प्रकाश 11:12 - देउखरिया थारु

¹² ओकरपाछे, उ दुई जाने स्वर्गमेसे एकथो अगमवक्ताहे बोलत सुन्लाँ। जे ओइन्हे जोरसे गोहराइल और कहल, “यहोँर उप्पर आऊ।” जब ओइन्के दुश्मननके हेरतिहिँत, तब ओइने बद्रीमे लपेट्टी उप्पर स्वर्गमे चलगिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹² उ दुइठो अगमवक्ताहुँक्र स्‍वर्गसे एकठो असिन बराभारी आवाज सुन्‍ल, “यिहाँ उप्‍पर आओ।” तब सब दुश्‍मन हेर्टीहेर्टी उ दुइ जन बद्रीम स्‍वर्गओर गैल।

प्रकाश 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 16:23

नरकमे सहे नै सेक्ना दुःख भोगेबेर ऊ उप्पर हेरल, और दूर अब्राहामहे और ओकर थेन लाजरसहे देखल।

प्रेरित 1:9

येशू यी बात बट्वाके सेक्लाँ ते, ओइने हेर्ती-हेर्ती परमेश्वर येशूहे स्वर्गमे उठालेलिन। और बद्रिक कारण तबसे ओइने येशूहे देखे नै सेक्लाँ।

१ थेसलोनिकी 4:17

तब् हम्रे जेने जित्ती और बँचल रबी, हम्रे फेन ओइन्के संग बद्रीमे उठाजिबी। और हमार भेँटा आकाशमे प्रभु येशूसे हुई, और उ समयसे सदादिन हम्रे प्रभुक संग रबी।

प्रकाश 12:5

तब उ जन्नी मनैया एकथो छावा लरका पाइल। पर उहिहे सँप्वा खाई नै सेक्लिस। काकरेकी ऊ तुरुन्ते छिनागिलस, और उहिहे परमेश्वरके और हुँकार सिंहासनके आघे नानगिलस। उ लौँदा एकथो लोहक बर्छीलेके सक्कु जातिनके उप्पर राज करी।

प्रकाश 3:21

जोन मनै जीत हाँसिल करहीँ, ओइने ओस्तेहेँके मोरिक संग मोरिक सिंहासनमे बैठिहीँ, जसिके मै जीत हाँसिल कर्नु। और अपन बाबक संग ओकर सिंहासनमे बैठगिनु।

प्रकाश 4:1

यी सक्कु घटना होके सेकके, मै, यूहन्ना स्वर्गमे एकथो दवार खुलल देख्नु। और वहाँ महिन्से केऊ बोलतेहे। और वहे बोलतेहे जेकर आवाज पहिले मै सुनल रहुँ। जेकर आवाज तुरहीक आवाज हस रहे। तब ऊ महिन्हे कलाँ, “यहोँर उप्पर मोरिक थेन आऊ। और आब यकर पाछे ज्या हुई वहे मै तुहिन्हे देखैम।”