प्रकाश 1:1 - देउखरिया थारु

¹ परमेश्वर येशू ख्रीष्टहे उ बहुत्ते गोप्य बात देखैलिन जोन झत्तेहेँ हुइहीँ, ताकि ऊ अपन सेबकहुँक्रिहिन्हे यी बात देखाई सेकिँत। ओकर पाछे येशू अपन सेबक यूहन्नाहे यी बात देखाइक लग अपन स्वर्गदूतहे पठैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹ यी किताबम रहल बात येशू ख्रीष्‍ट प्रकट कर्लह। परमेश्‍वर झट्‌टहेँ हुइना धेर घटनक बारेम आपन सेवकहुँक्र बुझ सेकहीँ कैक येशूह यी दर्शन देलह। येशू यी बात बट्‌वाइक लाग एकठो दूतह आपन सेवक यूहन्‍नकठे पठैल।

प्रकाश 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 12:49

काकरेकी मै अपने इच्छासे नै बोल्नु, पर मोरिक बाबा जे महिन्हे पठाइल बा, वहे महिन्हे अह्राइल बा कि मै का कहुँ और कसिके कहुँ।

यूहन्ना 15:15

आबसे मै तुहुरिन्हे नोकर नै कहम, काकरेकी नोकर नै जानत कि ओकर मलिक्वा का करत। पर मै तुहुरिन्हे संघरिया कहल बतुँ। काकरेकी जोन बात मै मोरिक बाबक थेनसे सुन्नु, मै उ सक्कु खुशीक खबर तुहुरिन्हे जनादेहल बतुँ।

यूहन्ना 17:8

काकरेकी जोन सन्देश तैँ महिन्हे देले, मै ओइन्हे बतादेनु और ओइने उ सन्देशहे स्वीकार करलाँ। जात्तिक ओइने जानलेले बताँ कि मै तोरिक थेनसे अइनु, और महिन्हे तहिँए पठैले कहिके ओइने विश्वास कर्ले बताँ।

यूहन्ना 3:32

ज्या चिज ऊ देखल और सुनल बताँ, ओक्रेहे गवाही ऊ देथाँ, तभुन फेन बहुत कम मनै हुँकार गवाही ग्रहण करलाँ।

यूहन्ना 8:26

तुहुरिन्के न्याय करक लग महिन्हे बहुत बात कना बा। पर महिन्हे पठुइया सच्चा बा, और ओकर थेनसे मै ज्या सुन्नु, वहे बात मै संसारके मनैनहे कथुँ।”

रोमी 16:25

आब तुहुरिन्हे जोन खुशीक खबर मै प्रचार करथुँ, अथवा येशू ख्रीष्टके बारेमे प्रचारके अनुसार तुहुरिन्हे विश्वासमे पक्का बनाइत, उ रहस्यक राज खोल्ना अनुसार जोन सनातनसे नुकल बा।

गलाती 1:12

काकरेकी मै यी कौनो पुर्खनसे नै भेटैनु, और ना ते महिन्हे कौनो धार्मिक गुरु सिखैलस। पर येशू ख्रीष्ट महिन्हे यी खुशीक खबर बुझक लग सहायता करलाँ।

एफिसी 3:3

मै तुहुरिन्हे पैलेहेँ फेन छोटकरीमे लिखल रहुँ, कि परमेश्वर महिन्हे उ गोप्य योजना प्रकट करलाँ।

तीतस 1:1

मै पावल यी चिट्ठी तीतस तुहिन्हे लिखतुँ। मै परमेश्वरके सेबक हुइतुँ, और येशू ख्रीष्टके निउतरह्या हुइतुँ। ख्रीष्ट महिन्हे नियुक्त कर्ले बताँ, ताकि परमेश्वरके चुनल मनैनके विश्वासहे मै बल्गर बनाई सेकुँ। और सच्चाइहे जानक लग मै ओइन्हे सहयोग करे सेकुँ। ताकि ओइने एकथो असिन जीवन जिए सेकिँत, जोन जीवनसे परमेश्वरहे खुशी मिल्थिन।

प्रकाश 1:19

तुँ अब्बे ज्या देखतो, और उ बात फेन लिखो जोन बात भविष्यमे पक्कै हुई।

प्रकाश 1:9

मै यूहन्ना, तुहुरिन्के विश्वासी संघरिया, हम्रे सक्कु जाने येशू ख्रीष्टके राज्यक नागरिक हुइती। और हम्रे सक्कु जाने दुःखकष्ट सहथी, और हम्रिहिन्हे येशूक लग धीरजतासे सहे परना बा। रोमी अगुवनके कारण एकथो कैदिक रुपमे मै पत्मोस कना टापुमे पठागिनु। काकरेकी मै परमेश्वरके वचन प्रचार करल रहुँ, और येशूक बारेमे गवाही देले रहुँ।

प्रकाश 17:1

उ सातथो खोरिया बोकल सातथो स्वर्गदूतनमेसे एकथो स्वर्गदूत मोरिक थेन आके कहल, “यहोँर आऊ, मै तुहिन्हे देखैम कि कसिके परमेश्वर उ महावेश्याहे दण्ड दिहीँ। जे एकथो असिन ठाउँमे बैठल रहत, जेकर तरे बहुत्ते लदिया बा।

