प्रकाश 19:3 - देउखरिया थारु

³ ओइने फेनदोस्रे एकचो जोरसे कलाँ, “हालेलुइया! बेबिलोनहे नाश करुइया आगीमसे निकरना धुवाँ कबु नै बन्द हुई।”

दङ्‍गौरा थारू

³ हुँक्र फेदोस्र एकचो बरा सोरले कल, “परमेश्‍वरह प्रशंसा ह्‍वाए, उ महाभारी सहरह ध्‍वस्‍त पर्ना आगीक धूवाँ सड्‌डभर उप्‍पर जैटीरठा।”

प्रकाश 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यहूदा 1:7

यी इजरायली और स्वर्गदूतनके हस सदोम और गमोरा शहरमे और ओइन्के लग्गेक शहरमे बैठुइया मनैनहे हुइलक बात सम्झो। मनै अनैतिक हुइल रहिँत, और सक्कु मेरिक व्यभिचारसे भरल रहिँत। तबेकमारे परमेश्वर ओइन्हे आगीलेके भसम पारदेलिन। ओइन्के थेन रलक बात झूँटा शिक्षा सिखुइयनके लग चेतावनी हुइल बतिन कि ओइन्हे फेन कबु नै बुट्ना आगीलेके सजाय देजैहिन।

प्रकाश 14:11

ओइन्हे यातना देहुइया आगीक धुवाँ सदादिन आकाशके ओहोँर उठ्ती रही। यी मनै दैँतुरवाहे और दैँतुरवाहे जनैना मूर्तिक पुजा करथाँ। और जेने दैँतुरवक नाउँक छाप लग्वैथाँ। ओइने उ दुखसे कबु फेन अराम नै भेटैहीँ, ना दिनके ना रातके।

प्रकाश 18:18

और जब ओइने शहरहे जरुइया उ आगीमेसे निकरना धुवाँहे देख्हीँ। तब ओइने असिक कहिके चिल्लैहीँ, “यी महान शहर हस कौनो दोसुर शहर नै हो।”

प्रकाश 18:9

ओकर संग व्यभिचार करुइया और सुख विलासमे रहुइया पृथ्वीक रज्वन जब उ शहरहे आगीलेके जरत देख्हीँ, तब ओइने ओकर लग रुइहीँ, और ओकर लग विलाप करहीँ।

प्रकाश 19:1

जब बल्गर स्वर्गदूत बोलके ओरवाइल। तब मै ज्या सुन्नु उ असिके रहे, जसिके कि स्वर्गमे बहुत जाने गीत गाइतताँ: “हालेलुइया! हमार परमेश्वर हमार लग मुक्ति नन्ले बताँ! महिमा और शक्ति हमार परमेश्वरेके हुइतिन।

प्रकाश 19:4

तब् ऊ चौबीसै अगुवन और ऊ चारथो जित्ती प्राणीन घोपत्या होके सिंहासनमे विराजमान हुइल परमेश्वरहे असिक कहिके आराधना करलाँ, “आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।), हालेलुइया!”