प्रकाश 20:7 - देउखरिया थारु

⁷ जब एक हजार साल बितके सेकी ते शैतानहे ओकर कैदमेसे छोरजिहिस।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ एक हजार वर्ष बिति कलसे शैतान वाकर कैदमसे मुक्त कैजउइया बा,

प्रकाश 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रकाश 20:2

और ऊ उ बरवार सँप्वाहे पकरलेहल, उ वहे रहे जे बहुत समय आघे एकथो सँप्वक रुपमे देखा परल रहे, जिहिहे शैतान फेन कहिजाइत। ऊ उहिहे सिँक्रीलेके बाँधल और तरेक झेलमे फेँकादेहल। यकर पाछे ऊ उहिहे कर्यादेहल, और भित्तर जैना दवारमे सील लगादेहल। ताकि एक हजार साल पूरा हुइतसम ओकर थेन जाति-जातिनके मनैनहे धोखा देना कौनो डगर ना रहे। जब एक हजार साल पूरा होजाई, तब उहिहे फेनदोस्रे छोरजिहिस। पर छुटी समयक लग किल।

प्रकाश 9:15

तबेकमारे शैतानके उ चारु दूत खोलगिलाँ। ओइने पैलेहेँसे तयार रहिँत, और ओइन्हे कहिगिल रहिन कि ओइने यी समय, यी दिन, यी महिना और यी सालसमके लग अस्याइँत। और आब उ समय आगिलिन। ओइन्हे संसारके एक तिहाई मनैनहे मुवैना रहिन।