प्रकाश 16:1 - देउखरिया थारु

¹ ओकरपाछे, मै मन्दिरमेसे एकथो बरवार आवाजहे सातथो स्वर्गदूतनसे असिक कहत सुन्नु, “जाऊ संसारके मनैनकेमे परमेश्वरके ओहोँरसे दण्डहे अख्न्यादेऊ, जोन दण्ड उ सातथो खोरियामे बा।”

दङ्‍गौरा थारू

¹ तब मन्‍दिरमसे आइल् एकठो बरा आवाजम सातठो स्‍वर्गदूतन मै असिक कहट सुन्‍नु, “जाओ, ओ परमेश्‍वरक सातठो खोर्‍यक रिस पृथ्‍वीम खन्‍ह्‍यादेओ।”

प्रकाश 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रकाश 11:19

तब स्वर्गमे परमेश्वरके मन्दिर खोलगिलस, और हुँकार मन्दिर भित्तर रहल हुँकार वाचक सन्दूक देखगिलस। बिज्ली चम्कल, बद्री थर्कलक आवाज आइल, और भुइँचाल गैल और पठरापानी बर्षल।

प्रकाश 14:15

तब एकथो आकुर चौथा स्वर्गदूत परमेश्वरके सन्देशहे लेके स्वर्गक मन्दिरमेसे बाहेर आइल। ऊ बद्रिमे बैठल मनैयाहे गोहराके कहल, “पृथ्वीक बाली पाकगिल बा। बाली कट्ना समय आगिल बा। तबेकमारे आब अपन हँस्या चलाऊ और बाली काटो।”

प्रकाश 14:18

तब्बेहेँ एकथो आकुर स्वर्गदूत आइल, जे वेदीमे आगीलेके धूप बरना काम करे। ऊ जोरसे चिल्लाके उ स्वर्गदूतहे कहल, जेकर थेन चोखुर हँसिया बा, “पृथ्वीमे अंगुरके झोँफा पाकसेकल बा! ओइन्हे अपन हँसियालेके काटलेऊ।”

प्रकाश 15:1

यकर पाछे, मै आकाशमे एकथो आकुर चिन्हा देख्नु, जोन बहुत अचम्म लग्तिक और डरलग्तिक रहे। वहाँ सातथो स्वर्गदूत रहिँत, जेने सातथो अलग-अलग मेरिक विपत् लेले रहिँत। उ अन्तिम विपत् हुइँत। काकरेकी जब ओइने ओराजिहीँ, तब परमेश्वरके रिस ओराजिहीन।

प्रकाश 16:17

तब् सतौँ स्वर्गदूत खोरियामे रहल समान बयालमे अख्न्यादेहल। और मै सुन्नु, वहाँ ऊ रहे, जे स्वर्गक मन्दिरके भित्तरसे परमेश्वरके सिंहासनमेसे बोलल, “मै सक्कु चिज पूरा करदेले बतुँ।”