प्रकाश 12:7 - देउखरिया थारु

⁷ तब स्वर्गमे लड़ाई होगिल। परमेश्वरके स्वर्गदूतनमेसे एकथो जेकर नाउँ मिखाएल हो। ऊ अपन अधिनमे रहुइया दोसुर स्वर्गदूतनके संग मिलके उ बरवार सँप्वक विरोधमे लड़ाई लरल। और उ बरवार सँप्वा और ओकर दूत मिखाएलके विरोधमे लड़ाई लरलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ तबदोस्र स्‍वर्गम लडाइँ सुरु हुइल्। मिखाएल ओ हुँकहार और स्‍वर्गदूतहुँक्र उ अजगरक विरोधम लडाइँ कर्ल, ओ उ अजगर ओ वाकर दूतहुँक्र फे हुँकन्‍हक विरोधम लडाइँ कर्ल।

प्रकाश 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:41

मै, मनैयक छावा अपन स्वर्गदूतनहे पठैम। और ओइने परमेश्वरके राजमे पाप करे लगैना सक्कु कारण और खराब काम करुइया सक्कुहुनहे वहाँसे निकारदिहीँ।

मत्ती 16:27

काकरेकी मै, मनैयक छावा अपन बाबक महिमामे अपन स्वर्गदूतनके संग अइम, और उ समयमे मै हर मनैयाहे ओकर काम अनुसार ईनाम देहम।

मत्ती 24:31

मै, मनैयक छावा अपन स्वर्गदूतनहे तुरहीक भारी आवाजके संग पठैम। और ओइने आकाशके एक छोरसे दोसुर छोरसम चारु ओहोँरसे ओइन्हे जमा करहीँ, जेनहे मै चुनल बतुँ।”

मत्ती 25:41

ओकरपाछे मै बाउँ पाँजरका मनैनहे कहम, ‘ए श्रापित मनै! महिन्से दूर होजाऊ, और शैतान और भूत्वनके लग तयार पारल कबु नै बुट्ना आगीमे जाऊ।

मत्ती 26:53

तुँ का सोँच्थो, का मै अपन बाबाहे नै कहे सेकम, और ऊ जुरतेहेँ स्वर्गदूतनके बाह्र पल्टनसे फेन धेउर मोरिक लग नै पठादी?

२ कोरिन्थी 12:7

पर महिन्हे उ अचम्मक चिजके बारेमे घमण्ड नै करे परना हो, जोन चिज परमेश्वर महिन्हे देखैले बताँ। तबेकमारे समस्यक रुपमे मोरिक शरीरमे एकथो काँटा देगिल बा, जेकर कारण महिन्हे जिना मुश्किल होगिल बा। और शैतानके ओहोँरसे आइल दूत महिन्हे काँटालेके गोझक लग और महिन्हे घमण्ड करनासे रोकक लग देगिल बा।

२ थेसलोनिकी 1:7

तुहुरे जेने अब्बे दुःख उठाइतो, परमेश्वर तुहुरिन्हे दुखि रहे नै दिहीँ, ओस्तेहेँके हम्रिहिन्हे फेन दुखि रहे नै दिहीँ। और यी उ समयमे हुई जब प्रभु येशू शक्तिशाली स्वर्गदूतनके संग स्वर्गमेसे अइहीँ, और आगिक लहकसे घेरल रहिहीँ।

हिब्रू 2:10

परमेश्वर सक्कु चिज बनैलाँ और सक्कु चिज हुँकारे हुइतिन। तबेकमारे बहुत्ते मनैनहे हुँकार महिमामे शामिल हुइक लग लैजाइक लग परमेश्वर निर्णय करलाँ कि मुक्तिक संस्थापक प्रभु येशूहे दुःख-भोगके माध्यमसे सिद्ध बनैना सही बा।

२ पत्रुस 2:4

तुहुरिन्हे पतै बा बहुत समय पहिले जब शैतानके गोड्गात दूतनके परमेश्वरके आज्ञा टुरल रहिँत। तब परमेश्वर ओइन्के कर्लक पापी कामके लग ओइन्हे सजाय देलिन। ऊ ओइन्हे नरकमे फेँकादेलिन। और परमेश्वर न्याय और दण्ड देना दिनसम ओइन्हे उ अंधार झेलमे दारदेलिन।

यहूदा 1:9

पर प्रमुख स्वर्गदूत फेन परमेश्वरके आज्ञा नै मनुइया यी मनैनके हस नै करल। जब शैतान मिखाएलसे मोशा अगमवक्तक शरीरहे गरना अधिकार केकर हो कना बारेमे बहस करल रहे। मिखाएलके थेन यी मनैनसे धेउर अधिकार रलेसे फेन शैतानहे ऊ नै मजा बात नै कहल, और उहिहे दोष नै लगाइल। बेन, ऊ असिके किल कहल, “प्रभु तुहिहे हप्काइँत।”

प्रकाश 12:8

सँप्वा लड़ाई हारगिल। सँप्वा और ओकर दूतनके स्वर्गमे नै रहे भेटैलाँ।

प्रकाश 12:9

तबेकमारे उ सँप्वा और ओकर दूतनके पृथ्वीमे फेँकागिलाँ। यी बरवार सँप्वा वहे हो, जे बहुत समय आघे सँप्वक रुपमे देखा परल रहे। जिहिहे शैतान या दोष लगुइया फेन कहिजाइत। यी वहे हो, जे यी संसारके मनैनहे धोखा देती आइल बा।

प्रकाश 13:7

और उहिहे पवित्र मनैनसे लरना और ओइन्हे जित्ना अधिकार मिलगिलिस। हर कुलके, हर भाषक, हर मनैनके और हर जातिनके उप्पर उहिहे अधिकार देगिलिस।

प्रकाश 20:2

और ऊ उ बरवार सँप्वाहे पकरलेहल, उ वहे रहे जे बहुत समय आघे एकथो सँप्वक रुपमे देखा परल रहे, जिहिहे शैतान फेन कहिजाइत। ऊ उहिहे सिँक्रीलेके बाँधल और तरेक झेलमे फेँकादेहल। यकर पाछे ऊ उहिहे कर्यादेहल, और भित्तर जैना दवारमे सील लगादेहल। ताकि एक हजार साल पूरा हुइतसम ओकर थेन जाति-जातिनके मनैनहे धोखा देना कौनो डगर ना रहे। जब एक हजार साल पूरा होजाई, तब उहिहे फेनदोस्रे छोरजिहिस। पर छुटी समयक लग किल।