प्रकाश 11:15 - देउखरिया थारु

¹⁵ तब सतौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल। और मै स्वर्गमे असिके बरवार आवाजमे चिल्लाइत सुन्नु, “संसारमे राज करुइया आब केऊ फेन नै हो। सिरिफ हमार प्रभु, परमेश्वर और हुँकार रोजल ख्रीष्ट किल बताँ। और ऊ सदामान राज करहीँ।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ तबदोस्र सातवाँ स्‍वर्गदूत आपन तुरही फुक्ल त स्‍वर्गम बराबरा आवाज असिक गुञ्‍जल, “पृथ्वीम राज्‍य कर्ना अधिकार आबठेसे हमार प्रभु ओ उहाँक ख्रीष्‍टक हो ओ उहाँ जो सड्‌डभर राज्‍य करहीँ।”

प्रकाश 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:31

मै, मनैयक छावा अपन स्वर्गदूतनहे तुरहीक भारी आवाजके संग पठैम। और ओइने आकाशके एक छोरसे दोसुर छोरसम चारु ओहोँरसे ओइन्हे जमा करहीँ, जेनहे मै चुनल बतुँ।”

मत्ती 6:13

हम्रिहिन्हे परीक्षामे परे ना देहो, पर शैतानसे बँचाऊ। (काकरेकी राज, पराक्रम और महिमा सदासर्वदा तोहाँरे हुइँत, आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)’”

लूका 1:33

ऊ याकूबके सन्तानके उप्पर सदादिन रज्वा बनके राज करहीँ, और हुँकार राजके कबु अन्त्य नै हुई।”

लूका 15:10

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, अस्तेहेँके अपन मन बदलके पाप करे छोरुइया एकथो पापीक लग परमेश्वरके स्वर्गदूतनके आघे आनन्द हुइत।”

लूका 15:6

और अपन घरे जाके ऊ अपन संघरियन और परोसीनहे बलाके जमा करत, और ओइन्हे कहत, ‘मोरिक संग रमाऊ, काकरेकी मै अपन हेराइल भेँरवाहे भेटागिल बतुँ।’

प्रेरित 4:26

ख्रीष्ट प्रभु और हुँकार अभिषेक करल मनैयक विरोधमे पृथ्वीक रज्वन एकजुट हुइलाँ। और शासकहुँक्रे एक ठाउँमे जमा होगिलाँ।’

हिब्रू 1:8

पर अपन छावक बारेमे भर परमेश्वर कथाँ, “हे परमेश्वर, तोरिक राज सदासर्वदक लग पलिरही, और तैँ न्यायसे राज कर्बे।

प्रकाश 10:7

पर जब सतौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँके लागी, तब परमेश्वर तुरुन्ते अपन काम करहीँ। ऊ अपन गोप्य योजना पूरा करहीँ, जसिके ऊ अपन सेबकहुँक्रिहिन्हे और अगमवक्तनके थेन घोषणा कर्ले रहिँत।

प्रकाश 12:10

तब मै स्वर्गमे असिक कती रहल एकथो बरवार आवाज सुन्नु, “आब हमार परमेश्वर अपन मनैनहे बँचैहीँ। आब ऊ अपन शक्तिक प्रयोग करहीँ और रज्वक रुपमे राज करहीँ। आब हुँकार ख्रीष्ट संसारमे अपन अधिकारके दाबी कर्हिन। काकरेकी आब शैतान हमार परमेश्वरके हाजिरीमे ठरह्याके हमार विश्वासी संघरियनहे दिनरात दोष नै लगैहिन। काकरेकी ऊ स्वर्गमेसे फेँकागिल बा।

प्रकाश 15:4

हे प्रभु, सक्कु मनै अप्निक डर मन्थाँ, और ओइने सक्कु जाने अप्निक नाउँक सम्मान करथाँ। काकरेकी अप्नि किल पवित्र परमेश्वर हुइती। हरेक जातिक मनै अप्निक थेन अइथाँ। और ओइने अप्निक आराधना करथाँ। काकरेकी अप्निक धर्मी काम सक्कुहुनहे मजासे पता बतिन।”

प्रकाश 16:17

तब् सतौँ स्वर्गदूत खोरियामे रहल समान बयालमे अख्न्यादेहल। और मै सुन्नु, वहाँ ऊ रहे, जे स्वर्गक मन्दिरके भित्तरसे परमेश्वरके सिंहासनमेसे बोलल, “मै सक्कु चिज पूरा करदेले बतुँ।”

प्रकाश 17:14

दैँतुरवा और दशथो रज्वन पठ्वाहे हमला करहीँ। पर पठ्वा और हुँकार अनुयायीन ओइन्हे हरादिहीँ। यी यहे कारणसे हो, काकरेकी ऊ प्रभुनके प्रभु और रज्वनके फेन रज्वा हुइँत। हुँकार अनुयायीन ओइने हुइँत, जेनहे परमेश्वर बलैले बतिन और चुनल बतिन, और जेने हुँकारमे बफादार बताँ।

प्रकाश 19:1

जब बल्गर स्वर्गदूत बोलके ओरवाइल। तब मै ज्या सुन्नु उ असिके रहे, जसिके कि स्वर्गमे बहुत जाने गीत गाइतताँ: “हालेलुइया! हमार परमेश्वर हमार लग मुक्ति नन्ले बताँ! महिमा और शक्ति हमार परमेश्वरेके हुइतिन।

प्रकाश 19:6

तब मै ज्या सुन्नु उ बहुत धेउर मनैनके चिल्लैलक आवाज हस लागतेहे। यी एकथो बरवार झरनक आवाज हस जोरसे रहे, और बद्रिक गर्जल हस रहे। ओइने कलाँ, “आऊ, हम्रे परमेश्वरके प्रशंसा करी! हमार सर्वशक्तिमान परमेश्वर रज्वा हुइँत।”

प्रकाश 20:4

तब् मै गोड्गात सिंहासन देख्नु, जेम्ने बैठुइयनके मुन्टा काटदेगिल रहिन। काकरेकी ओइने येशूक खुशीक खबर और परमेश्वरके वचनहे घोषणा कर्ले रहिँत। यने दैँतुरवा या ओकर मूर्तिक पुजा नै करल रहिँत। और यने अपन लिल्हारीम या हाँथेम दैँतुरवक छाप नै लगाइल रहिँत। और यने फेनदोस्रे जित्ति होगिलाँ और सिंहासनमे बैठगिलाँ। परमेश्वर ओइन्हे राज करना अधिकार देलिन। और ओइने ख्रीष्टके संग एक हजार सालसम राज करलाँ।

प्रकाश 8:12

चौथा स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल। और सूर्यक एक तिहाई भागके उप्पर प्रहार करगिलस। और जोन्ह्यँक एक तिहाई भागके उप्पर और तोरैयँक एक तिहाई भागके उप्पर फेन कुछु ठक्कर खाइल। यकर कारण दिनके एक तिहाई समयसम सूर्य, जोन्ह्याँ और तोरैयँन अंधार होगिलाँ।

प्रकाश 9:1

जब पचौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, तब मै स्वर्गमेसे पृथ्वीमे एकथो तोरैयाँ गिरत देख्नु। यी तोरैयाँहे उ चाभी देगिल रहिस, जोन चाभी उ गहिँर कुण्डाहे खोले सेकदारत, जेकर गहिँराईक कौनो छोर नै हुइतिस।

प्रकाश 9:13

यकर पाछे छैठौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, जब ऊ फुँकल ते मै परमेश्वरके आघे सोनक धूपदानीक वेदीक चारु कोन्वामेसे एकथो आवाज सुन्नु।