मर्कूस 9:36 - देउखरिया थारु

³⁶ तब् येशू एकथो छुटिमुती लौँदाहे अपन कोनम उठाके अपन चेलनहे कलाँ,

दङ्‍गौरा थारू

³⁶ तब येशू हुँकन्‍हक आघ एकठो लर्का आन्‍क क्‍वारम लेल ओ आपन चेलन कल,

मर्कूस 9:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:2

येशू एकथो छुटिमुती लौँदाहे लग्गे बलाके ओइन्के बिच्चेम ठरह्वैलाँ।

मर्कूस 10:16

येशू उ लरकनहे अपन कोनामे बैठैलाँ, और अपन हाँथ उ सक्कुहुनके उप्पर धरलाँ, और सक्कुहुनहे आशीर्वाद देलाँ।

मर्कूस 9:35

येशू बैठ्गिलाँ, और बाह्रथो चेलनहे बलाके अपन चारु ओहोँर जमा करलाँ और कलाँ, “यदि तुहुरिन्केमेसे केऊ भारी हुई चाहत कलेसे, अपनहे उहि अतरा नम्र बनाई परी कि ऊ सक्कुहुनसे छुटी बा।”

मर्कूस 9:37

“यदि कौनो मनैया कौनो असिन लरकाहे मोरिक कारण दया देखाई, ऊ जात्तिके मोरिक आदर करत। यदि कौनो मनैया मोरिक आदर करत कलेसे, ऊ जात्तिके परमेश्वरके आदर करत, जे महिन्हे पठाइल बा।”