प्रकाश 2:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ पर महिन्हे तुहिसे यी गुनासो बा, काकरेकी तैँ उ मनैनके विरोध नै कर्थे जेने तोरिक मण्डलीमे झूँटा शिक्षा देथाँ। जसिके बालाम अगमवक्ता गैल समयमे सिखाइल रहे। बालाम अगमवक्ता बालाक रज्वाहे इजरायलके मनैनहे पाप करवाइक लग कसिके उक्साई सेकजाई कहिके सिखाए। ऊ ओइन्हे मूर्तिनहे चह्राइल खैना चिज खाई और व्यभिचार करके जिए सिखाइल।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ तर फे एकठो बातभर मै टुन्‍हक विरुद्धम कहपर्ठा। टुन्‍हक बीचम कुई-कुई बालामक शिक्षा मनुइयन बाट। बालाम त इस्राएलीहुँकन पापम फँसैना बात बालाक राजह कलहा। ऊ खासकैक इस्राएलीहुँकन मूर्तिह चह्राइल चिज खाए ओ व्‍यभिचार कर लगाक फँसैना बात सिखैलहा।

प्रकाश 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:7

पाप करे लगुइया परीक्षनके लग यी संसारहे धिक्कार! पाप करे लगैना परीक्षा ते पक्कै फेन आइत। पर धिक्कार! उ मनैयाहे जिहिसे पाप करे लगैना परीक्षा आइत!”

प्रेरित 15:29

अप्निनके मूर्तिनहे चह्राइल खैना चिज ना खैबी, और व्यभिचार ना कर्बी, घेँचा अँइठके मुँवाइल पशुनके सिकार और जानबरीनके खुन ना खैबी। और यी सक्कु चिजसे अलग रहबी कलेसे मजा हुई। आब हम्रे बिदा माँगति।”

प्रेरित 21:25

पर गैर-यहूदिनके जेने विश्वास करल बताँ। ओइने मूर्तिनहे चह्राइल खैना चिज ना खाइँत। और जानबरीनके खुन ना खाइँत। और घेँचा अँइठके मुँवाइल पशुनके सिकार ना खाइँत। और व्यभिचार ना करिँत् कना हमार निर्णय जनाके हम्रे चिट्ठी लिखल बती।”

रोमी 11:9

और दाऊद रज्वा कहत, “ओइने खाना खाईबेर एकफाले पकरवा पाजाइँत, जसिके एकथो चिरैयाँ एकथो फाँदामे फँस्जाइत, ताकि ओइने ठिकसे दण्ड भेटाई सेकिँत।

रोमी 14:13

तबेकमारे आबसे हम्रे दोसुर जहनहे दोष नै लगाई। और तुहिन्हे निर्णय करे परत कि कौनो फेन तोहाँर विश्वासी भैया तोहाँर कारणसे परमेश्वरहे विश्वास करना ना छोरे।

रोमी 14:21

मजा ते यम्नेहेँ हुई कि तुँ ना सिकार खाऊ, और ना ते जाँर-दारु पिओ, और ना ते तुँ असिन कौनो फेन काम करो, जिहिसे तोहाँर विश्वासी भैया परमेश्वरहे विश्वास करना छोरदेहे।

रोमी 9:32

असिके काकरे हुइल? काकरेकी ओइने परमेश्वरहे विश्वास बिना कर्ले मजा काम करके किल परमेश्वरके संग धर्मी हुई खोजतिहिँत: ओइने ख्रीष्टके कारण ठेस लागके गिरहीँ।

१ कोरिन्थी 1:23

पर हम्रे ते ख्रीष्ट हम्रिहिन्हे हमार पापमेसे बँचाइक लग क्रूसमे मुलाँ कहिके प्रचार कर्थी, और यी यहूदिनके लग ठेस लग्ना बात होगिलिन, और गैर-यहूदिनके लग मूर्खता भरल बात होगिल।

