायल देशके मनै अपन अनाज्ञाकारितक कारण बिँसैना उ ठाउँमे जाई नै सेक्लाँ। पर परमेश्वरके उ बिँसैना ठाउँमे जाइक लग अभिन फेन मौका बा।

याकूब 2:19

तुहुरे विश्वास करथो कि परमेश्वर एक्केथो बताँ कलेसे यी मजा बात हो। अस्तेके भूत्वन फेन यहे विश्वास करथाँ और डरकमारे थरथरैथाँ।

याकूब 4:6

पर परमेश्वर ते हम्रिहिन्हे असिन खराब इच्छक विरोधमे लरक लग आकुर धेउर अनुग्रह देथाँ। तबेकमारे पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, “परमेश्वर घमण्डी मनैनके विरोध करथाँ, पर नम्र मनैनहे ऊ अनुग्रह करथाँ।”

१ पत्रुस 1:17

परमेश्वर हरेक मनैनके कर्लक कामके बारेमे जन्थाँ। और ऊ हरेक जहनके बिना पक्षपात कर्ले न्याय करथाँ। जब तुहुरे परमेश्वरसे प्राथना करथो, तब तुहुरे हुँकिन्हे बाबा कथो। ओसिक हो कलेसे सदादिन हुँकिन्हे आदर करो। जबसम तुहुरे यी धर्तीमे परदेशीनके हस अपरिचित होके रबो।

१ पत्रुस 5:12

सिलासके सहयोगसे मै यी छुटिमुती चिट्ठी लिखाके पठाइल बतुँ। ख्रीष्टमे मै उहिहे विश्वासयोग्य भैयक रुपमे सम्झथुँ। मोरिक चिट्ठी लिख्नक उद्देश्य तुहुरिन्हे उत्साहा देना और पक्का करना हो कि तुहुरिन्के अनुभव कर्ती रहल तुहुरिन्के लग परमेश्वरके अनुग्रह हो। यी अनुग्रहमे पक्का होके ठरह्याइल रहो।

१ पत्रुस 5:9

तुहुरे अपन विश्वासहे पक्का बनाके ओकर विरोध करे परत। याद करो कि संसारभर रहल विश्वासीनहे फेन अस्तेहेँ दुःखके अनुभव करे परतिन।

प्रकाश 18:7

तुँ उहिहे पक्कै फेन अन्ज्यादी साँसत और दुःख देहवैबो, जोन ओकर जीवनके तरिका और ओकर अपनमे करना घमण्डक बराबर बा।” ऊ अपनहे अप्निहीँ कहल, “मै एकथो रानी हस मनैनकेमे राज करम। मै एकथो विधवा नै हुइतुँ, और मै दुःखके अनुभव नै करम।”

प्रकाश 3:17

तैँ सोँच्थे कि तैँ धनी बते और तुहिहे जरुरी परना सक्कु चिज तोरिक थेन बा। पर सच्चाई का हो कहिके तैँ नै जन्थे। तुहिहे देख्के ते महिन्हे सोग लागता। काकरेकी सच्चाई यहे हो कि तैँ गरीब बते। तोरिक थेन लुग्गा नै हो, और तैँ आँधर बते।