Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




फिलिप्पी 2:9 - देउखरिया थारु

9 तबेकमारे परमेश्वर हुँकिन्हे सक्कुहुनसे ऊँच पद देलिन। और हुँकिन्हे उ नाउँ देलिन, जोन नाउँ सक्कु नाउँसे भारी बा।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

दङ्‍गौरा थारू

9 उहओर्से परमेश्‍वर उहाँह सबसे उच्‍च बनैल, ओ उहाँह सबसे उच्‍च नाउँ देल।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




फिलिप्पी 2:9
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

मोरिक बाबा महिन्हे सक्कु चिज दैदेहल बा। वहे किल बा, जे छावाहे चिन्हत। एक्केथो किल बा, जे बाबाहे चिन्हत, ऊ छावा हो। और ओइने चिहिन्थाँ, जेनहे छावा बाबाहे देखाई चाहत।


तब् येशू ओइन्के थेन आके कलाँ, “स्वर्ग और पृथ्वीक सारा अधिकार महिन्हे देगिल बा।


मोरिक बाबा महिन्हे सक्कु चिज दैदेहल बा। और बाबक अलावा छावा के हो कहिके जनुइया केऊ नै हो, और छावक अलावा बाबा के हो कहिके जनुइया फेन केऊ नै हो। और ऊ जेकरमे छावएहे देखैना चाहि, और जोन मनैनमे छावा अपन बाबाहे देखैना चाहि, ऊ फेन परमेश्वरहे जानत।”


बाबा हुँकिन्हे सक्कु चिजमे अधिकार दैदेले बा, और ऊ परमेश्वरके थेनसे अइलाँ, और परमेश्वरेके थेन फिर्ता जाइतताँ कना बात येशूहे पता रहिन।


आब मै यी संसारमे नै रहम, और मै तोरिक थेन आइतुँ। पर मोरिक चेलनके जेनहे तैँ महिन्हे देले बते, ओइने अभिन फेन संसारमे पलिबताँ। हे पवित्र बाबा, अपन शक्तिसे ओइन्हे सुरक्षित धार। ताकि ओइन्के फेन एक्के मन हुई सेकिन, जसिके हमार फेन एक्के मन बा।


जबसम मै ओइन्के संग रहुँ, तैँ महिन्हे देलक तोरिक नाउँमे ओइन्हे सुरक्षित धर्नु। मै ओइन्के रक्षा कर्नु। और ओइन्मेसे एकथो भटकके चलगिल, ओकर बाहेक दोसुर केऊ फेन नाश नै हुइल, ताकि पवित्र शास्त्रमे ज्या लिखल बा उ पूरा होजाए।


और हे बाबा, आब अपन हाजिरीमे महिन्हे महिमित पारदे, वहे महिमा जोन संसारके सृष्टि हुइनासे आघे मोरिक थेन रहे, जब मै तोरिक संग रहुँ।”


जिहिहे परमेश्वर अपन दाहिन पाँजर सृष्टिकर्ता और मुक्तिदाता बनैलाँ। ताकि इजरायल देशके मनै अपन गलत सोँच-विचार और गलत डगरमेसे परमेश्वरके ओहोँर घुमिँत। और असिक करके ओइने अपन पापके माफी भेटाई सेकिँत।


जब यी योजनाहे पूरा करना समय आई, तब परमेश्वर स्वर्ग और पृथ्वीक सक्कु चिजहे ख्रीष्टके अधिनमे करादिहीँ, ताकि ख्रीष्ट सक्कु चिजके अगुवा बने सेकिँत।


ख्रीष्ट मण्डलीहे डगर देखैथाँ, जोन हुँकार शरीर हो। वहे सुरु हुइताँ, और मुअलमेसे जित्ती होउइयनमे ऊ सुरुक हुइँत, ताकि प्रत्येक बातमे ऊ सक्कुहुनसे भारी रहिँत।


हम्रे यी प्राथना कर्थी कि मनै तुहुरिन्के कारण प्रभु येशू ख्रीष्टके नाउँक महिमा करिँत, और तुहुरे फेन सम्मानित हुइबो। काकरेकी तुहुरिन्के सम्बन्ध हुँकार संग बा। असिके यी कारणसे हुई, काकरेकी हमार परमेश्वर और प्रभु येशू ख्रीष्टके अनुग्रह तुहुरिन्केमे बा।


