प्रकाश 5:1 - देउखरिया थारु

¹ सिंहासनमे बैठल रहुइयक दाहिन हाँथेम दुनु पँजार ओहोँर लिखल एकथो छालक चिट्ठीक मुट्ठा मै देख्नु, जेम्ने सातथो मोहर लगाके बन्द करगिल रहे।

दङ्‍गौरा थारू

¹ सिंहासनम विराजमान् रहुइयक दाहिन हाँठम मै कागतक एकठो लप्‍याटल मुट्‌ठा देख्‍नु। उ कागतक मुट्‌ठक भित्तर ओ बाहर दुनुओर लिखल रह ओ ओहीह सातठो मोहर लगाक बन्‍द कैगिल् रह।

प्रकाश 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रकाश 10:2

ओकर दाहिन गोरा समुन्दरमे धारगिलिस, और बाउँ गोरा आँरितिर जमिनमे धारगिलिस। ओकर हाँथेम एकथो छालक छोटमोट चिट्ठी रहिस, जोन खुलल रहे।

प्रकाश 4:3

वहाँ बैठुइयक अनुहार असिन बहुमूल्य पठरा हस चम्कतिहीन जिहिहे यशब और लाल बहुमूल्य पठरा कहिजाजाइत। हुँकार सिंहासनके चारु ओहोँर एकथो इन्द्र धनुस रहे, जोन हरियर बहुमूल्य पठरा हस देखाइतेहे।

प्रकाश 4:9

जे सिंहासनमे बैठल बताँ उ वहे हुइँत, जे सदासर्वदा जित्ती पलिरथाँ। जबफेन जित्ती प्राणीन हुँकिन्हे महिमा, आदर और धन्यवाद देथाँ। परमेश्वरके चौबीसथो अगुवन हुँकार आघे घोपत्या होके हुँकार आराधना करथाँ। ओइने अपन मुकुट सिंहासनके आघे धरथाँ। और असिक कथाँ,

प्रकाश 5:13

तब स्वर्गमे, पृथ्वीमे, पृथ्वीक तरे, समुन्दर और वहाँ रहल सक्कु प्राणीनहे मै असिक गैती रहल सुन्नु, “हम्रे सिंहासनमे बैठल मनैयक प्रशंसा करी। आऊ, हम्रे पठ्वक प्रशंसा करी। हम्रे हुँकिन्हे रोट्दिन आदर देखाई। और हुँकिन्हे सदादिन महिमा करी। काकरेकी ऊ सक्कुहुनसे शक्तिशाली बताँ।”

प्रकाश 5:7

पठ्वा आघे आके सिंहासनमे बैठुइयक दाहिन हाँथेमेसे उ छालक चिट्ठी लेलाँ।

प्रकाश 6:1

तब मै देख्नु कि पठ्वा उ सातथो मोहरमेसे एकथोहे खोलल। और मै चारथो जित्ती प्राणीनमेसे एकथोहे गोहराइत सुन्नु। ओकर आवाज गर्जे हस तेज रहिस। ऊ कहल, “आब जाऊ, आघे बह्रो।”

प्रकाश 6:16

ओइने पहाड़नहे और चट्टाननहे कलाँ, “हमार उप्पर गिरो, और सिंहासनमे बैठुइयक नजरसे हम्रिहिन्हे नुकाऊ। ताकि सिंहासनमे बैठुइया हम्रिहिन्हे देखे ना सेकिँत, और पठ्वा हम्रिहिन्हे दण्ड देहे नै सेक्हीँ।

प्रकाश 8:1

जब पठ्वा सतौँ मोहर खोलल, तब लगभग आधा घण्टासम स्वर्गमे रहुइया सक्कु जाने शान्त होगिलाँ।