फिलिप्पी 3:6 - देउखरिया थारु

⁶ यदि जोशके बारेमे हो कलेसे मै मण्डलीहे सतुइया मनैया रहुँ। यदि मोशक नियम कानुनके धार्मिकतक बारेमे हो कलेसे मै मोशक नियम कानुनके पालन करनामे एकथो धार्मिक मनैया रहुँ। काकरेकी मै उ सक्कु नियम कानुनके पालन कर्नु।

दङ्‍गौरा थारू

⁶ मै जोशिलो होक मण्‍डलीह सँतैना काम कर्नु। व्‍यवस्‍था मान्‍क परमेश्‍वरक आघ धर्मी हुइना रलसे त मै ठीक रनहुँ।

फिलिप्पी 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:25

हे कपटी यहूदी कानुनके गुरु और फरिसी दलके मनै, परमेश्वर तुहुरिन्हे दण्ड दिहीँ! काकरेकी तुहुरे असिन भाँरा जसिन हुइतो, जोन बाहेरसे भर घोत्तैल बिल्गाइत, और भित्तर भर फुहर पलिरहत। अस्तेके तुहुरे दोसुर जहनके आघे भर अपनहे धर्मी देखाइक खोज्थो, पर मनमे भर लालच और स्वार्थसे भरल रथो।

मत्ती 5:20

काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, कि यदि तुहुरे यहूदी कानुनके गुरुनसे और फरिसीनसे मजासे कानुन पालन नै करबो कलेसे तुहुरे स्वर्गक राजमे कबु जाई नै सेक्बो।”

लूका 1:6

उ दुनु जाने परमेश्वरके आघे धर्मी रहिँत, और ओइने परमप्रभुक सक्कु आज्ञा और विधि-विधानमे निर्दोष होके नेँगित।

प्रेरित 21:20

यी सुनके ओइने परमेश्वरके महिमा करलाँ। तब् ऊ कहल, “हेरो भैयो, तुहुरिन पता बा कि यहूदिनके बिच्चेम विश्वास करुइयन हजारौँ बताँ, और सक्कु जाने मोशक नियम कानुन विश्वासयोग्यतासे मन्थाँ।

प्रेरित 22:5

यहूदी प्रधान पुजारी और सक्कु महासभक अगुवन फेन मोरिके पक्षमे गवाही देथाँ। ओइनेहेँन्के तरफसे दमस्कस शहरके यहूदी भैयनके नाउँमे चिट्ठी पाके मै वहाँ रहल विश्वासीनहे बहानके यरुशलेम शहरमे नानके सजाय देहवाइक लग दमस्कस शहरमे गैल रहुँ।”

प्रेरित 26:5

नम्मा समयसे ओइन्हे पता हुइलक बात हो, कि हमार धर्मक सक्कुहुनसे कट्टर पन्थी दल अन्तर्गत मै एकथो फरिसी होके छुटिएसे जीवनयापन करल बतुँ। ओइने चहिहीँ कलेसे यी बातके गवाही देहे सेक्हीँ।

प्रेरित 8:3

पर शाऊल मण्डलीहे सताइतेहे; और घर-घर पैँठ्के विश्वासी थारु और जन्नी मनैनहे घिँस्याघिँस्याके झेलमे दारतेहे।

रोमी 7:9

पहिले मै मोशक नियम कानुनहे बिना बुझ्ले जिअतुहुँ। पर जब मै मोशक नियम कानुनहे बुझ्नु, तब महिन्हे पाप करना इच्छा एकदमसे बहरगिल। और मै परमेश्वरसे अलग होगिनु।

१ कोरिन्थी 10:32

मै सक्कुहुनहे खुशी करना कोशिस करथुँ। मै अपन भलाईक लग नै सोँचथुइतुँ, बेन सक्कुहुनके भलाईक बारेमे सोँचतुँ, ताकि ओइन्हे बँचाई सेकजाए। ओस्तेहेँके तुहुरे फेन अस्तेहेँके जिओ कि यहूदिनके लग या गैर-यहूदिनके लग या परमेश्वरके मण्डलीक लग कौनो मेरिक समस्या पैदा ना करहो। मै ज्या करथुँ, तुहुरे ओकर अनुशरण करो।

१ कोरिन्थी 15:9

निउतरह्यनमेसे मै सक्कुहुनसे कम महत्त्वपूर्ण बतुँ। मै निउतरह्या कना लायकके नै हुइतुँ। काकरेकी मै परमेश्वरके मण्डलीक विश्वासीनहे सतैनु।

फिलिप्पी 2:15

ताकि तुहुरे निर्दोष और चोखा होके खराब और भ्रष्ट पुस्तक मनैनके बिच्चेम परमेश्वरके कलंक बिनक सन्तान बनल पलिरहो। यी संसारके मनैनके बिच्चेम तुहुरे आकाशमे रहल तोरैयँन हस चम्के परत।

फिलिप्पी 3:9

और ताकि मै हुँकार संग एकतामे रहे सेकुँ, उ धार्मिकतासे नै हो जोन मोशक नियम कानुनके पालन कर्लेसे किल आइत। पर उ धार्मिकतासे हो, जोन ख्रीष्टमे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वर महिन्हे देथाँ।

१ तिमोथी 1:13

मै ते विश्वासी हुइनासे आघे ख्रीष्टके निन्दा करुँ। और विश्वासीनहे सताऊँ और ओइन्के बहुत नोकसान कर्नु। काकरेकी उ समयसम मै ख्रीष्टहे विश्वास नै कर्ले रहुँ। वहे कारणसे मै बुझे नै सेक्नु कि ज्या मै करतुहुँ, उ गलत रहे। तबेकमारे ख्रीष्ट मोरिकमे दया करलाँ।