प्रकाश 1:2 - देउखरिया थारु

² यूहन्ना अपन देख्लक सक्कु बात लिखल, अथवा परमेश्वरके थेनसे अइलक सन्देश और येशू ख्रीष्टके कलक सक्कु बात।

दङ्‍गौरा थारू

² आपन द्‍याखल सब बात यूहन्‍ना बट्‌वारख्‍ल। हुँकहार बट्‌वाइल परमेश्‍वरक सन्‍देश ओ येशू ख्रीष्‍टक देखाइल सत्‍य बात यिह हो।

प्रकाश 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 1:32

यूहन्ना असिके कती गवाही देहल, “मै पवित्र आत्माहे परेउनक रुपमे स्वर्गमेसे उतरके आके हुँकार उप्पर बैठल देख्नु।

यूहन्ना 12:17

जब येशू लाजरसहे चिहानमेसे बलाके मुअलमेसे जित्ती कराइतिहिँत, तबसे येशूक संग रहुइया भीड़के मनै हुँकार गवाही देती रलाँ।

यूहन्ना 19:35

जोन मनैया यी सक्कु देखल, ऊ गवाही देहल बा, ताकि तुहुरे फेन येशूकमे विश्वास करे सेको, और उहिहे पता बतिस कि ऊ सच्चा बोलता।

यूहन्ना 21:24

यी वहे चेला हो, जे यी बातके बारेमे गवाही देहत, और यी बात लिखल बा। और हम्रे जन्थी कि ओकर गवाही सच्चा बतिस।

यूहन्ना 3:11

जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ कि हम्रे ज्या जन्थी वहे कथी और हम्रे ज्या देखल बती ओक्रेहे गवाही देथी। पर हम्रे ज्या कथी तुहुरे ओम्ने विश्वास नै करथो।

प्रेरित 22:15

काकरेकी सक्कु मनैनके आघे हुँकार लग तुँ ज्या देखल और सुनल बतो, तुँ ओकर साँखी हुइबो।

प्रेरित 26:16

पर उठो और अपन गोरामे ठरह्याऊ। काकरेकी मोरिकमे तोहाँर देखल और मै तुहिन्हे देखैना बातके लग सेबक और साँखी नियुक्त करना उद्देश्यसे मै तोहाँरिक थेन देखा परल बतुँ।

प्रेरित 4:20

काकरेकी यी ते हम्रिहिन्से हुई नै सेकी, कि हम्रे ज्या देखल और सुनल बती ओकर बारेमे हम्रे कती रहे नै सेकब।”

१ कोरिन्थी 1:6

अस्तेके परमेश्वर तुहुरिन्के थेन साबित करलाँ कि ख्रीष्टके बारेमे रहल सन्देश सच्चा बा।

१ कोरिन्थी 2:1

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्के थेन ना ते बातके चलाँखी प्रयोग करे अइनु, और ना ते मै धेउर जन्नाहाँ बतुँ कहिके देखाई अइनु। पर मै ते तुहुरिन्के थेन परमेश्वरके बारेम सन्देश देहे आइल रहुँ।

१ यूहन्ना 1:1

हम्रे उ मनैयक बारेमे लिखती, जे जीवनके वचन हो। ऊ सुरुएसे रहे, और उहिहे हम्रे सुन्ली, और उहिहे हम्रे अपन आँखीलेके देख्ली, और उहिहे हम्रे ध्यानसे हेर्ली और अपन हाँथेलेके छुली।

१ यूहन्ना 4:14

हम्रे छावाहे देखल बती और गवाही देथी, कि परमेश्वर बाबा अपन छावाहे संसारके मुक्तिदाता हुइक लग पठाइल बा।

३ यूहन्ना 1:12

मण्डलीमे जे फेन कहत कि डेमेत्रियस एकथो मजा मनैया हो। काकरेकी ऊ सच्चाइसे जिअत। और हम्रे फेन यी कथी कि ऊ एकथो मजा मनैया हो। और तुँ जन्थो कि हम्रे ज्या कहती उ सच्चा बा।

