प्रकाश 12:12 - देउखरिया थारु

¹² तुहुरे सक्कु जाने जेने स्वर्गमे रथो, तुहुरिन्हे आनन्दित हुई परना हो। पर तुहुरे जेने पृथ्वीमे और समुन्दरमे रथो, तुहुरे एकदम डरलग्तिक विपत भेटैबो। काकरेकी शैतान तुहुरिन्के थेन तरे आइल बा। और ओकर मन बहुत रिसाइल बतिस। काकरेकी ऊ जानत कि ओकर थेन काम करक लग धेउर समय नै हुइतिस।”

दङ्‍गौरा थारू

¹² उहओर्से टुह्र स्‍वर्गम रहुइयन सबजन रमाओ! तर पृथ्‍वी ओ समुद्रह धिक्‍कार बा! काकरकि हुँकन्‍हक बीचम शैतान झोँक्‍याक आरहल ओ वाकर समय धेर नैहो कना ओहीह थाहाँ बाटस।”

प्रकाश 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 15:10

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, अस्तेहेँके अपन मन बदलके पाप करे छोरुइया एकथो पापीक लग परमेश्वरके स्वर्गदूतनके आघे आनन्द हुइत।”

लूका 2:14

“स्वर्गमे परमेश्वरहे महिमा और पृथ्वीमे जोन मनैनसे ऊ खुशी बताँ, ओइन्हे शान्ति होए।”

हिब्रू 10:37

काकरेकी पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, “आब एकघची पाछे अउइया पक्कै अइहीँ, और बेर नै करहीँ।

२ पत्रुस 3:8

पर प्रिय हो, जात्तिकमे यी बात ना बिसराऊ, परमेश्वरके लग एक दिन हजार साल हस और हजार साल एक दिन हस रथिन। हुँकिन्हे एक दिन और एक हजार दिन सक्कु एक्के हस रथिन।

प्रकाश 10:6

तब सदासर्वदा जित्ति रहुइया, और स्वर्ग, पृथ्वी, समुन्दर और ओम्ने रहल सक्कु चिज बनुइयक कसम खाके असिके कहल, “आब कौनो फेन चिजके लग आकुर प्रतिक्षा करे नै परी। आब उ सक्कु पूरा होजिहीँ।”

प्रकाश 11:10

उ दुईथो साँखीनके मृत्युक कारण संसारमे रहुइया मनै खुशी बताँ। ओइने विशेष खाना बनाके खैलाँ, और एकदोसर जहनहे पहुँरा देलाँ। काकरेकी ओइन्हे लगातार यातना देहुइया उ दुईथो अगमवक्तन मुगिल बताँ।

प्रकाश 11:14

यी दोसुर विपतके अन्त्य हो, अभिन वहाँ एकथो आकुर विपत बा जोन झत्तेहेँ आइता।

प्रकाश 12:9

तबेकमारे उ सँप्वा और ओकर दूतनके पृथ्वीमे फेँकागिलाँ। यी बरवार सँप्वा वहे हो, जे बहुत समय आघे सँप्वक रुपमे देखा परल रहे। जिहिहे शैतान या दोष लगुइया फेन कहिजाइत। यी वहे हो, जे यी संसारके मनैनहे धोखा देती आइल बा।

प्रकाश 13:6

उ दैँतुरवा परमेश्वरके निन्दा करना सुरु करदेहल। और ऊ हुँकार नाउँक विरोधमे और उ ठाउँक विरोधमे बोलल, जहाँ परमेश्वर रथाँ अथवा स्वर्गक और उ सक्कुहुनके विरोधमे बोलल, जेने स्वर्गमे रथाँ।

प्रकाश 18:20

अप्नि जे स्वर्गमे रथी, हे पवित्र मनै, निउतरह्यन और अगमवक्तन ओकर विनाशमे रमाऊ! काकरेकी परमेश्वर बेबिलोनहे उ कामके लग दोषी ठहराइल बताँ, जोन काम उ तुहुरिन्के संग करल बा।”

प्रकाश 8:13

तब मै हेर्नु, और मै आकाशमे एकथो चिल्हरियाहे उप्पर उरत देख्नु। और उहिहे मै असिके कहिके चिल्लाइत सुन्नु, “पृथ्वीमे रहुइया दुष्ट मनैनहे परमेश्वर दण्ड दिहीँ। काकरेकी जब फुँक्ना बाँकी रहल तीनथो स्वर्गदूतनके ओइन्हे देगिलक तुरही फुक्हीँ ते संसारमे सक्कु मनैनकेमे अइना विपत एकदम डरलग्तिक रही!”

प्रकाश 9:12

पाँच महिना पाछे यी विपत ओराजाई। पर यकर पाछे फेन दुईथो आकुर विपत आइक लग बा।