रोमी 10:20 - देउखरिया थारु

²⁰ तब् यशैया अगमवक्तक माध्यमसे परमेश्वर कलाँ, “जेने महिन्हे नै खोजिँत, ओइने महिन्हे भेटालेलाँ; और जेने महिन्हे पुँछिँत फेन नै, ओइन्केमे मै प्रकट होगिनु।”

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ परमेश्‍वरक कहल बात यशैया अगमवक्ता फे खुलस्‍त लिख्‍ठ, “महीह खोज्‍बोखोज्‍बोनैकरुइयन महीह भेटारख्‍ल, म्‍वार बारेम पुछ्‌बो-पुछ्‌बिनैकरुइयन्‍हक माझम मै अपन्‍हेह प्रकट कैरख्‍नु।”

रोमी 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:16

अस्तेहेँके बहुत्ते मनै जेने अब्बे भारी बताँ, ओइने छुटी कराजैहीँ। और जेने अब्बे विनम्र बताँ, ओइने भारी बनाजिहीँ।”

लूका 14:23

तब मलिक्वा नोकरहे कहल, ‘मूल रोड और गल्ली सोज हुइती जाके मनैनहे भित्तर अइना कर लगा और मोरिक घर भरजाए।

रोमी 10:3

काकरेकी परमेश्वर मनैनहे धर्मी बनैथाँ कना बात बुझे नै सेकके ओइने अपने तरिकासे धर्मी बन्ना कोशिस करतिहिँत। और ओइने परमेश्वरके संग धर्मी हुई नै सेक्लाँ।

रोमी 9:30

हमार कहे खोज्लक यहे हो कि गैर-यहूदिनके अपनहे परमेश्वरके संग धर्मी बनैना कोशिस नै करतिहिँत। पर ओइन्के विश्वासके कारण ओइन्हे परमेश्वर धर्मी बनैलिन।

रोमी 9:31

पर इजरायल देशके मनै मोशक नियम कानुन पालन करके परमेश्वरके संग धर्मी हुइना कोशिस करथाँ। पर ओइने धर्मी बने नै सेक्लाँ।

१ यूहन्ना 4:19

हम्रे परमेश्वरहे और एकदोसुर जहनहे प्रेम कर्थी, काकरेकी आघे परमेश्वर हम्रिहिन्हे प्रेम करलाँ।