प्रकाश 1:11

“तुँ ज्या देखतो, उ एकथो कागजमे लिखो। और यिहिहे उ सातथो मण्डलीमे पठाऊ, जोन मण्डली यहे शहरमे बताँ। एफिसस शहर, स्मुर्ना शहर, पर्गामम शहर, थिआटिरा शहर, सार्डिस शहर, फिलाडेल्फिया शहर और लाउडिकिया शहर।”

प्रकाश 1:19

तुँ अब्बे ज्या देखतो, और उ बात फेन लिखो जोन बात भविष्यमे पक्कै हुई।

प्रकाश 1:9

मै यूहन्ना, तुहुरिन्के विश्वासी संघरिया, हम्रे सक्कु जाने येशू ख्रीष्टके राज्यक नागरिक हुइती। और हम्रे सक्कु जाने दुःखकष्ट सहथी, और हम्रिहिन्हे येशूक लग धीरजतासे सहे परना बा। रोमी अगुवनके कारण एकथो कैदिक रुपमे मै पत्मोस कना टापुमे पठागिनु। काकरेकी मै परमेश्वरके वचन प्रचार करल रहुँ, और येशूक बारेमे गवाही देले रहुँ।

प्रकाश 12:11

हमार विश्वासीन शैतानहे जितदेले बताँ। ओइने उहिहे पठ्वक खुनके शक्तिसे जित्ले बताँ, जे ओइन्हे ओइन्के पापसे बँचाइक लग मुगिलाँ। ओइने उहिहे हटादेलाँ, काकरेकी ओइने यी स्वीकार कर्ती रलाँ कि पठ्वा ओइन्के परमेश्वर हुइतिन। जब ओइन्हे सतागिलिन यहाँतक कि ओइने मुवागिलाँ। पर ओइने स्वीकार करनासे पाछे नै हट्लाँ।

प्रकाश 12:17

ओकर कारण, बरवार सँप्वा उ जन्नीसे गजब जोरसे रिसागिल। तबेकमारे जन्नीक लर्कनके विरोधमे ऊ लड़ाईक घोषणा करदेहल। अथवा उ मनैनके विरोधमे, जेने परमेश्वरके आज्ञाहे पालन करथाँ, और जेने येशूक सिखाइल सच्चा शिक्षक अनुशरण करनामे बल्गर पलिरथाँ।

प्रकाश 20:4

तब् मै गोड्गात सिंहासन देख्नु, जेम्ने बैठुइयनके मुन्टा काटदेगिल रहिन। काकरेकी ओइने येशूक खुशीक खबर और परमेश्वरके वचनहे घोषणा कर्ले रहिँत। यने दैँतुरवा या ओकर मूर्तिक पुजा नै करल रहिँत। और यने अपन लिल्हारीम या हाँथेम दैँतुरवक छाप नै लगाइल रहिँत। और यने फेनदोस्रे जित्ति होगिलाँ और सिंहासनमे बैठगिलाँ। परमेश्वर ओइन्हे राज करना अधिकार देलिन। और ओइने ख्रीष्टके संग एक हजार सालसम राज करलाँ।

प्रकाश 22:21

मै प्राथना करतुँ कि प्रभु येशू परमेश्वरके मनैनहे अनुग्रह करिँत। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

प्रकाश 6:9

जब पठ्वा पाँचौँ मोहर खोलल, तब मै वेदीक तरे उ मनैनके आत्मनहे देख्नु, जेने मुवागिल रहिँत। काकरेकी ओइने परमेश्वरके वचनहे घोषणा कर्ले रहिँत। और ओइने येशूए ओइन्के प्रभु हुइँत कहिके स्वीकार करनासे पाछे नै हटल रहिँत।