फिलिप्पी 3:3 - देउखरिया थारु

³ काकरेकी अस्लीमे खतना करल मनै ते हम्रेहे हुइती। काकरेकी हम्रे परमेश्वरके आराधना हुँकार आत्मक अगुवाइसे कर्थी और ख्रीष्ट येशूकमे गर्व कर्थी, और हम्रे अपने कोशिसमे भर नै पर्थी।

दङ्‍गौरा थारू

³ काकरकि सत्‍य हिसाबले खतना करुइयन त हम्र पो हुइटी काकरकि हम्र पवित्र आत्‍माद्वारा परमेश्‍वरक आराधना कर्ठी ओ ख्रीष्‍ट येशूम हम्र गर्व कर्ठी। हम्र कौनो बाहिरी रीतिथितिम भरोसा नैकर्टी।

फिलिप्पी 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

रोमी 1:9

मै अपन पूरा मनसे परमेश्वरके सेवामे येशू ख्रीष्टके खुशीक खबर मनैनहे सुनैथुँ, वहे परमेश्वर मोरिक साँखी हुइँत कि कसिके मै लगातार मोरिक प्राथनामे तुहुरिन्हे सम्झथुँ।

रोमी 15:17

तबेकमारे येशू ख्रीष्टके कारण मै परमेश्वरके सेवामे गर्व करे सेक्थुँ।

रोमी 7:6

पर आब हम्रे मोशक नियम कानुनके बन्धनमे नै हुइती। काकरेकी हम्रे ओकर लग मुगिली, जे हम्रिहिन्हे पहिले कैदिनके हस धारल रहे। आब हम्रे परमेश्वरके सेवा पुरान तरिकासे लिखल मोशक नियम कानुनहे मानके नै कर्थी, पर आत्मामे रहिके लावा तरिकासे सेवा कर्थी।

रोमी 8:15

काकरेकी तुहुरे परमेश्वरसे डरैना दास नै बनल हुइतो, पर परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन लर्कनके रुपमे स्वीकार कर्ले बताँ। तबेकमारे हम्रे हुँकिन्हे बाबा कहिके बलैथी।

रोमी 9:6

पर मै असिके नै कहथुइतुँ कि परमेश्वर अपन वाचा पूरा करनामे असफल हुइल बताँ। काकरेकी इजरायलके सक्कु वंश जात्तिकमे परमेश्वरके मनै नै हुइँत।

२ कोरिन्थी 11:18

काकरेकी बहुत जाने यी संसारके मनैनके हस घमण्ड करथाँ कलेसे मै फेन घमण्ड करम।

गलाती 5:25

काकरेकी पवित्र आत्मा हम्रिहिन्हे एकथो लावा जीवन देले बताँ। तबेकमारे आऊ, हम्रे अपन जीवनके हरेक क्षेत्रमे पवित्र आत्मक अगुवाइसे अपन जीवन जिई।

गलाती 6:16

जेने लावा सृष्टिक नियम पालन करथाँ, उ सक्कुहुनहे परमेश्वर दया करिँत, और ओइने शान्तिसे रहिँत। और ओइने परमेश्वरके रोजल मनै हुइँत।

एफिसी 6:18

और हर समय और हरेक मेरसे पवित्र आत्मक अगुवाई करल अनुसार प्राथना और बिन्ती करो। यकर लग और परमेश्वरके सक्कु पवित्र मनैनके लग हरदम लगनशील होके हौश्यारीसे प्राथना और बिन्ती कर्ती रहो।

फिलिप्पी 1:1

मै पावल, तिमोथीक संग, ख्रीष्ट येशूक दासके रुपमे यी चिट्ठी फिलिप्पी शहरके मण्डलीक अगुवनहे, मण्डलीक सेबकनहे और परमेश्वरके सक्कु पवित्र मनैनहे लिखतुँ, जेनके सम्बन्ध येशू ख्रीष्टसे बतिन।

फिलिप्पी 3:12

मै यी सक्कु चिजहे पैलेहेँ भेटासेकल बतुँ, या मै पक्का होसेकल बतुँ कहिके मै दाबी नै करथुइतुँ। पर मै कोशिस कर्ती आघे बहरती जाइतुँ ताकि महिन्हे उ चिज मिलजाए। पर मै उ चिजके लग दौरतुँ, जोन चिजके लग येशू ख्रीष्ट महिन्हे चुनल बताँ।

फिलिप्पी 3:14

और लक्ष्यक लग मै कर्रा मेहनत कर्ती बतुँ ताकि मै उ ईनाम भेटाई सेकुँ, और उ ईनाम यी हो कि परमेश्वर महिन्हे स्वर्गमे बलाइतताँ। काकरेकी येशू ख्रीष्ट मोरिक लग मुलाँ।

कलस्सी 2:11

जब तुहुरे ख्रीष्टमे विश्वास कर्लो, तब तुहुरिन्के खतना मनैनसे नै करगिलस (जसिके यहूदी मनै करथाँ), पर उ खतना ख्रीष्टके माध्यमसे हुइल, जोन तुहुरिन्के पापी स्वभावहे काटके दूर करना हो।

यहूदा 1:20

पर हे मोरिक प्रिय संघरियन, एकदोसर जहनहे विश्वास करना पवित्र शिक्षामे आघे बह्रक लग सहयोग करे परत, और पवित्र आत्मक अगुवाइमे प्राथना करे परत।