प्रकाश 17:16 - देउखरिया थारु

¹⁶ उ समय आई जब दैँतुरवा ओकर संग रहल उ दशथो रज्वनके संग मिलके उ वेश्याहे घृणा करी, जे ओकरमे बैठल बा। ओइने उहिहे हमला करहीँ और नङ्ग्वा बनादिहीँ। और ओइने ओकर सिकार खैहीँ और बाँकी रहल आगीमे जरादिहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ टुँहार द्‍याखल उ दशठो सिङ ओ जनावर उ वेश्‍यसे शत्रु होजैहीँ। वाकर सब चिज लुट्‌क ओहीह नङ्‌गा बनैहीँ। वाकर शिकार खैहीँ ओ आगीले भसम पारदेहीँ।

प्रकाश 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रकाश 12:3

आकाशमे एकथो दोसुर चिन्हा देखा परल। एकथो बहुत बरवार सँप्वा रहे, जे शैतान हो। ओकर सातथो कपार रहिस, और ओम्ने दशथो सीङ रहिस, और ओकर सातु कपारीम सातथो मुकुट लगाइल रहिस।

प्रकाश 16:12

तब् छैँठा स्वर्गदूत खोरियामे रहल समानहे बरवार लदिया युफ्रेटिसमे अख्न्यादेहल। ओकर कारण लदियक पानी सुखागिल। और यकर कारण पूरुव ओहोँरकिक् रज्वा अपन सेना लेके उ लदियाहे नाघे सेकल।

प्रकाश 17:10

ओइन्मेसे पाँचथो ते पैलेहेँ मुसेकल बताँ, और छैँठा रज्वा अब्बे राज करता। अन्तिमवाला अभिनसम नै आइल हो। पर जब ऊ आई ते कुछु समयक लग किल राज करी।

प्रकाश 18:19

तब् ओइने अपन दुःख देखाइक लग अपन कपारीम धुर दरलाँ। और रुइति और विलाप कर्ती असिक कहिके चिल्लैलाँ, “परमेश्वर तुहिन्हे दण्ड दिहीँ, आकुर धेउर दण्ड दिहीँ! उ बरवार शहर, जेकर धेउर सम्पतिक कारण, हरेक जाने जेने पानी जहाजके मालिक रहिँत, ओइने धनी होगिलाँ। उ एकफाले अपन सारा सम्पति गुमादारल।

प्रकाश 18:8

ओकर घमण्ड देखैलक कारण ओकरमे एकफाले विपत् आजिहिस। एकफाले, रोग और शोक और अनिकाल ओकरमे एक्के संग आजिहिस। और उहिहे आगीमे भसम करदेजैहिस। काकरेकी प्रभु परमेश्वर शक्तिशाली बताँ, और ऊ ओकर न्याय करहीँ।

प्रकाश 19:18

आऊ, और रज्वनके, सेननके अगुवन, बल्गर-बल्गर सेननके, घोरवनके और ओइन्केमे सवार रहुइयनके सिकार खाऊ। तुहुरे सक्कु मेरिक मुअल मनैनके सिकार खाई सेक्थो। अथवा गुलाम रहल मनै और गुलाम नै रहल मनैनके, और महत्त्वपूर्ण रहल और महत्त्व नै रहल दुन्हुनके सिकार खाई सेक्थो।”