मर्कूस 8:33 - देउखरिया थारु

³³ पर येशू पाछे घुम्लाँ, और चेलनके ओहोँर हेरके पत्रुसहे हप्कैलाँ, “ए शैतान, महिन्से दूर होजा! काकरेकी तोरिक सोँच मनैयक साधारण सोँच हो, तोरिक सोँच परमेश्वरके ओहोँर नै हो।”

दङ्‍गौरा थारू

³³ तब येशू चेलन्‍हकओर हेर्ल ओ पत्रुसह झपर्टी कल, “शैतान, ओट्‌टी जा! टैँ परमेश्‍वरक हिसाबले नैसोँच्‍ट्‍या, तर मनैन्‍हक हिसाबले सोँच्‍ठ्‌या।”

मर्कूस 8:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:23

येशू उहिहे कुछु जवाफ नै देलाँ। हुँकार चेलनके आके हुँकिन्हे अनुरोध करलाँ, “यिहिहे विदा करदी, काकरेकी उ चिल्लैती हमार पाछे लागल बा।”

मत्ती 16:23

पर घुमके येशू पत्रुसहे कलाँ, “ए शैतान, महिन्से दूर होजा! तैँ मोरिक डगरमे एकथो बाधा हुइते। काकरेकी तोरिक सोँच मनैयक साधारण सोँच हो, तोरिक सोँच परमेश्वरके ओहोँर नै हो।”

मत्ती 4:10

तब् येशू उहिहे कलाँ, “ए शैतान, तैँ दूर होजा! काकरेकी पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, ‘तैँ अपन परमप्रभु परमेश्वरके किल आराधना करिस, और हुँकार किल सेवा करिस।’”

मर्कूस 3:34

येशू अपन चारु ओहोँर बैठल मनैनहे हेरलाँ और कलाँ, “हेरो, यी मोरिक दाई और यी मोरिक भैयन हुइँत!

मर्कूस 3:5

येशू गजब रिसाइल रहिँत, और ऊ ओइन्के चारु ओहोँर हेरलाँ, ऊ गजब दुखि होगिलाँ। काकरेकी ओइने गजब जिद्दीह्या रहिँत। तब् येशू सुखल हाँथ रहल उ मनैयाहे कलाँ, “अपन हाँथ पसारो।” ऊ अपन हाँथ आघे पसारल, और ओकर हाँथ फट्से चोखागिलिस।

लूका 22:61

और प्रभु घुमके पत्रुसहे हेरलाँ। “आज मुर्घा बोल्नासे आघे तुँ महिन्हे तीनचो अस्वीकार करबो!” कहिके कलक प्रभुक वचन पत्रुसहे याद अइलिस।

लूका 4:8

येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, ‘तैँ परमप्रभु अपन परमेश्वरहे आराधना करिस, और हुँकार किल सेवा करिस।’”

लूका 9:55

पर घुमके येशू ओइन्हे हप्कैलाँ, और कलाँ, “तुहुरे नै जन्थो कि तुहुरे कसिन आत्मक हुइतो।

१ कोरिन्थी 5:5

उ पापसे भरल काम करुइया मनैयाहे अपन मण्डलीमेसे निकारदेऊ, और उ मनैयाहे शैतानके नियन्त्रणमे फिर्ता पठादेऊ। ताकि असिन आशा करे सेकजाइत कि ऊ अपन मन बदलके पाप करना छोरदेहत कि। काकरेकी यदि ऊ अपन मन बदलके पाप करे छोरदि कलेसे ऊ जात्तिकमे उ दिन बँचाजाई, जोन दिन येशू न्याय करहीँ।

फिलिप्पी 3:19

ओइन्के अन्त्य विनाश हुइना हुइतिन, और ओइने अपन शरीरके इच्छाहे पूरा करक लग किल जिथाँ। लाज लग्तिक काम करना बारेमे ओइने घमण्ड करथाँ, और ओइने जबफेन संसारके चिजके बारेमे सोँच्ती रथाँ।

१ तिमोथी 5:20

जेने पाप करथाँ, उ मनैनहे तुँ सक्कु विश्वासीनके आघे दँत्हो, ताकि बाँकी विश्वासीन फेन डराँइत।

तीतस 1:13

क्रेट टापुक बारेमे यी बात अभिन फेन सच्चा बा। तबेकमारे ओइन्हे कड़ा रुपमे चेतावनी देऊ, ताकि ओइने येशू ख्रीष्टके बारेमे सच्चा शिक्षामे विश्वास करिँत।

१ पत्रुस 4:1

तबेकमारे ख्रीष्ट अपन शरीरमे रहलमे दुःख भोग्लाँ, और तुहुरे फेन हुँकार हस विचार धारके दुःख भोग्ना तयार हुई परत। काकरेकी यदि तुहुरे ख्रीष्टके लग दुःख भोग्ना इच्छा करथो कलेसे तुहुरे पाप करे छोरना निर्णय कर्ले बतो।

१ यूहन्ना 2:15

तुहुरे संसारहे और संसारमे रहल कौनो फेन चिजहे प्रेम ना करो। यदि कौनो मनैया संसारहे प्रेम करत कलेसे परमेश्वर बाबक प्रेम ओकरमे नै हो।

प्रकाश 3:19

मै जिहिहे प्रेम करथुँ उहिहे मै सिखैथुँ, और सजाय देथुँ ताकि ऊ मजा बनजाए। तबेकमारे मजा काम कर्ती रहो, पाप भरल काम करना बन्द करदेऊ।