रोमी 10:19 - देउखरिया थारु

¹⁹ मै फेनदोस्रे तुहुरिन्हे कहतुँ, “हाँ, यी जात्तिक हो कि इजरायलके मनै ख्रीष्टके सन्देशहे नै बुझ्लाँ। आघे ते परमेश्वर मोशा अगमवक्तक माध्यमसे असिके कलाँ, ‘जब तुहुरे गैर-यहूदिनकेमे मोरिक प्रेम देख्बो, तब तुहुरे बिह्रे मुए लग्बो, मै तुहुरिन्हे एकथो मूर्ख जातिसे रिस लग्वैम।’”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ ओसिन हो कलसे इस्राएलीहुँक्र खुशीक खबर नैबुझ्‍ल त? बुझ्‍ना त बुझ्‍ल तर नैटेर्ल। पैल्‍ह बात त परमेश्‍वर मोशाद्वारा हुँकन कैरख्‍लह, “जौन कौनो जातिह नैहुइट, हुँकन रोज्‍क मै टुँहन हुँकन्‍हकप्रति डाही बनैनेबाटुँ। अबुझ जातिक मनैन मुक्ति देक मै टुँहन रिस लगैनेबाटुँ।”

रोमी 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

रोमी 10:18

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, “मै कहतुँ कि यहूदिनके पक्कै फेन ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर सुनल बताँ। काकरेकी पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, ‘हुँकार सन्देश पूरा पृथ्वीमे, और हुँकार वचन संसारके हरेक ठाउँमे पुगल बतिन।’”

रोमी 11:11

तबेकमारे मै पुँछतुँ, “का जब इजरायली मनै पापके कारण गिरगिलाँ ते ओइने फेनदोस्रे कबु नै उठ्लाँ? असिन नै हो! बिरकुल फेन नै हो! पर ओइन्के अविश्वासके कारण गैर-यहूदिनहे मुक्ति मिल्लिन, ताकि इजरायलके मनै मुक्तिक लग बिह्रे मुइँत।

रोमी 11:14

ताकि कौनो फेन तरिकासे मै यहूदिनहे बिह्रे मुवाई सेकुँ, और ओइन्मेसे बहुत जहनहे बँचाई सेकुँ।”

१ कोरिन्थी 1:12

मोरिक कहे खोज्लक मतलब का हो कलेसे तुहुरे केऊ, “मै पावलके चेला हुइतुँ,” केऊ, “मै अपोल्लोसके चेला हुइतुँ,” केऊ, “मै केफासके चेला हुइतुँ” और केऊ, “मै ख्रीष्टके चेला हुइतुँ” कहिके कथो हुँ।

१ कोरिन्थी 10:19

मोरिक कहे खोज्लक मतलब यी नै हो कि मूर्तिहे चह्राइल बलिदानके कौनो मोल बा, अथवा मूर्तिक कौनो मोल बतिस।

१ कोरिन्थी 11:22

तुहुरे अपन-अपन घरेम खाई, और पिए सेक्थो! तुहुरिन्हे लागत कि परमेश्वरके मण्डली खास नै हो, और तुहुरे उ मनैनके लाज करैथो जेने गरीब बताँ। मै तुहुरिन्हे का बताऊँ? का मै तुहुरिन्के प्रशंसा करुँ? असिन कर्लक कारण मै तुहुरिन्के प्रशंसा नै करम।

१ कोरिन्थी 12:2

तुहुरिन्हे पता बा, कि जब तुहुरे अविश्वासी रहो, तब बोले नै सेक्ना मूर्तिहे पुजक लग केऊ तुहुरिन्हे सिखाइतेहे।

१ कोरिन्थी 15:50

आब हे मोरिक विश्वासी भैयो, यी धर्तीमे हमार शरीर मास और खुनसे बनल बा; हम्रे परमेश्वरके राज स्वर्गमे अपन यी शरीरके संग नै रहे भेटैबी। हम्रे स्वर्गमे अपन असिन शरीरके संग नै रहे सेकब, जोन शरीर मुजाइत। काकरेकी स्वर्गमे कौनो मृत्यु नै हो।

१ कोरिन्थी 7:29

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, कि ख्रीष्टके फिर्ता अइना समय धेउर नै रहिगिल हो। तबेकमारे तुहुरिन्के जन्नी बा या नै हो कना विषयमे धेउर चिन्ता ना करो। पर प्रभुक सेवा करना बारेमे सोँच्ती रहो।

तीतस 3:3

काकरेकी विश्वासी बन्नासे आघे हम्रे फेन मूर्ख रही। और परमेश्वरके आज्ञा नै मन्नाहाँ रही। और हम्रे मनैनसे धोखा खैली। और जोन खराब कामहे हम्रे करे चाहतिही। और जोन कामहे करके हम्रिहिन्हे आनन्द मिले, ओसिन हर मेरिक खराब कामहे करना हम्रे छोरे नै सेकतिही। और हम्रे अपन जीवनहे महा घिनाहुन तरिकासे जिअतिही। और हम्रे दोसुर जहनसे बिह्रे मुअतिही। और हम्रे घृणित रही, और सक्कु जाने हम्रिहिन्हे घृणा करिँत। और हम्रे फेन ओइन्हे घृणा करी।

१ पत्रुस 2:10

एकचो तुहुरे परमेश्वरके जनता नै रहो, पर आब तुहुरे परमेश्वरके जनता हुइल बतो। एकचो तुहुरे परमेश्वरके दया नै भेटाइल रहो, पर आब तुहुरे यिहिहे जन्थो। काकरेकी परमेश्वर पैलेहेँ तुहुरिन्हे अपन दया देखा सेकल बताँ।