मर्कूस 8:3 - देउखरिया थारु

³ यनमेसे बहुत जाने दूर दूरके ठाउँसे आइल बताँ। यदि मै यनहे बिना खवैले भुँख्ले घरे पठैम कलेसे यने डग्रेहेमे बेहोस होजिहीँ।”

दङ्‍गौरा थारू

³ हिँक्रमध्‍ये कौनो-कौनो त बरा दूर-दूरसे आरल। हिँकन भुँख्‍ल घर पठैना हो कलसे, हिँक्र डगरीहम मूर्च्‍छा फे परसेकहीँ।”

मर्कूस 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 8:2

“यी मनै पैलेहेँ तीन दिनसे मोरिक संग बताँ। जोन खाना यने अपन संग नानल रहिँत। उ फेन ओरागिल बतिन। तबेकमारे महिन्हे यनहे देख्के सोग लागता।

मर्कूस 8:4

येशूक चेलनके हुँकिन्हे कलाँ, “यी सुनसान ठाउँमे हम्रे अतरा धेउर मनैनहे खवाइक लग अतरा धेउर रोटी कहाँसे नानी?”