प्रकाश 8:8 - देउखरिया थारु

⁸ दोसुर स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, और आगीलेके जर्तीरहल एकथो बरवार पहाड़ हस देखैना चिज समुन्दरमे गिरल। और समुन्दरके एक तिहाई भाग खुनमे बदलगिल।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ तबदोस्र द्वासर स्‍वर्गदूत आपन तुरही फुक्ल त आगी लागल पर्वत्‍वाअस देखपर्ना चिज समुद्रम फाँक्‍गैल् ओ समुद्रक एक तिहाइ भाग पूरा रगत होगैल्।

प्रकाश 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 11:23

जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, ‘तुहुरे यी पहाड़हे कहे सेक्बो, उँखरके समुन्दरमे गिरजा’ और ओस्तेहेँ होजाई। पर अपन मनमे शंखा नै करहो, कि असिन हुई। बेन विश्वास करो कि जोन ऊ माँगल बा, परमेश्वर ऊ करदिहीँ, तब् परमेश्वर ओकर लग करदिहीँ।

प्रकाश 11:6

परमेश्वर ओइन्हे असिन अधिकार देले रहिन कि ओइने परमेश्वरके सन्देश घोषणा करेबेर बद्रीमेसे पानी बर्षे लागी कलेसे उहिहे ओइने रोके सेकदारिँत। ओइन्हे पानीहे खुन हस लाल रंगमे बदल्ना और पृथ्वीहे हर मेरिक डरलग्तिक विपतसे नोकसान पुगैना अधिकार मिलल रहिन। ओइने जतराचो चहलेसे फेन असिके करे मिल्ना रहिन।

प्रकाश 12:4

ऊ अपन पूँछीलेके स्वर्गक एक तिहाई तोरैयनहे सिमोत्के पृथ्वीमे फेँकादेहल। उ बरवार सँप्वा उ जन्नी मनैयक आघे ठरह्यागिल, ताकि ओकर बच्चाहे जल्मति किल खाजाए।

प्रकाश 8:7

सुरुक स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, तुरुन्ते पठरापानी बर्षल, और खुन मिलल आगी पृथ्वीमे बर्षल। यकर कारण पृथ्वीक एक तिहाई भाग जरगिल। रुख्वनके एक तिहाई भाग और सक्कु हरियर घाँस जरगिलाँ।

प्रकाश 9:15

तबेकमारे शैतानके उ चारु दूत खोलगिलाँ। ओइने पैलेहेँसे तयार रहिँत, और ओइन्हे कहिगिल रहिन कि ओइने यी समय, यी दिन, यी महिना और यी सालसमके लग अस्याइँत। और आब उ समय आगिलिन। ओइन्हे संसारके एक तिहाई मनैनहे मुवैना रहिन।

प्रकाश 9:18

यी तीनथो विपत, घोरीनके मुहेँमेसे निकरना आगी, धुवाँ और गन्थक सारा मनैनमेसे एक तिहाई मनैनहे मारदारल।