प्रकाश 18:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ व्यापारीन बेबिलोनहे कहिहीँ, “तोरिक चाहल सारा चिज आब नै हुइँत। तोरिक मन परना उ सक्कु सुगन्धित चिज, और ज्या चिज तैँ अपन शरीरहे सुग्घुर बनाइक लग प्रयोग करिस। उ सक्कु चिज हेरागिल बा। आबसे तैँ ओइन्हे कबु फिर्ता नै भेटैबे।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ व्‍यापारीहुँक्र ओहीह कनेबाट, “टुँहार इच्‍छालागल मजा बात सब हेराइल। टुँहार धनसम्‍पत्ति ओ मानसम्‍मान सब नाश होगैल्, आब उ कबु फे पैनेनैहुइटो।”

प्रकाश 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:8

तब् तुहुरे का हेरे निकरलो? का महिँगा लुग्गा घालल मनैयाहे हेरे? नै, महिँगा लुग्गा घालल मनै ते राजमहलमे बैट्थाँ।

लूका 12:20

पर परमेश्वर उहिहे कलाँ, ‘ए मूर्ख, आझिए रातके तैँ मुजिबे, और तोरिक जमा करल चिज के ली? जोन तैँ अपन लग जमा करल बते।’

लूका 16:25

पर अब्राहाम कहल, ‘ए छावा, याद कर, तैँ अपन जीवन कालमे मजै-मजा चिज भेटैले, और ओस्तेके लाजरसहे खराबे खराब चिज मिल्लिस। पर आब यहाँ यी आराममे बा, और तैँ दुःख भेटाइते।’

१ कोरिन्थी 10:6

बहुत आघे हमार बाबा-पुर्खनकेमे हुइलक यी घटना हम्रिहिन्हे यी चेतावनी देहत कि यदि हम्रे ओइन्के हस काम करे चहबी कलेसे हम्रिहिन्हे फेन असिन हुई।

याकूब 4:2

तुहुरे इच्छा ते करथो, पर तुहुरे नै भेटैथो; तबेकमारे तुहुरे हत्या करक लग तयार बतो। और तुहुरे लालच करथो, पर तुहुरे कुछु नै भेटैथो। तुहुरे झगरा खेल्थो और लर्थो। पर तुहुरिन्हे यी सक्कु चिज यहे कारणसे नै मिलत। काकरेकी यी चिज तुहुरे परमेश्वरसे नै मंग्थो।

प्रकाश 18:13

और दालचिनी, मसाला, सुगन्धित धूप, मूर्र, उज्जर-धूप, दारु, तेल, चिक्तार पिठा, गोहूँ, गैया-भैसीन्याँ, भेँरी, घोरी और रथ आबसे मनै नै किन्थाँ। और जोन मनै समान किन्थाँ और बेँच्थाँ, ओइने आब मनैनहे गुलाम बनाइक लग बेँच्थाँ।

प्रकाश 18:15

यी समानके व्यापारीन जेने उ शहरमे व्यापार करके धनी होगिल रहिँत। ओइने ओकर आफत देख्के ओइने ओकर लग रुइहीँ, और ओकर लग विलाप करहीँ। और ओइन्हे फेन वहे दण्ड मिल्हिन कहिके ओइन्हे डर बतिन। और ओइने दूरे ठरह्याके असिक कहिहीँ,