प्रकाश 22:13 - देउखरिया थारु

¹³ सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ। और मै वहे हुइतुँ, जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई।

दङ्‍गौरा थारू

¹³ मै अल्‍फा ओ ओमेगा, पैल्‍हा ओ अन्‍तिम, सुरु ओ अन्‍त्‍य हुइटुँ।”

प्रकाश 22:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 13:32

और परमेश्वर अपन छावक महिमा करहीँ, और परमेश्वर उ काम तुरुन्ते करहीँ।

प्रकाश 1:11

“तुँ ज्या देखतो, उ एकथो कागजमे लिखो। और यिहिहे उ सातथो मण्डलीमे पठाऊ, जोन मण्डली यहे शहरमे बताँ। एफिसस शहर, स्मुर्ना शहर, पर्गामम शहर, थिआटिरा शहर, सार्डिस शहर, फिलाडेल्फिया शहर और लाउडिकिया शहर।”

प्रकाश 1:17

जब मै हुँकिन्हे देख्नु, तब मै तुरुन्ते हुँकार गोरामे गिरगिनु। मै एकथो मुअल मनैया हस होगिनु। पर ऊ अपन दाहिन हाँथ मोरिक उप्पर धारके असिके कलाँ, “ना डराऊ, सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ। और मै वहे हुइतुँ, जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई।

प्रकाश 1:8

परमप्रभु परमेश्वर कहतताँ, “सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ, और मै वहे हुइतुँ जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई। मै वहे परमेश्वर हुइतुँ जे समयक सुरुवातसे लेके अबसम बतुँ, और जे सदामानके लग नै बदल्थुँ, और जे आब आइक लग बतुँ, मै सर्वशक्तिमान परमेश्वर हुइतुँ।”

प्रकाश 2:8

येशू महिन्हे असिके फेन कलाँ, “स्मुर्ना शहरके मण्डलीक स्वर्गदूतहे यी सन्देश लिखो: सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ। और मै वहे हुइतुँ, जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई: मै एकचो मुगिल रहुँ। पर आब मै जित्ती बतुँ, और हरदम जित्ती रहम। मै ज्या कहतुँ उहिहे सुनो:

प्रकाश 21:6

ऊ महिन्हे कलाँ, “मै सक्कु चिज पूरा करदेले बतुँ। ना डराऊ, सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ, और मै वहे हुइतुँ, जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई। जिही-जिहिहे प्यास लागल बा, उहिहे मै पानीक उ मुहानमेसे फोकत्यामे पानी पिअक लग देहम, जोन पानी कबु नै मुना जीवन देहत।

प्रकाश 3:14

येशू महिन्हे असिके फेन कलाँ, “लाउडिकिया शहरके मण्डलीक स्वर्गदूतहे यी सन्देश लिखो: मै आमेन कहिजिथुँ, जेकर मतलब हो अस्तेहेँ होए। काकरेकी मै विश्वासयोग्य बतुँ। और मै परमेश्वरके बारेमे ज्या साबित करथुँ, उ सँच बा। ज्या चिज फेन परमेश्वर बनैले बताँ मै उ सक्कु चिजके स्रोत हुइतुँ। मै ज्या कहतुँ उहिहे सुनो।