मर्कूस 9:12 - देउखरिया थारु

^12-13 येशू जवाफ देलाँ, “यी सही हो कि परमेश्वर एलियाहे सक्कु चिज सुधारक लग आघे पठैना वाचा करल रहिँत। पर एलिया आग्गिहीँ आसेकल बा, और हमार अगुवन उहिहे नै मजा व्यवहार करलाँ, जसिके ओइन्हे मन लग्लिन। जसिके बहुत आघे परमेश्वरके अगमवक्तन फेन कहल रहिँत कि ओइने असिक करहीँ। पर मै, मनैयक छावक बारेम पवित्र शास्त्रमे बहुत्ते बात लिखल बा। पवित्र शास्त्र यी कहत कि महिन्हे बहुत्ते दुःख उठाई परी, और मनै महिन्हे अस्वीकार करहीँ।”

दङ्‍गौरा थारू

¹² येशू हुँकन जवाफ देल, “हो, ‘ख्रीष्‍ट अइनासे आघ, सब चिज ठीकठाक पारक लाग, एलिया अवस्‍य आइपर्ठा,’ कैक परमेश्‍वर कल। तर फे मै मनैयक छावा, दुःखकष्‍ट भ्‍वागपर्ना ओ हेल्‍हा कर्‍वापैना कैक परमेश्‍वरक वचनम काजे लिखल बा?

मर्कूस 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:21

येशूहे कसिके यरुशलेम शहरमे जाईपरी और यहूदी दलके नेतन और यहूदी मुख्य पुजारीन और यहूदी कानुनके गुरुनसे बहुत कष्ट भोगे परी, मुवाजाई परी और तेसर दिन जित्ती होके उठे परी कहिके ऊ तब्बेहेँसे अपन चेलनहे बताई लग्लाँ।

मत्ती 26:24

मै, मनैयक छावा मुवाजिम, जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा: ‘पर उ मनैयाहे डरलग्तिक सजाय हुइहिस, जे महिन्हे धोखा दि। यदि उ मनैया जलमे नै लेहत ते ओकर लग मजा हुइतिस!’”

मर्कूस 10:33

येशू ओइन्हे बतैलाँ, “हेरो, हम्रे यरुशलेम शहर ओहोँर जाइती। वहाँ मै, मनैयक छावा यहूदी मुख्य पुजारीनके और यहूदी कानुनके गुरुनके हाँथेम पकरवाजिम। ओइने महिन्हे मृत्युदण्ड दिहीँ, और दोसुर जातिनके हाँथेम सौँपदिहीँ।

मर्कूस 9:31

ऊ अपन चेलनके संग धेउर समय बिताई चाहिँत, ताकि ऊ ओइन्हे सिखाई सेकिँत। येशू अपन चेलनहे बतैलाँ, “झत्तेहेँ केऊ मै, मनैयक छावाहे धोखा देके महिन्हे मोरिक दुश्मननके अधिकारमे दैदी। ओइने महिन्हे मुवादिहीँ। पर ओइने महिन्हे मुवाके सेक्हीँ ते मै फेनदोस्रे मुअलमेसे जित्ती होजैम।”

लूका 1:76

उ लौँदा परमप्रभु परमेश्वरके अगमवक्ता कहलाजिहीँ। काकरेकी ऊ परमप्रभुक डगर तयार करक लग हुँकार आघे-आघे नेंग्हीँ।

लूका 23:11

हेरोद रज्वा अपन सिपाहिनसे मिलके हुँकार अपमान करल। और ओइने हुँकार गिल्ला करलाँ। ओकरपाछे ऊ हुँकिन्हे रज्वनके घल्ना लुग्गा घलाके राजपाल पिलातसके थेन फिर्ता करदेहल।

लूका 23:39

क्रूसमे टाँगल अपराधीनमेसे एकथो अपराधी हुँकार बदनाम कर्ती कहल, “का तैँ ख्रीष्ट नै हुइते? तैँ अपनेहे और हम्रिहिन्हे बँचा।”

प्रेरित 1:6

ओकर पाछे जब निउतरह्यन फेनदोस्रे येशूसे भेँटा हुइलाँ। तब् ओइने हुँकिन्हे पुँछ्लाँ, “हे प्रभु, का इजरायलहे स्वतन्त्र करना और हमार राजहे फेनदोस्रे बनाइक लग अप्निक समय आगिल बा?”

प्रेरित 4:11

ख्रीष्ट येशू वहे पठरा हुइँत, जिहिहे तुहुरे राजमिस्ट्रीन बेकारके बा कहिके सम्झलो। वहे पठरा जगके मुख्य पठरा बनगिलस।