प्रकाश 3:20 - देउखरिया थारु

²⁰ सुनो, मै तुहुरिन्के मनके भित्तर जाइक लग घरक बाहेर ठरह्याके दवार ढकढकुइया मनैया हस हुइतुँ। यदि तुहुरे मोरिक आवाज सुन्बो, और मोरिक लग अपन मन खोल्बो कलेसे मै भित्तर अइम। और हम्रे एकदोसर जहनसे एक्के संग संगति करब।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ हेरो! मै ड्‍वारिम ठह्र्‍याक ढकढकैटीबाटुँ। कुई म्‍वार आवाज सुन्‍क ड्‍वार खोलदेहल कलसे मै भित्तर आक वाकरसँग भोजन खैबु ओ ऊ म्‍वारसँग खैनेबा।

प्रकाश 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:33

ओस्तेके जब तुहुरे यी चिज हुइत देख्बो। तब् तुहुरे जानजिहो कि यी संसारके अन्त्य हुइक लग बा। यहाँसम कि यी गजब लग्गेहेँ बा।

लूका 17:8

तुहुरे असिके नै करे सेक्बो, बेन तुहुरे असिके कबो, ‘मोरिक लग खाना पका और खौँक, और मोरिक खा पिके नै सेकटसम तैँ करहिँऊ कसके मोरिक सेवा कर। ओकरपाछे तैँ फेन खाना खालिस।’

यूहन्ना 10:3

द्वारपाल ओकर लग दवार खोलदेहत, और भेँरी उहिहे चिहिन्थाँ। और ऊ अपन भेँरीनहे ओइन्के नाउँ कहार-कहार बलाइत और ओइन्हे बाहेर लैजाइत।

याकूब 5:9

हेरो भैयो, एकदोसर जहनहे आरोप जिन लगाऊ, ताकि तुहुरे दोषी ना ठहरो। हेरो, न्यायधीश बहुत लग्गेहेँ बा।

प्रकाश 19:9

तब् उ स्वर्गदूत महिन्हे कहल, “यी लिखो, कि धन्य हुइँत उ मनै, जेने पठ्वक भोजक खुशियाली मनाइक लग बलागिल बताँ।” ऊ महिन्हे फेनदोस्रे कहल, “परमेश्वरके कहल यी बात सच्चा बा।”