फिलेमोन 1:7 - देउखरिया थारु

⁷ हे मोरिक संघरिया, दोसुर जहनहे तोहाँर कर्लक प्रेमहे देख्के मै गजब खुशी और हौसल बतुँ। काकरेकी तुहिन्से पवित्र मनैनके मन हौसाइल बतिन।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ हेरो भाइ, टुँ औरजहन प्रेम कर्लक बात सुन्‍क मै धेर आनन्‍द ओ उत्‍साह पारख्‍नु, काकरकि टुँ परमेश्‍वरक मनैन्‍हक मन ताजा बनादेरख्‍लो।

फिलेमोन 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

१ कोरिन्थी 16:18

और जसिके यने महिन्हे उत्साहा देले बताँ, ओस्तेहेँके यने तुहुरिन्के लग फेन करहीँ, जब यने तुहुरिन्के थेन जैहीँ। तबेकमारे यनहे तुहुरे सम्मान करहो।

२ कोरिन्थी 7:13

तबेकमारे हम्रिहिन्हे उत्साहा मिलल बा। हम्रिहिन्हे मिल्लक अपने उत्साहा बाहेक तीतसके आनन्दमे हम्रे धेउर रमैली। काकरेकी तुहुरिन्के माध्यमसे ओकर मनहे शान्ति मिलल बतिस।

२ कोरिन्थी 7:4

मै तुहुरिन्से बहुत भरोसा करके बोलतुँ। तुहुरिन्केमे मै बहुत गर्व करथुँ। महिन्हे सान्त्वना मिलल बा। हमार सक्कु दुःखमे मै एकदम आनन्दित बतुँ।

१ थेसलोनिकी 1:3

और जब हम्रे अपन बाबा परमेश्वरसे प्राथना कर्थी ते हमार प्रभु येशू ख्रीष्टमे तुहुरिन्के उ काम हरदम याद कर्ती रथी, जोन काम तुहुरे विश्वासके कारण करथो। और दोसुर जहनकेमे प्रेम देखाइक लग जोन तुहुरे कड़ा मेहनत करथो। तुहुरे सतावट सहथो। काकरेकी तुहुरे प्रभु येशू ख्रीष्टके फिर्ता अइना आशा करथो।

१ थेसलोनिकी 2:13

तबेकमारे हम्रे फेन हरदम परमेश्वरहे धन्यवाद देथी, कि जब तुहुरे उ सन्देश सुन्लो, जोन हम्रे तुहुरिन्के बिच्चेम प्रचार कर्ली। ते तुहुरे उहिहे मनैनके नै, पर परमेश्वरके वचन समझके स्वीकार करलो। और यी वचन परमेश्वरेके हो। और आब तुहुरे जे-जे ख्रीष्टकेमे विश्वास करथो, तुहुरिन्केमे परमेश्वरके यी वचन काम करता।

१ थेसलोनिकी 2:19

हमार आशा, या आनन्द या गर्व करना मुकुट के हो? यी सक्कु तुहुरेहे हुइतो, जबसम हमार प्रभु येशू ख्रीष्ट फेनदोस्रे फिर्ता नै अइहीँ।

१ थेसलोनिकी 3:9

तुहुरिनेके कारण हम्रे हमार परमेश्वरके आघे आनन्द मनैथी। यकर बद्लामे हम्रे परमेश्वरहे जतरा फेन धन्यवाद देलेसे फेन उ कम रहत।

२ तिमोथी 1:16

ओनेसिफरसके घरानाहे प्रभु दया करिँत, काकरेकी ऊ महिन्हे भेँटा करे आइल, और बहुत्तेचो महिन्हे सहायता करल। और झेलमे महिन्हे भेँटा करे अइनामे ऊ नै लजाइल।

फिलेमोन 1:20

हे मोरिक दुलार संघरिया, यी खुशी महिन्हे ख्रीष्ट प्रभुमे तोहाँर ओहोँरसे मिले। एकथो विश्वासी संघरियक रुपमे असिन करके महिन्हे हौसादेऊ।

२ यूहन्ना 1:4

मै बहुत खुशी हुइनु जब मै सुन्नु कि तोहाँर कौनो-कौनो लरका उ सच्चाइसे जीवन जिअतताँ जसिके हमार परमेश्वर बाबा करे कहल बा।