मर्कूस 9:6 - देउखरिया थारु

⁶ पत्रुस असिन यहे कारण कहल, काकरेकी ऊ और दोसुर दुईथो चेलनके घब्रागिलाँ, और ओइने सोँचे नै सेक्लाँ कि हम्रे का करी और का बोली।

दङ्‍गौरा थारू

⁶ ऊ असिक कल, काकरकि ऊ ओ हुँकहार सङ्‌घरेन एकदम डरारलह, ओ और का बात ब्‍वालपर्ना हो कैक हुँकहीन थाहँ नैहुइलन।

मर्कूस 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 9:5

तब् पत्रुस येशूहे कहल, “गुरुजी, यी मजा हुइल कि हम्रे फेन यहाँ बती! हम्रे तीनथो तम्बू बनैबी, एकथो अप्निक लग, एकथो मोशक लग और एकथो एलियक लग।”

मर्कूस 9:7

तब् एकथो बद्री ओइन्हे छोप देहल, ओइने परमेश्वरहे उ बद्रीमेसे कहत सुन्लाँ, “यी मोरिक दुलार छावा हो। यी ज्या कही ओम्ने ध्यान देऊ।”

लूका 9:33

तब् उ दुईथो मनै हुँकार थेनसे विदा होके जाइबेर पत्रुस येशूहे कहल, “गुरुजी, हम्रिहिन यहैँ बैठ्ना मजा ठहरल। हम्रे तीनथो बैठ्ना तम्बू बनाई, एकथो अप्निक लग, एकथो मोशक लग और एकथो एलियक लग।” अपन बोल्लक बातके उहिहे ख्याले नै रहिस।

प्रकाश 1:17

जब मै हुँकिन्हे देख्नु, तब मै तुरुन्ते हुँकार गोरामे गिरगिनु। मै एकथो मुअल मनैया हस होगिनु। पर ऊ अपन दाहिन हाँथ मोरिक उप्पर धारके असिके कलाँ, “ना डराऊ, सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ। और मै वहे हुइतुँ, जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई।