प्रकाश 11:19 - देउखरिया थारु

¹⁹ तब स्वर्गमे परमेश्वरके मन्दिर खोलगिलस, और हुँकार मन्दिर भित्तर रहल हुँकार वाचक सन्दूक देखगिलस। बिज्ली चम्कल, बद्री थर्कलक आवाज आइल, और भुइँचाल गैल और पठरापानी बर्षल।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ तब स्‍वर्गम परमेश्‍वरक पवित्र मन्‍दिर उघारगैल् ओ बाचा करल सन्‍धूक देखपरल। तबदोस्र बिज्‍ली चम्‍कल, डरलग्‍टिक आवाज आइल् ओ गड्याङ्-गुडुङ सुनगैल्, भुइँचाल गैल्, ओ बराबरा पत्‍थ्रा वर्षल।

प्रकाश 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रकाश 11:13

तब्बेहेँ यरुशलेम शहरमे एकथो बरवार भुइँचाल गैल। और शहरके दशौँ भाग गिरगिल, और उ भुइँचालसे सात हजार मनै मुगिलाँ। आकुर बँचल मनै डरागिलाँ, और स्वर्गक परमेश्वरहे महिमा देलाँ।

प्रकाश 11:15

तब सतौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल। और मै स्वर्गमे असिके बरवार आवाजमे चिल्लाइत सुन्नु, “संसारमे राज करुइया आब केऊ फेन नै हो। सिरिफ हमार प्रभु, परमेश्वर और हुँकार रोजल ख्रीष्ट किल बताँ। और ऊ सदामान राज करहीँ।”

प्रकाश 12:1

जब उ ओरागिल, तब वहाँ एकथो अचम्मक चिन्हा रहे, जिहिहे आकाशमे देखे सेकजाइतेहे। काकरेकी जोन्ह्यँक उप्पर ठरह्याइल एकथो जन्नी मनैया देखा परल, जे असिन लुग्गा घालल रहे, जोन लुग्गा सूर्य हस चम्कतेहे। उ अपन कपारीमे एकथो मुकुट घालल रहे, जेम्ने बाह्रथो तोरैयाँ रहिँत।

प्रकाश 16:1

ओकरपाछे, मै मन्दिरमेसे एकथो बरवार आवाजहे सातथो स्वर्गदूतनसे असिक कहत सुन्नु, “जाऊ संसारके मनैनकेमे परमेश्वरके ओहोँरसे दण्डहे अख्न्यादेऊ, जोन दण्ड उ सातथो खोरियामे बा।”

प्रकाश 16:18

तब् बिज्ली चम्कल, बद्री थर्कलक बरवार आवाज आइल, और डरलग्तिक भुइँचाल आइल। यिहिसे आघे मनै कबु फेन अतरा जोरदार भुइँचालके अनुभव नै करल रहिँत।

प्रकाश 16:21

बर-बर पठरा आकाशमेसे मनैनकेमे गिरलिन। जेम्ने हरेक पठरा लगभग पचास-पचास किलोक नोदुर रहिँत। ओकर कारण, ओइने परमेश्वरके अपमान करलाँ। काकरेकी ओइन्हे परमेश्वरके पठाइल विपतके कारण बहुत दुःख सहे पर्लिन।

प्रकाश 19:11

तब मै स्वर्गहे खुलल देख्नु और वहाँ एकथो उज्जर घोरवा रहे। ओकरमे सवार रहुइया परमेश्वरके विश्वासयोग्य और सच्चा सेबक हुइँत। एकथो धार्मिक तरिकासे ऊ अपन दुश्मननके न्याय करथाँ, और ओइन्के विरोधमे लड़ाई लरथाँ।

प्रकाश 4:1

यी सक्कु घटना होके सेकके, मै, यूहन्ना स्वर्गमे एकथो दवार खुलल देख्नु। और वहाँ महिन्से केऊ बोलतेहे। और वहे बोलतेहे जेकर आवाज पहिले मै सुनल रहुँ। जेकर आवाज तुरहीक आवाज हस रहे। तब ऊ महिन्हे कलाँ, “यहोँर उप्पर मोरिक थेन आऊ। और आब यकर पाछे ज्या हुई वहे मै तुहिन्हे देखैम।”

प्रकाश 4:5

उ सिंहासनमेसे बिज्ली चम्कतिहिँत। बद्री थर्कलक आवाज आइतेहे। और उ सिंहासनके आघे सातथो दिया बरतिहिँत। और सिंहासनके आघे बर्तिरहल यी सातथो दिया परमेश्वरके सातथो आत्मा हुइँत।

प्रकाश 7:15

यक्रेहे कारण, ओइने परमेश्वरके सिंहासनके आघे ठरह्यैथाँ। ओइने दिन और रात पूरा समय परमेश्वरके मन्दिरमे हुँकार सेवा करथाँ। और जे सिंहासनमे बैठल बताँ, ऊ ओइन्के बिच्चेम बैठिहीन, और ओइन्के सुरक्षा करहीन।

प्रकाश 8:5

तब स्वर्गदूत सोनक धूपदानी लेहल, और ओम्ने वेदीमेसे बर्ती रहल अंग्था भरके पृथ्वीमे अख्न्यादेहल। तब बिज्ली चम्कल, बद्री थर्कलक आवाज आइल और भुइँचाल आइल।

प्रकाश 8:7

सुरुक स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, तुरुन्ते पठरापानी बर्षल, और खुन मिलल आगी पृथ्वीमे बर्षल। यकर कारण पृथ्वीक एक तिहाई भाग जरगिल। रुख्वनके एक तिहाई भाग और सक्कु हरियर घाँस जरगिलाँ।