१ कोरिन्थी 7:2

पर व्यभिचार सम्बन्धी कैयो परीक्षा हुइलक कारणसे मै तुहुरिन्हे सल्लाहा देहतुँ कि प्रत्येक पुरुष मनै भोज करलिँत। और ऊ अपन जन्नीक संग बफादार रहे। अस्तेहेँके प्रत्येक महिलन फेन भोज करलिँत। और ओइने फेन अपन थरवक संग बफादार रहिँत।

हिब्रू 13:4

सक्कुहुनके भोज आदरणीय होए, और एकदोसर जहनमे हरदम विश्वासयोग्य पलिरहो। काकरेकी दुराचारी और व्यभिचारीनके इन्साफ परमेश्वर करथाँ।

१ पत्रुस 2:8

और फेनदोस्रे पवित्र शास्त्रमे असिके फेन लिखल बा, “यी ढुंगा मनैनहे भुइयाँमे गिराई, यी एकथो चट्टान हो, जे ओइन्हे गिराई।” ओइने असिके गिरथाँ, काकरेकी ओइने परमेश्वरके सन्देशहे मन्नासे अस्वीकार करथाँ। परमेश्वर ओइन्हे अस्तेहेँ हुइन कना योजना बनैले बताँ।

२ पत्रुस 2:15

ओइने मजा काम करना छोरदेले बताँ। और ओइने वहे नै मजा काम करना सुरु कर्ले बताँ, जोन काम बओरके छावा बालाम बहुत समय पैलेहेँ करल रहे। ऊ नै मजा काम करके पैँसा कमैना मन पराए।

यहूदा 1:11

ओइन्हे धिक्कार बा! काकरेकी ओइने कयिनके हस अपन जीवन नै मजा तरिकासे बितैथाँ, जे रिसकमारे अपन भैयक हत्या करल रहे। काकरेकी परमेश्वर ओकर नै होके ओकर भैयक भेटी स्वीकार करल रहिँत। ओइने बालामके हस बताँ, जे पैँसा भेटाइक लग परमेश्वरके मनैनहे पाप करैना कोशिस करल। ओइने कोरहक हस नाश हुइहीँ, जे परमेश्वरके मोशाहे देलक अधिकारके विरोधमे विद्रोह करल रहे।

प्रकाश 2:20

पर महिन्हे तुहुरिन्से यी गुनासो बा: कि तुहुरे उ ईजेबेल कना जन्नी मनैयाहे झूँटा शिक्षा फैलाई देथो। ऊ कहत कि ऊ एकथो अगमवादी हो। पर ऊ अपन शिक्षामे मोरिक मनैनहे व्यभिचारके पापमे शामिल हुइक लग और मूर्तिनहे चह्राइल खाना खाइक लग बहकाइत।

प्रकाश 2:4

पर महिन्हे तुहिसे यी गुनासो बा: आब तैँ महिन्हे ओसिके प्रेम नै कर्थे, जसिके तैँ महिन्हे तब करिस, जब तैँ सुरुमे महिन्हे विश्वास करल रहिस।

प्रकाश 21:8

पर जेने महिन्हे विश्वास नै करथाँ, ओइने गन्धकलेके एकदम मनके दम्कती रना उ समुन्दरके झीलमे शामिल कराजिहीँ, जोन दोसर मृत्यु हो। और यहे हालत ओइन्के फेन हुइहिन, जेने मनैनके आघे महिन्हे स्वीकार करनासे डरैथाँ। और जेने खराब काम करथाँ। और जेने मनैनके हत्या करथाँ। और जेने छिनार काम करथाँ। और जेने जादू-टोना करथाँ। और जेने मूर्तिक पुजा करथाँ या झूँट बोल्थाँ।”

प्रकाश 22:15

शहरके बाहेर खराब काम करुइया मनै, जादू-टोना करुइयन, छिनार काम करुइयन, मनैनके हत्या करुइयन, मूर्तिनके पुजा करुइयन, झूँट बोलुइयन और यक्रेहे अनुसार चलुइयन रहिहीँ। यने कबु फेन शहरमे पैँठे नै भेटैहीँ।