रोमी 10:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ पर मनैनहे परमेश्वरसे सहयोग मंग्नासे पहिले हुँकारमे विश्वास करे परत। और हुँकारमे विश्वास करनासे पहिले हुँकार बारेमे सुने परल। और यदि मनै येशू प्रभुहे विश्वास करना बारेमे नै सुनल हुइँत कलेसे सुनक लग केऊ ओइन्हे हुँकार बारेमे बताई परल।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ तर उहाँह जे विश्‍वास नैकर्लहुइट हुँक्र उहाँह कसिक पुकर्ना? उहाँक बारेम बिना सुन्‍ल उहाँकम कसिक विश्‍वास कर्ना? उहाँक बारेम प्रचार बिना कर्ल कसिक उहाँक बारेम सुन्‍ना?

रोमी 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:7

ओइने उहिहे कलाँ, ‘केऊ फेन हम्रिहिन्हे देहारीमे नै लगाइल हो।’ ऊ ओइन्हे कहल, ‘तुहुरे फेन मोरिक अंगुरके बारीमे जाऊ और काम करो।’

यूहन्ना 20:31

पर यी यहे कारणसे लिखगिल बा, ताकि तुहुरे हुँकारमे विश्वास करो कि येशूए परमेश्वरके छावा ख्रीष्ट हुइताँ। और विश्वास करके हुँकार नाउँमे तुहुरे सदाकालके जीवन भेटाई सेको।

यूहन्ना 9:36

ऊ जवाफ देहल, “हे गुरुजी, महिन्हे बताई कि परमेश्वरके छावा के हो? ताकि मै हुँकारमे विश्वास करे सेकुँ।”

प्रेरित 19:2

ऊ ओइन्हे कहल, “जब तुहुरे विश्वास कर्लो, तब का तुहुरे पवित्र आत्मा भेटैलो?” ओइने उहिहे कलाँ, “पवित्र आत्मा बा कना ते हम्रे सुनल फेन नै हुइती।”

प्रेरित 8:31

तब् ऊ कहल, “यदि केऊ महिन्हे नै बुझादी कलेसे मै यिहिहे बुझे नै सेकम।” तब् ऊ फिलिपहे अनुरोध करल कि ऊ रथमे चहुँरके ओकर थेन बैठ्जाए। और फिलिप ओकर थेन जाके बैठगिलस।

रोमी 1:5

येशू ख्रीष्टके कारण महिन्हे परमेश्वरसे अनुग्रह और निउतरह्यक काम मिलल। ताकि हुँकार नाउँक कारण सक्कु जातिक मनै ख्रीष्टहे विश्वास करिँत, और हुँकार आज्ञा पालन करिँत।

एफिसी 2:17

और ख्रीष्ट आके परमेश्वरसे दूर रहल गैर-यहूदिनहे और परमेश्वरके लग्गे रलक यहूदिनहे, दुनु जहनहे मेल-मिलापके खुशीक खबर सुनैलाँ।

एफिसी 4:21

जोन बात तुहुरे येशू ख्रीष्टके बारेमे सुनल बतो, और जोन बात फेन तुहुरिन्के गुरुनके सिखैले बताँ, उ सच्चा शिक्षा पक्कै हुँकार थेनसे अइलक हो।

२ तिमोथी 4:17

पर प्रभु मोरिक संग रहिँत और ऊ महिन्हे शक्ति देलाँ। ताकि महिन्से परमेश्वरके सन्देशके घोषणा पूरा रुपमे पूरा होजाए, और वहाँ रहल सक्कु गैर-यहूदी मनै यी प्रचारहे सुने सेकिँत। और भुँखाइल सिंहनके मुहेमेसे बँचाइल हस ऊ महिन्हे मुनासे बँचैला।

तीतस 1:3

और एकदम ठिक समयमे परमेश्वर अपन सन्देश हम्रिहिन्हे देले बताँ, और यकर प्रचार हम्रे सक्कुहुनहे कर्थी। परमेश्वर हमार मुक्तिदाता महिन्हे यी जिम्मा देले बताँ, और महिन्हे आज्ञा देले बताँ कि यी काम मै हुँकार लग करुँ।

हिब्रू 11:6

हुँकारमे विश्वास करके किल हम्रे परमेश्वरहे खुशी बनाई सेक्थी। काकरेकी जे परमेश्वरमे आइत, ऊ परमेश्वरहे विश्वास करे परत कि परमेश्वर बताँ। और सच्चाइसे हुँकार खोजी करुइयनहे ऊ ईनाम दिहीँ।

याकूब 5:15

और विश्वासके प्राथनासे उ बेमार मनैया बँचजाई, और प्रभु उहिहे चोख्वादिहिँ; यदि ऊ पाप फेन करल बा कलेसे प्रभु उहिहे माफ करदिहीँ।