प्रकाश 13:12 - देउखरिया थारु

¹² यी दोसुर दैँतुरवा उ सुरुक दैँतुरवक सक्कु अधिकारहे प्रयोग करत। यी दोसुर दैँतुरवा पृथ्वी और यम्ने रहुइयनहे उ सुरुक दैँतुरवक पुजा करवाइत, जेकर सीङमेसे उहिहे मुवैना खतरा चोखागिल रहिस।

दङ्‍गौरा थारू

¹² ऊ पैल्‍ह जनावरक महान अधिकार चलाइल ओ उ गहिँर घाउ चोखाइल पैल्‍ह जनावरक पूजा करक लाग संसारक सब मनैन कर लगाइल।

प्रकाश 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

२ थेसलोनिकी 2:4

उ दुष्ट मनैया परमेश्वरके विरोध करी, और दोसुर सक्कु चिजके फेन विरोध करी, जेनके मनै आराधना करथाँ, और परमेश्वरके रुपमे मन्थाँ। और ऊ अपनहे यी सक्कुहुनसे भारी मानी। और उ दुष्ट मनैया परमेश्वरके मन्दिरमे बैठी। और ऊ मनैनके थेन अपनहे परमेश्वर हुइतुँ कहिके कही।

प्रकाश 13:2

मै जोन दैँतुरवाहे देख्नु उ चितुवा हस रहे। और ओकर गोरा भालूक गोरा हस रहिस। और ओकर मुह सिंहक मुह हस रहिस। और उ बरवार सँप्वा यी दैँतुरवाहे अपन शक्ति दैदेहल। और उहिहे पृथ्वीमे राज करना अधिकार देगिलिस।

प्रकाश 13:8

और पृथ्वीमे रहुइया सक्कु जाने उ दैँतुरवक पुजा करहीँ। अथवा उ सक्कु जाने जेनके नाउँ संसारके सुरुवातसे पठ्वक जीवनके किताबमे नै लिखल हुइतिन। पठ्वा वहे हुइँत जे मुवागिल रहिँत।

प्रकाश 14:11

ओइन्हे यातना देहुइया आगीक धुवाँ सदादिन आकाशके ओहोँर उठ्ती रही। यी मनै दैँतुरवाहे और दैँतुरवाहे जनैना मूर्तिक पुजा करथाँ। और जेने दैँतुरवक नाउँक छाप लग्वैथाँ। ओइने उ दुखसे कबु फेन अराम नै भेटैहीँ, ना दिनके ना रातके।

प्रकाश 14:9

ओकरपाछे तेसर स्वर्गदूत महा जोरसे असिक कती ओइन्के पाछे आइल, “यदि कौनो मनैया उ दैँतुरवा और ओकर मूर्तिहे पुजल, और लिल्हार या हाँथेम ओकर छाप लगाइल कलेसे,

प्रकाश 16:2

तबेकमारे सुरुक स्वर्गदूत खोरियामे रहल समानहे पृथ्वीमे अख्न्यादेहल। उ मनैनकेमे डरलग्तिक और भयङ्कर बठैना खतरा देखा पर्लिन, जेनकेमे दैँतुरवा अपन छाप लगाइल रहिन, और ओइन्केमे जेने ओकर मूर्तिक पुजा करल रहिँत।

प्रकाश 17:8

जोन दैँतुरवाहे अब्बे तुँ देख्लो, उ एक समयमे जित्ति रहे। पर आब ऊ जित्ति नै हो; ऊ गहिँर कुण्डामेसे बाहेर आइक लग बा, और परमेश्वर उहिहे पूरा रुपमे नाश करदिहीँ। पृथ्वीमे रहुइया मनै जेनके नाउँ परमेश्वर संसारहे बनैनासे आघे जीवनके किताबमे नै लिख्लाँ, ओइने सक्कु जाने अचम्मित होजिहीँ, जब ओइने यी दैँतुरवाहे देख्हीँ। एक समयमे ऊ जित्ति रहे; आब ऊ जित्ति नै हो; पर ऊ फेनदोस्रे फिर्ता आजाई।

प्रकाश 19:20

तब् उ दैँतुरवा और ओकर हाजिरीमे अचम्मक काम करुइया और झूँटा सन्देश देहुइया दैँतुरवा दुनु जाने पकरवा पागिलाँ। उ झूँटा सन्देश देहुइया दैँतुरवा यी दैँतुरवक ओहोँरसे चमत्कारके काम देखाइल। और ऊ उ सक्कु मनैनहे धोखा देहल, जेने दैँतुरवक छाप अपन लिल्हारीमे लग्वाइल रहिँत। और जेने ओकर मूर्तिक पुजा करिँत। यी दुनु जाने बर्ती रहल गन्धकके आगिक कुण्डामे जित्ती फेँकागिलाँ।

प्रकाश 20:4

तब् मै गोड्गात सिंहासन देख्नु, जेम्ने बैठुइयनके मुन्टा काटदेगिल रहिन। काकरेकी ओइने येशूक खुशीक खबर और परमेश्वरके वचनहे घोषणा कर्ले रहिँत। यने दैँतुरवा या ओकर मूर्तिक पुजा नै करल रहिँत। और यने अपन लिल्हारीम या हाँथेम दैँतुरवक छाप नै लगाइल रहिँत। और यने फेनदोस्रे जित्ति होगिलाँ और सिंहासनमे बैठगिलाँ। परमेश्वर ओइन्हे राज करना अधिकार देलिन। और ओइने ख्रीष्टके संग एक हजार सालसम राज करलाँ।