प्रकाश 9:15 - देउखरिया थारु

¹⁵ तबेकमारे शैतानके उ चारु दूत खोलगिलाँ। ओइने पैलेहेँसे तयार रहिँत, और ओइन्हे कहिगिल रहिन कि ओइने यी समय, यी दिन, यी महिना और यी सालसमके लग अस्याइँत। और आब उ समय आगिलिन। ओइन्हे संसारके एक तिहाई मनैनहे मुवैना रहिन।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ उ चारठो स्‍वर्गदूत छोरगैल, सारा संसारक एक तिहाइ मनैन उह वर्षक उह दिन उहब्‍याला मुवाइक लाग हुँक्र तयार पारगैल् रलह।

प्रकाश 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रकाश 20:7

जब एक हजार साल बितके सेकी ते शैतानहे ओकर कैदमेसे छोरजिहिस।

प्रकाश 8:10

तेसर स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, और आकाशमेसे बर्ती रहल आगीक जोँजा हस एकथो बरवार तोरैयाँ गिरल। यकर कारण लदियनके एक तिहाई भागमे और पानीक मुहानमे गिरल।

प्रकाश 8:7

सुरुक स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, तुरुन्ते पठरापानी बर्षल, और खुन मिलल आगी पृथ्वीमे बर्षल। यकर कारण पृथ्वीक एक तिहाई भाग जरगिल। रुख्वनके एक तिहाई भाग और सक्कु हरियर घाँस जरगिलाँ।

प्रकाश 8:8

दोसुर स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, और आगीलेके जर्तीरहल एकथो बरवार पहाड़ हस देखैना चिज समुन्दरमे गिरल। और समुन्दरके एक तिहाई भाग खुनमे बदलगिल।

प्रकाश 8:9

यकर कारणसे समुन्दरमे रना एक तिहाई प्राणी मुगिलाँ। यकर कारण समुन्दरमे रहल एक तिहाई पानी जहाज फेन नाश होगिलाँ।

प्रकाश 9:10

बिच्छीनके हस ओइन्के पुँछी और सोँर रहिन। ओइने अपन पुँछिक सोँरसे पाँच महिनासम मनैनहे काटके सताई सेकिँत।

प्रकाश 9:18

यी तीनथो विपत, घोरीनके मुहेँमेसे निकरना आगी, धुवाँ और गन्थक सारा मनैनमेसे एक तिहाई मनैनहे मारदारल।