तबेकमारे परमेश्वर अपन छावाहे स्वर्गदूतनसे फेन बरवार नाउँ देलाँ, जिहिसे हम्रे जाने सेक्थी कि परमेश्वरके छावा स्वर्गदूतनसे भारी हुइँत।


ठिक काम करना तुहिहे मन परत, और खराब कामहे तैँ घृणा कर्थे। तबेकमारे मै, तुहुरिन्के परमेश्वर तुहुरिन्हे तुहुरिन्के संघरियनमेसे रोजल बतुँ। मै तुहुरिन्हे बरे आनन्दसे अलग कर्ले बतुँ।”


हमार विश्वासहे सुरु करुइया और पूरा करुइया येशूहे हम्रे हेर्ती रही, जे अपन आघे धारदेलक आनन्दक लग अपमानहे कुछु हस नै मानके क्रूसके कष्ट भोग्लाँ। और परमेश्वरके दाहिन पाँजर आदरके उँच ठाउँमे बैठल बताँ।


पर सच्चाई यहे हो कि कुछ समयक लग येशू स्वर्गदूतनसे थोरचे तरे करागिलाँ। परमेश्वरके अनुग्रहसे येशू संसारके सक्कु मनैनके लग दुःख भोग्लाँ और मुलाँ। तबेकमारे परमेश्वर येशूहे महिमा और आदर देलाँ।


और ऊ स्वर्गमे चलगिलाँ। आब ऊ वहाँ परमेश्वरके दाहिन पाँजर सक्कुहुनसे खास ठाउँमे बैठल बताँ। और ऊ सक्कु स्वर्गदूत और सक्कु अधिकारीनके और शक्तिहुँक्रिहिनके उप्पर राज करथाँ।


जब येशू परमेश्वर बाबासे आदर और महान महिमा भेटैलाँ, तब हम्रे हुँकारे संग पवित्र पहाड़मे रही। तब्बेहेँ सर्वोच्च महिमा, परमेश्वरके थेनसे हुँकिन्हे असिक कती आवाज आइल, “यी मोरिक अपने दुलार छावा हो, जिहिसे मै एकदम खुशी बतुँ।” हम्रे अप्निहीँ फेन स्वर्गमेसे अइलक यी आवाजहे सुन्ली।


काकरेकी यने प्रत्येक ठाउँमे यात्रा यहे कारणसे करतताँ, ताकि ओइने ख्रीष्टके नाउँहे मनैनके थेन चिन्हाई सेकिँत। और अविश्वासीनसे यने कौनो सहयोग नै लेथाँ।


येशू ख्रीष्ट हम्रिहिन्हे माया करथाँ, और ऊ हम्रिहिन्हे बँचैथाँ। ऊ अपन खुनसे हम्रिहिन्हे हमार पापमेसे बँचैथाँ।


तब सतौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल। और मै स्वर्गमे असिके बरवार आवाजमे चिल्लाइत सुन्नु, “संसारमे राज करुइया आब केऊ फेन नै हो। सिरिफ हमार प्रभु, परमेश्वर और हुँकार रोजल ख्रीष्ट किल बताँ। और ऊ सदामान राज करहीँ।”


हुँकार लुग्गा और जाँघेम “ऊ प्रभुनके प्रभु और रज्वनके फेन रज्वा हुइँत” कहिके लिखल बा।


जोन मनै जीत हाँसिल करहीँ, ओइने ओस्तेहेँके मोरिक संग मोरिक सिंहासनमे बैठिहीँ, जसिके मै जीत हाँसिल कर्नु। और अपन बाबक संग ओकर सिंहासनमे बैठगिनु।


ओइने महा जोरसे चिल्लाके असिक कलाँ, “मुवागिलक पठ्वा प्रशंसा करना लायकके बताँ। हुँकार अधिकार बरवार बतिन। हुँकार बुद्धि गहिँर बतिन। ऊ बहुत शक्तिशाली बताँ, और जात्तिकमे ऊ धनी बताँ। आऊ, हम्रे हुँकार आदर, महिमा और प्रशंसा करी।”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