प्रकाश 19:10

जब मै यी बात सुन्नु ते मै ओकर आघे लिहुरगिनु, जे महिन्से बात बत्वाइतेहे। काकरेकी मै ओकर आराधना करे जाइतुहुँ। पर ऊ महिन्हे कहल, “महिन्हे दण्डवत् ना करो। जसिके तुँ और तोहाँर भैयन बताँ, जेने येशूक माध्यमसे देखागिलक सच्चा शिक्षामे विश्वास करथाँ और पालन करथाँ। ओस्तेहेँके मै फेन एकथो परमेश्वरके सेबक किल हुइतुँ। परमेश्वर किल बताँ, जेकर तुहिन्हे आराधना करे परना हो। काकरेकी यी पवित्र आत्मा हुइँत, जे परमेश्वरके मनैनहे येशूक बताइल सच्चाइक घोषणा करना लायकके बनैथाँ।”

प्रकाश 19:9

तब् उ स्वर्गदूत महिन्हे कहल, “यी लिखो, कि धन्य हुइँत उ मनै, जेने पठ्वक भोजक खुशियाली मनाइक लग बलागिल बताँ।” ऊ महिन्हे फेनदोस्रे कहल, “परमेश्वरके कहल यी बात सच्चा बा।”

प्रकाश 21:2

तब् मै पवित्र शहरहे फेन देख्नु, जोन लावा यरुशलेम हो। जोन शहर परमेश्वरके थेनसे स्वर्गमेसे तरे ओहोँर आइतेहे। उ शहरहे एकथो दुल्हन्याँ हस तयार करगिल रहिस, जिहिहे लुग्गा घलागिल रहिस, और शृंगार करगिल रहिस और जे दुल्हासे भोज करक लग तयार बा।

प्रकाश 21:9

ओकर पाछे सातथो अन्तिम विपत रहल सातथो खोरिया पक्रुइया सातथो स्वर्गदूतनमेसे एकथो स्वर्गदूत मोरिक थेन आके कहल, “यहोँर आऊ, मै तुहिन्हे एकथो दुल्हन्याँ देखैम, जेकर भोज झत्तेहेँ पठ्वक संग होजिहिस।”

प्रकाश 22:1

तब् स्वर्गदूत महिन्हे एकथो लदिया देखाइल, जेम्ने जीवनके पानी रहे। पानी सफा सिसा हस रहे। यी लदिया परमेश्वर और पठ्वक सिंहासनमेसे बहतेहे।

प्रकाश 22:16

मै, येशू अपन स्वर्गदूतहे तुहुरिन्के थेन यी बात बताइक लग पठाइल बतुँ, जेने परमेश्वरके मनैनके समूहमे बतो। मै दाऊद रज्वक सन्तान हुइतुँ; मै वहे हुइतुँ, जे उ तोरैयँक हस हुइतुँ, जोन तोरैयाँ दिन निकरनासे आघे भिन्सरहीँ चम्कत।”

प्रकाश 22:6

यकर पाछे, उ स्वर्गदूत महिन्हे कहल: “आघेक कलक सक्कु बात सच्चा बा, और उ पक्कै फेन हुई। प्रभु परमेश्वर जे अपन आत्मा सक्कु अगमवक्तनहे देलाँ, वहे हुइँत जे अपन स्वर्गदूतहे आदेश देलाँ कि ऊ अपन सेबकहुँक्रिहिन्हे यी देखाइक लग यहाँ अइलाँ, जोन झत्तेहेँ हुइक लग बा।”

प्रकाश 22:8

मोरिक नाउँ यूहन्ना हो। और मै वहे हुइतुँ, जे यी बातहे सुन्नु। और जब मै देख्के सेक्नु ते स्वर्गदूतके आराधना करक लग ओकर गोरामे लिहुरगिनु।

प्रकाश 22:9

पर ऊ महिन्हे कहल, “महिन्हे दण्डवत् ना करो। मै परमेश्वरके सेबक हुइतुँ, जसिके तुँ और तोहाँर भैयनके अगमवक्ता हुइतो। और तुहुरे सक्कु जाने यी किताबमे लिखल शिक्षाहे पालन करथो। परमेश्वर एक्केथो बताँ, जेकर तुहुरे आराधना करे परना हो।”

प्रकाश 4:1

यी सक्कु घटना होके सेकके, मै, यूहन्ना स्वर्गमे एकथो दवार खुलल देख्नु। और वहाँ महिन्से केऊ बोलतेहे। और वहे बोलतेहे जेकर आवाज पहिले मै सुनल रहुँ। जेकर आवाज तुरहीक आवाज हस रहे। तब ऊ महिन्हे कलाँ, “यहोँर उप्पर मोरिक थेन आऊ। और आब यकर पाछे ज्या हुई वहे मै तुहिन्हे देखैम।”

प्रकाश 5:7

पठ्वा आघे आके सिंहासनमे बैठुइयक दाहिन हाँथेमेसे उ छालक चिट्ठी लेलाँ।