प्रकाश 18:19 - देउखरिया थारु

¹⁹ तब् ओइने अपन दुःख देखाइक लग अपन कपारीम धुर दरलाँ। और रुइति और विलाप कर्ती असिक कहिके चिल्लैलाँ, “परमेश्वर तुहिन्हे दण्ड दिहीँ, आकुर धेउर दण्ड दिहीँ! उ बरवार शहर, जेकर धेउर सम्पतिक कारण, हरेक जाने जेने पानी जहाजके मालिक रहिँत, ओइने धनी होगिलाँ। उ एकफाले अपन सारा सम्पति गुमादारल।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ हुँक्र आपन कपारिम धूर डार्क रुइटी, विलाप कर्टी असिक कल, “यी सहरम कसिन दुर्दशा परिअइलस। यी सहरक धनसम्‍पत्तिमसे पानीजहाजक मालिकहुँक्र धनी होरलह। एक्‍कघरीम उ नाश होगैल्।

प्रकाश 18:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रकाश 17:16

उ समय आई जब दैँतुरवा ओकर संग रहल उ दशथो रज्वनके संग मिलके उ वेश्याहे घृणा करी, जे ओकरमे बैठल बा। ओइने उहिहे हमला करहीँ और नङ्ग्वा बनादिहीँ। और ओइने ओकर सिकार खैहीँ और बाँकी रहल आगीमे जरादिहीँ।

प्रकाश 18:10

और ओइन्हे फेन वहे दण्ड मिल्हिन कहिके ओइन्हे डर बतिन। और ओइने दूरे ठरह्याके असिक कहिहीँ, “तैँ बरवार शहर, तैँ शक्तिशाली बेबिलोन! परमेश्वर तुहिहे दण्ड दिहीँ, आकुर धेउर दण्ड दिहीँ! परमेश्वरके न्याय तोरिकमे एकफाले आगिल बा।”

प्रकाश 18:3

यी यहे कारणसे हुई काकरेकी उ जन्नी मनैया जे बेबिलोन शहर हो। उ सारा मानव जातिनहे अपन जाँर-दारुसे मत्वार करादेहल। जेकर मतलब यी हो कि ओकर व्यवहार गजब खराब बतिस, जोन व्यवहार उ सारा मानव जातिनहे सिखैले बा। काकरेकी ऊ ओइन्हे मूर्तिक पुजा करे सिखैले बा। पृथ्वीक सक्कु रज्वन ओकर खराब काममे शामिल हुइल बताँ। पृथ्वीक व्यापारीन उ जन्नी मनैयक महिँगा-महिँगा चिजके चाहनक कारण धनी बनगिल बताँ।”

प्रकाश 18:8

ओकर घमण्ड देखैलक कारण ओकरमे एकफाले विपत् आजिहिस। एकफाले, रोग और शोक और अनिकाल ओकरमे एक्के संग आजिहिस। और उहिहे आगीमे भसम करदेजैहिस। काकरेकी प्रभु परमेश्वर शक्तिशाली बताँ, और ऊ ओकर न्याय करहीँ।